"yourdomainname": "Тендан домен:",
"login": "Шке денет палдаре",
"nav-login-createaccount": "Пураш/Регистрацийым эрте",
- "userlogin": "Пураш/Регистрацийым эрташ",
"logout": "Лекташ",
"userlogout": "Лекташ",
- "nologin": "Тый регистрацийым эше эртен отыл? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Регистрацийым эрте",
"createaccount": "Регистрацийым эрте",
- "gotaccount": "Тый регистрацийым эртенат? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Шке денет палдаре",
- "userlogin-resetlink": "Лӱмдам але шолыпмутдам монденда?",
"userlogin-resetpassword-link": "Шолыпмутым монденат?",
"createaccountmail": "Кӱчык жаплан чокым ыштыме шолыпмутым мылам e-mail дене колташ",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} тендан гаяк еҥ-влак дене ыштен шындалтын.",
"searchprofile-articles": "Возымо лаштык-влак",
"searchprofile-images": "Мультимедий",
"searchprofile-everything": "Чыла",
- "searchprofile-advanced": "Кумдарак",
+ "searchprofile-advanced": "Кумда кычалмаш",
"searchprofile-articles-tooltip": "Кычалмаш $1ште",
"searchprofile-images-tooltip": "Файл-влакым кычалмаш",
"searchprofile-everything-tooltip": "Чыла лаштык-влакыште кычалаш (каҥашымаш лаштык-влакыштат)",
"search-nonefound": "Тыйын йодышет почеш нимо муалтын огыл",
"powersearch-legend": "Сайынрак кычалаш",
"powersearch-ns": "Кычалаш тиде лӱм-влакын кумдыкышт-влакыште:",
- "powersearch-togglelabel": "Сайлаш:",
+ "powersearch-togglelabel": "Ð\9eйÑ\8bÑ\80аш:",
"powersearch-toggleall": "Чыла",
"powersearch-togglenone": "Нимо",
"preferences": "Келыштарымаш",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Метке]] фильтр:",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|шӧрен|шӧрен}} лаштыкым $3",
"logentry-newusers-create": "Пайдаланыше {{GENDER:$2}} $1 лаштыкым ыштен.",
- "revdelete-summary": "тӧрлатымаш-влакым возен ончыктымаш",
- "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} сайтыште кычалаш",
+ "searchsuggest-search": "кычалаш",
"expand_templates_ok": "Йӧра",
"expand_templates_preview": "Ончылгоч ончымаш"
}