"tog-watchlisthideminor": "Скриј ги ситните уредувања во набљудуваните",
"tog-watchlisthideliu": "Скриј ги уредувањата на најавените корисници во набљудуваните",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Превчитувај ги набљудувањата автоматски кога ќе се смени филтерот (бара JavaScript)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "Ð\94одаÑ\98 непоÑ\81Ñ\80едни вÑ\80Ñ\81ки до набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваниÑ\82е (бара JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Ð\94одаÑ\98 непоÑ\81Ñ\80едни бележниÑ\86и за Ñ\82Ñ\80гаÑ\9aе/Ñ\81Ñ\82аваÑ\9aе во набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваниÑ\82е ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) кон набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваниÑ\82е Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и Ñ\81о пÑ\80омени (пÑ\80еÑ\84Ñ\80лаÑ\9aеÑ\82о бара JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Скриј ги уредувањата од анонимни корисници во набљудуваните",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Скриј испатролирани уредувања од мојот список на набљудувања",
"tog-watchlisthidecategorization": "Сокриј ја категоризацијата на страниците",
"cascadeprotected": "Оваа страница е заштитена од уредувања бидејќи е превметната во {{PLURAL:$1|следнава страница, којашто е заштитена|следниве страници, коишто се заштитени}} со можноста „каскадна заштита“:\n$2",
"namespaceprotected": "Немате дозвола за уредување страници во именскиот простор '''$1'''.",
"customcssprotected": "Немате дозвола да ја менувате оваа страница со CSS бидејќи содржи туѓи лични нагодувања.",
+ "customjsonprotected": "Немате дозвола да ја менувате оваа страница со JSON бидејќи содржи туѓи лични нагодувања.",
"customjsprotected": "Немате дозвола да ја менувате оваа страница со JavaScript бидејќи содржи туѓи лични нагодувања.",
"mycustomcssprotected": "Немате дозвола да ја уредувате оваа каскадна стилска страница (CSS).",
+ "mycustomjsonprotected": "Немате дозвола да ја уредувате оваа страница со JSON.",
"mycustomjsprotected": "Немате дозвола да ја уредувате оваа страница со JavaScript.",
"myprivateinfoprotected": "Немате дозвола да ги уредувате вашите лични информации.",
"mypreferencesprotected": "Немате дозвола да ги уредувате вашите нагодувања.",
"wrongpasswordempty": "Внесената лозинка е празна. Обидете се повторно.",
"passwordtooshort": "Лозинката мора да има најмалку {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знаци}}.",
"passwordtoolong": "Лозинката не треба да има повеќе од {{PLURAL:$1|1 знак|$1 знаци}}.",
- "passwordtoopopular": "Не користете пречесто застапени лозинки. Одберете некоја поинаква од вообичаените.",
+ "passwordtoopopular": "Не се допуштаат пречесто застапени лозинки. Изберете потешка лозинка за погодување.",
"password-name-match": "Лозинката мора да се разликува од корисничкото име.",
"password-login-forbidden": "Употребата на ова корисничко име и лозинка е забранета.",
"mailmypassword": "Нова лозинка",
"passwordremindertitle": "Нова привремена лозинка за {{SITENAME}}",
- "passwordremindertext": "Ð\9dекоÑ\98 (наÑ\98веÑ\80оÑ\98аÑ\82но вие, од IP-адÑ\80еÑ\81а $1) побаÑ\80а нова лозинка за {{SITENAME}} ($4).\nСоздадена е пÑ\80ивÑ\80емена лозинка â\80\9e$3â\80\9c за коÑ\80иÑ\81ниÑ\87каÑ\82а Ñ\81меÑ\82ка â\80\9e$2â\80\9c.\nÐ\90ко ова беÑ\88е Ð\92аÑ\88аÑ\82а намеÑ\80а, поÑ\82Ñ\80ебно е Ñ\81ега да Ñ\81е наÑ\98авиÑ\82е и да избеÑ\80еÑ\82е нова лозинкаÑ\82а.\nÐ\9fÑ\80ивÑ\80емена лозинка иÑ\81Ñ\82екÑ\83ва за {{PLURAL:$5|еден ден|$5 дена}}.\n\nÐ\90ко некоÑ\98 дÑ\80Ñ\83г го поднел ова баÑ\80аÑ\9aе или ако Ñ\81Ñ\82е Ñ\81е Ñ\81еÑ\82иле на ваÑ\88аÑ\82а лозинка и веÑ\9cе не Ñ\81акаÑ\82е да Ñ\98а пÑ\80омениÑ\82е, може Ñ\81лободно да Ñ\98а занемаÑ\80иÑ\82е оваа поÑ\80ака и да пÑ\80одолжиÑ\82е да пÑ\80идонеÑ\81Ñ\83ваÑ\82е коÑ\80иÑ\81Ñ\82еÑ\98Ñ\9cи Ñ\81е Ñ\81о Ñ\81Ñ\82аÑ\80аÑ\82а лозинка.",
