Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json
index 7b827c3..6d462cd 100644 (file)
        "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
        "recentchanges-submit": "Прикажи",
        "rcfilters-activefilters": "Активни филтри",
-       "rcfilters-quickfilters": "Зачувани филтерски поставки",
+       "rcfilters-advancedfilters": "Напредни филтри",
+       "rcfilters-quickfilters": "Зачувани филтри",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Засега нема зачувани врски",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "За да ги зачувате вашите филтерски псотавки за да ги употребите другпат, стиснете на иконката за бележник во подрачјето „Активен филтер“ подолу.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Зачувани филтри",
        "rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Отстрани од основно",
        "rcfilters-savedqueries-remove": "Отстрани",
        "rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Назив",
-       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Зачувај поставки",
+       "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Опишете ја намената на филтерот",
+       "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Создај филтер",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Откажи",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Зачувај тековни филтерски поставки",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Поврати основни филтри",
        "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Сите промени кои не се најнови преработки на страницата.",
        "rcfilters-filter-excluded": "Исклучени",
        "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:не</strong> $1",
-       "rcfilters-view-tags": "Ознаки",
+       "rcfilters-view-tags": "Означени уредувања",
        "rcnotefrom": "Подолу {{PLURAL:$5|е прикажана промената|се прикажани промените}} почнувајќи од <strong>$3, $4</strong>  (се прикажуваат до <b>$1</b>).",
        "rclistfromreset": "Нов избор на датуми",
        "rclistfrom": "Прикажи нови промени почнувајќи од $3 $2",
        "apisandbox-sending-request": "Испраќам барање до извршникот...",
        "apisandbox-loading-results": "Добивам исход од извршникот...",
        "apisandbox-results-error": "Се појави грешка при вчитувањето на одговорот од барањето до извршникот: $1.",
+       "apisandbox-results-login-suppressed": "Барањето е обработено како одјавен корисник бидејќи може да се употреби за заобиколување на истоизворната безбедносна мерка. Имајте на ум дека автоматската работа со извршнички шифри не работи правилно со вакви барања, па затоа ќе треба да ги пополните рачно.",
        "apisandbox-request-selectformat-label": "Прикажи ги побараните податоци како:",
        "apisandbox-request-format-url-label": "URL-низа на барањето",
        "apisandbox-request-url-label": "URL на барањето:",