"passwordreset-emaildisabled": "Šajā viki ir atspējotas e-pasta iespējas.",
"passwordreset-username": "Lietotājvārds:",
"passwordreset-domain": "Domēns:",
- "passwordreset-capture": "Apskatīt izveidoto e-pastu?",
"passwordreset-email": "E-pasta adrese:",
"passwordreset-emailtitle": "Konta informācija {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "Lietotājvārds: \n$1\n\nPagaidu parole: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Paroles atiestatīšanas e-pasts ir nosūtīts.",
"passwordreset-nosuchcaller": "Izsaucējs nepastāv: $1",
- "passwordreset-invalideamil": "Nederīga e-pasta adrese",
+ "passwordreset-invalidemail": "Nederīga e-pasta adrese",
"changeemail": "Mainīt vai noņemt e-pasta adresi",
"changeemail-header": "Mainīt konta e-pasta adresi",
"changeemail-oldemail": "Pašreizējā e-pasta adrese:",
"userrights-reason": "Iemesls:",
"userrights-no-interwiki": "Tev nav atļaujas izmainīt dalībnieku tiesības citos wiki.",
"userrights-nodatabase": "Datubāze $1 neeksistē vai nav lokāla.",
- "userrights-nologin": "Tev ir [[Special:UserLogin|jāieiet iekšā]] kā adminam, lai varētu izmainīt dalībnieku grupas.",
- "userrights-notallowed": "Tev nav atļaujas pievienot vai noņemt dalībnieku tiesības.",
"userrights-changeable-col": "Grupas, kuras tu vari izmainīt",
"userrights-unchangeable-col": "Grupas, kuras tu nevari izmainīt",
"group": "Grupa:",
"right-userrights-interwiki": "Mainīt dalīnieku tiesības citās Vikipēdijās",
"right-siteadmin": "Bloķēt un atbloķēt datubāzi",
"right-sendemail": "Sūtīt e-pastu citiem dalībniekiem",
- "right-passwordreset": "Apskatīt paroles atiestatīšanas e-pasta ziņojumus",
"grant-group-email": "Sūtīt e-pastu",
"grant-createaccount": "Izveidot kontu",
"grant-editmywatchlist": "Labot uzraugāmo rakstu sarakstu",
"htmlform-cloner-create": "Pievienot vairāk",
"htmlform-cloner-delete": "Noņemt",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} lapu $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|izdzēsa}} pāradresāciju $3 pārrakstot",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|atjaunoja}} lapu $3",
"revdelete-content-hid": "saturs slēpts",
"revdelete-summary-hid": "labojuma kopsavilkums slēpts",
"authmanager-realname-label": "Tavs īstais vārds",
"authmanager-realname-help": "Dalībnieka īstais vārds",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Izlaist",
- "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Nav atļauts",
- "edit-error-short": "Kļūda: $1",
- "edit-error-long": "Kļūdas:\n\n$1"
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Nav atļauts"
}