Merge "Revert "selenium: add new message banner test to user spec""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index ae5ccb9..57ba371 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -1846,7 +1846,7 @@
        "doubleredirects": "Двојни пренасочувања",
        "doubleredirectstext": "Оваа страница ги прикажува пренасочувачките страници до други пренасочувачки страници.\nСекој ред содржи врски кон првото и второто пренасочување, како и целта на второто пренасочување, кое обично ја посочува <i>вистинската</i> целна страница кон која првото пренасочување би требало да насочува.\n<del>Пречкртаните</del> ставки треба да се разрешат.",
        "double-redirect-fixed-move": "Страницата „[[$1]]“ е преместена.\nСега е самоподновена и пренасочува кон [[$2]].",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Самоисправка на двојно пренасочување од [[$1]] на [[$2]] во задача за одржување.",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Самоисправка на двојно пренасочување од [[$1]] на [[$2]] во задача за одржување",
        "double-redirect-fixer": "Исправувач на пренасочувања",
        "brokenredirects": "Прекинати пренасочувања",
        "brokenredirectstext": "Следните пренасочувања водат до непостоечки страници.",
@@ -4121,6 +4121,8 @@
        "restrictionsfield-badip": "Неважечки IP-дијапазон на адреси: $1",
        "restrictionsfield-label": "Допуштени IP-опсези:",
        "restrictionsfield-help": "Една IP-адреса или CIDR-опсег по ред. За да овозможите сè, користете<br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
+       "edit-error-short": "Грешка: $1",
+       "edit-error-long": "Грешки:\n\n$1",
        "revid": "преработка $1",
        "pageid": "назнака на страницата $1",
        "rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt;-ознаките не може да се користат вон нормалните страници.",