+ "passwordremindertext": "Некој (од IP-адреса $1) побара нова лозинка за {{SITENAME}} ($4).\nСоздадена е привремена лозинка „$3“ за корисничката сметка „$2“.\nАко ова беше Вашата намера, потребно е сега да се најавите и да изберете нова лозинката.\nПривремена лозинка истекува за {{PLURAL:$5|еден ден|$5 дена}}.\n\nАко некој друг го поднел ова барање или ако сте се сетиле на вашата лозинка и веќе не сакате да ја промените, може слободно да ја занемарите оваа порака и да продолжите да придонесувате користејќи се со старата лозинка.",
"noemail": "Нема заведено е-поштенска адреса за корисник „$1“.",
"noemailcreate": "Потребно е да наведете важечка е-поштенска адреса",
"passwordsent": "Нова лозинка е испратена на е-поштенската адреса заведена за „$1“.\nВе молиме најавете се повторно откако ќе ја примите пораката.",
"savechanges": "Зачувај промени",
"publishpage": "Објави ја страницата",
"publishchanges": "Објави промени",
+ "savearticle-start": "Зачувај страница…",
+ "savechanges-start": "Зачувај промени…",
+ "publishpage-start": "Објави страница…",
+ "publishchanges-start": "Објави промени…",
"preview": "Преглед",
"showpreview": "Преглед",
"showdiff": "Прикажи промени",
"blocked-notice-logextract": "Овој корисник е моментално блокиран.\nПодолу е прикажан последниот дневнички запис:",
"clearyourcache": "<strong>Напомена:</strong> По зачувувањето морате да го исчистите меѓускладот (кеш) на прелистувачот за да можете ги видите промените.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Држете <em>Shift</em> и стиснете на <em>Превчитај</em> (<em>Reload</em>) или притиснете <em>Ctrl-F5</em> или <em>Ctrl-R</em> (''⌘-R'' на Mac);\n* <strong>Google Chrome:</strong> Притиснете <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-R</em> на Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Држете <em>Ctrl</em> додека притискате на <em>Refresh</em> или притиснете <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Појдете на <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> на Мекинтош), а потоа на <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
"usercssyoucanpreview": "'''Совет:''' Употребете го копчето „{{int:showpreview}}“ за да го испробате вашиот нов CSS пред да зачувате.",
+ "userjsonyoucanpreview": "'''Совет:''' Употребете го копчето „{{int:showpreview}}“ за да го испробате вашиот нов JSON пред да зачувате.",
"userjsyoucanpreview": "'''Совет:''' Употребете го копчето „{{int:showpreview}}“ за да ја испробате вашата нова JavaScript пред да зачувате.",
"usercsspreview": "'''Запомнете дека ова е само преглед на вашиот кориснички CSS код, страницата сè уште не е зачувана!'''",
+ "userjsonpreview": "<strong>Запомнете дека ова е само испробување/преглед на поставеноста на вашиот JSON. \nСтраницата сè уште не е зачувана!</strong>",
"userjspreview": "'''Запомнете дека ова е само преглед на вашиот JavaScript код, страницата сè уште не е зачувана!'''",
"sitecsspreview": "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој CSS-код.'''\n'''Сè уште не е зачуван!'''",
+ "sitejsonpreview": "<strong>Запомнете дека ова е само преглед на оваа поставеност на JSON. Сè уште не е зачуван!</strong>",
"sitejspreview": "'''Запомнете дека ова е само преглед на овој JavaScript-код.'''\n'''Сè уште не е зачуван!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "'''Предупредување:''' Нема руво „$1“.\nЗапомнете дека сопствените .css и .js страници имаат имиња со мали букви, пр. {{ns:user}}:Некој/vector.css наместо {{ns:user}}:Некој/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Предупредување:</strong> Нема руво „$1“.\nСтраниците со наставка .css, .json и .js имаат имиња со мали букви, пр. {{ns:user}}:Некој/vector.css наместо {{ns:user}}:Некој/Vector.css.",
"updated": "(Подновено)",
"note": "'''Напомена:'''",
"previewnote": "'''Имајте предвид дека ова е само преглед.'''\nПромените сè уште не се зачувани!",
"longpageerror": "'''Грешка: Текстот што го внесовте е голем {{PLURAL:$1|еден килобајт|$1 килобајти}}, што ја надминува границата од {{PLURAL:$2|еден килобајт|$2 килобајти}}.'''\nЗатоа нема да може да се зачува.",
"readonlywarning": "<strong>Предупредување: Базата на податоци е заклучена заради одржување, и затоа сега нема да можете да ги зачувате промените.</strong>\n\nВи препорачуваме да го прекопирате текстот на страна и да го зачувате за подоцна.\n\nАдминистраторот кој ја заклучил базата на податоци го дал следново образложение: $1",
"protectedpagewarning": "'''Предупредување: Оваа страница е заклучена, така што само корисници со администраторски привилегии можат да ја уредуваат.'''\nЗа ваша информација, последната ставка во дневникот на промени е прикажана подолу:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Предупредување:''' Оваа страница е заштитена, така што може да ја уредуваат само регистрирани корисници.'''\nЗа ваша информација, подолу е прикажана последната ставка во дневникот на измени:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Предупредување:</strong> Оваа страница е заштитена, така што може да ја уредуваат само автопотврдени корисници.'''\nЗа ваша информација, подолу е прикажана последната ставка во дневникот на измени:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Предупредување:</strong> Оваа страница е заклучена, така што можат да ја уредуваат само корисници со [[Special:ListGroupRights|извесни права]], бидејќи е вклучена во {{PLURAL:$1|следнава „преносно-заштитена“ страница|следниве „преносно-заштитени“ страници}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Предупредување:''' Оваа страница е заклучена, така што се потребни [[Special:ListGroupRights|посебни права]] за да се создаде.''''\nЗа ваша информација, последната ставка во дневникот на промени е прикажана подолу:",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Шаблон|Шаблони}} на страницава:",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Страницата ја надмина длабочината на проширувањето",
"parser-unstrip-loop-warning": "Утврдена е јамка",
"unstrip-depth-warning": "Пречекорена е границата на рекурзија ($1)",
+ "unstrip-depth-category": "Страници каде е надмината продорноста на отслекувањето",
+ "unstrip-size-warning": "Надмината е големината на отслекувањето ($1)",
+ "unstrip-size-category": "Страница каде е надмината големинската граница на отслекувањето",
"converter-manual-rule-error": "Пронајдов грешка во правилото за рачно претворање на јазик",
"undo-success": "Уредувањето може да се откаже.\nВе молиме споредете ги промените со претходната верзија за да проверите дали тоа е сигурно она што сакате да го направите, а потоа зачувајте ги промените за да го завршите откажувањето на претходното уредување.",
"undo-failure": "Уредувањето не можеше да се откаже заради меѓувремени спротиставени уредувања.",
"stub-threshold-disabled": "Оневозможено",
"recentchangesdays": "Денови за приказ во скорешните промени:",
"recentchangesdays-max": "(највеќе {{PLURAL:$1|еден ден|$1 дена}})",
- "recentchangescount": "Број на уредувања кои ќе се прикажуваат по основно:",
- "prefs-help-recentchangescount": "Ð\9fодÑ\80азбиÑ\80а Ñ\81коÑ\80еÑ\88ни пÑ\80омени, иÑ\81Ñ\82оÑ\80ии на Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86и и дневниÑ\86и.",
+ "recentchangescount": "Бројот на уредувања за приказ во скорешните промени, историите на страниците и во дневници. По основно:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "Ð\9dаÑ\98веÑ\9cе: 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Ова е тајна шифра за тековникот на вашите набљудувања.\nСекој што ја знае ќе може да ја чита, па затоа ви препорачуваме да не ја кажувате никому.\nАко е потребно, [[Special:ResetTokens|можете да ставите нова]].",
"savedprefs": "Вашите нагодувања се зачувани.",
"savedrights": "Корисничките групи на {{GENDER:$1|$1}} се зачувани.",
"default": "по основно",
"prefs-files": "Податотеки",
"prefs-custom-css": "Посебно CSS",
+ "prefs-custom-json": "Прилагоден JSON",
"prefs-custom-js": "Посебно JS",
- "prefs-common-config": "Заеднички CSS/JS за сите изгледи:",
+ "prefs-common-config": "Заеднички CSS/JSON/JavaScript за сите рува:",
"prefs-reset-intro": "Може да ја користите оваа страница за враќање на вашите нагодувања на основно-зададените нагодувања на викито. Ова дејство е неповратно.",
"prefs-emailconfirm-label": "Потврда на е-пошта:",
"youremail": "Е-пошта:",
"right-editcontentmodel": "Уредување на содржинскиот модел на страница",
"right-editinterface": "Уредување на кориснички посредник",
"right-editusercss": "Уредување на CSS податотеки на други корисници",
+ "right-edituserjson": "Уредување на JSON-податотеките на други корисници",
"right-edituserjs": "Уредување на JS податотеки на други корисници",
"right-editmyusercss": "Уредување на сопствени кориснички каскадни стилски податотеки (CSS)",
+ "right-editmyuserjson": "Уредување на сопствените кориснички JSON-податотеки",
"right-editmyuserjs": "Уредување на сопствени кориснички податотеки со JavaScript",
"right-viewmywatchlist": "Преглед на вашиот список на набљудувања",
"right-editmywatchlist": "Уредување на вашите набљудувани. Извесни дејства сепак ќе ставаат страници во нив и без да го имате ова право.",
"grant-createaccount": "Правење сметки",
"grant-createeditmovepage": "Создавање, уредување и преместување страници",
"grant-delete": "Бришење страници, преработки и дневнички записи",
- "grant-editinterface": "Измена на именскиот простор „МедијаВики“ и кориснички CSS/JavaScript",
- "grant-editmycssjs": "Уредување на вашиот кориснички CSS/JavaScript",
+ "grant-editinterface": "Измена на именскиот простор „МедијаВики“ и кориснички CSS/JSON/JavaScript",
+ "grant-editmycssjs": "Уредување на вашиот кориснички CSS/JSON/JavaScript",
"grant-editmyoptions": "Уредување на вашите кориснички нагодувања",
"grant-editmywatchlist": "Уредување на вашите набљудувани",
"grant-editpage": "Менување постоечки страници",
"rcfilters-filter-humans-label": "Човечки (неботовски)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Уредувања направени од човечки уредници.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Провереност",
- "rcfilters-filter-patrolled-label": "Проверено",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "Уредувања кои се означени како проверени.",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Непроверено",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Уредувања кои не се означени како проверени.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Уредувања кои не се рачно или автоматски означени како проверени.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Непроверено",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Уредувања кои се рачно означени како провереи.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Рачно проверени",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Уредувања од напредни корисници чија работа автоматски се означува како проверена.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Автопроверени",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Значајност",
"rcfilters-filter-minor-label": "Ситни уредувања",
"rcfilters-filter-minor-description": "Уредувања кои авторот ги означил како ситни.",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Праметарот по име „$1“ веќе постои.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Застарени параметри",
"apisandbox-fetch-token": "Самопополни ја шифрата",
+ "apisandbox-add-multi": "Додај",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Некои полиња се неважечки",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Исправете ги обележаните полиња и обидете се повторно.",
"apisandbox-results": "Исход",
"fix-double-redirects": "Подновете ги сите пренасочувања што водат кон првобитниот наслов",
"move-leave-redirect": "Направи пренасочување",
"protectedpagemovewarning": "'''Предупредување:''' Оваа страница е заштитена, така што само може да ја преместуваат само корисници со администраторски привилегии.\nЗа ваша информација, подолу е прикажана последната ставка во дневникот на измени:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''Напомена:''' Оваа страница е заштитена, така што може да ја преместуваат само регистрирани корисници.\nЗа ваша информација, подолу е прикажана последната ставка во дневникот на измени:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Напомена:</strong> Оваа страница е заштитена, така што може да ја преместуваат само автопотврдени корисници.\nЗа ваша информација, подолу е прикажана последната ставка во дневникот на измени:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] постои на заедничко складиште. Ако податотеката ја преместите на овој наслов, тоа ќе ја потисне заедничката податотека.",
"file-exists-sharedrepo": "Одбраното име на податотеката веќе се користи на заедничко складиште.\nОдберете друго име.",
"export": "Извоз на страници",
"group-bot.css": "/* Тука поставениот CSS ќе се применува само врз ботовите */",
"group-sysop.css": "/* Тука поставениот CSS ќе се применува само врз системските оператори */",
"group-bureaucrat.css": "/* Тука поставениот CSS ќе се применува само врз бирократите */",
+ "common.json": "/* Тука поставениот JSON ќе им се вчитува на сите корисници при отворањето на секоја страница. */",
"common.js": "/* Тука поставениот JavaScript ќе им се вчитува на сите корисници при отворањето на секоја страница. */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Тука поставениот JavaScript ќе им се вчитува само на автопотврдените корисници */",
"group-user.js": "/* Тука поставениот JavaScript ќе им се вчитува само на регистрираните корисници */",
"version-specialpages": "Службени страници",
"version-parserhooks": "Расчленувачки пресретници",
"version-variables": "Променливи",
+ "version-editors": "Уредници",
"version-antispam": "Спречување на спам",
"version-api": "Извршници",
"version-other": "Друго",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|бајт|бајти}}",
"limitreport-expansiondepth": "Најголема продорност на проширувањето",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Бр. на сложени расчленувачки функции",
+ "limitreport-unstrip-depth": "Продорност на повторливоста на отслекувањето",
+ "limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2",
+ "limitreport-unstrip-size": "Големина на отслекувањето по проширувањето",
+ "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|бајт|бајти}}",
"expandtemplates": "Прошири шаблони",
"expand_templates_intro": "Оваа службена страница зема еден викитекст и рекурзивно ги проширува сите шаблони во него.\nИсто така проширува и расчленувачки функции како\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> и променливи како\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nВсушност, го проширува сето она што стои во двојни аглести загради.",
"expand_templates_title": "Наслов на контекстот, за {{FULLPAGENAME}} и тн.:",
"unlinkaccounts-success": "Сметката е одврзана.",
"authenticationdatachange-ignored": "Промената на податоците во заверката не е обработена. Можеби не е поставен услужник?",
"userjsispublic": "Напомена: потстраниците со JavaScript не треба да содржат дсоверливи податоци бидејќи истите се видливи и за други корисници.",
+ "userjsonispublic": "Имајте на ум: Потстраниците со JSON не треба да содржат доверливи податоци бидејќи истите се видливи за другите корисници.",
"usercssispublic": "Напомена: потстраниците со CSS не треба да содржат дсоверливи податоци бидејќи истите се видливи и за други корисници.",
"restrictionsfield-badip": "Неважечки IP-дијапазон на адреси: $1",
"restrictionsfield-label": "Допуштени IP-опсези:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff