"tooltip-ca-viewsource": "Оваа страница е заштитена. Можете да го видите изворниот код.",
"tooltip-ca-history": "Претходни верзии на оваа страница.",
"tooltip-ca-protect": "Заштити ја страницава",
- "tooltip-ca-unprotect": "Измени заштита страницава",
+ "tooltip-ca-unprotect": "Измени заштита на страницава",
"tooltip-ca-delete": "Избриши ја страницава",
"tooltip-ca-undelete": "Обнови ги уредувањата направени на оваа страница пред да биде избришана",
"tooltip-ca-move": "Премести ја страницава",
"gotointerwiki-invalid": "Укажаниот наслов е неважечки.",
"gotointerwiki-external": "Го напуштате {{SITENAME}} упатени кон [[$2]], кое е посебно мрежно место.\n\n'''[$1 Продолжете кон $1]'''",
"undelete-cantedit": "Не можете да ја вратите избришаната страница бидејќи уредувањето на страницава не ви е дозволено.",
- "undelete-cantcreate": "Не можете да ја вратите страницава бидејќи не постои страница со таков назив и не ви е дозволено да ја создадете."
+ "undelete-cantcreate": "Не можете да ја вратите страницава бидејќи не постои страница со таков назив и не ви е дозволено да ја создадете.",
+ "pagedata-title": "Податоци за страницата",
+ "pagedata-text": "Страницава дава посредник за податоци за страниците. Укажете го насловот на страницата во URL-то, користејќи ја синтаксата за потстраници.\n* Префрлањето на содржината се заснова на заглавието Прифати на вашиот клиент. Ова значи дека податоците за страницата ќе бидат ставени во форматот кој го претпочита вашиот клиент.",
+ "pagedata-not-acceptable": "Не најдов соодветен формат. Поддржани MIME-типови: $1",
+ "pagedata-bad-title": "Нважечки наслов: $1."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff