"Lpachuau",
"RMizo",
"아라",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "Stephanecbisson"
]
},
"tog-underline": "Zawmna hnuairinna",
"underline-never": "Ngai lo",
"underline-default": "Vun leh rängpuifanna duhdàn",
"editfont-style": "Siamţhatna hmun hawrawp pian",
- "editfont-default": "Rängpuifanna duhdàn",
"editfont-monospace": "Hawrawp inkar rualkhai",
"editfont-sansserif": "Sans-serif hawrawp",
"editfont-serif": "Serif hawrawp",
"anontalk": "He chenhmun-IP tana sawihona",
"navigation": "Fanzauna",
"and": " leh",
- "qbfind": "Zawng rawh",
- "qbbrowse": "Fangvêl rawh",
- "qbedit": "Siamṭhatna",
- "qbpageoptions": "He phêk hi",
- "qbmyoptions": "Ka phêkte",
"faq": "Zawhzin",
- "faqpage": "Project: Zawhzin",
"actions": "Thiltih",
"namespaces": "Hminghmun",
"variants": "Zedang",
"view": "Enna",
"edit": "Siamṭhatna",
"create": "Siamna",
- "editthispage": "He phek hi siamţha rawh",
- "create-this-page": "He phêk hi siam rawh",
"delete": "Paihna",
- "deletethispage": "He phêk hi paih rawh",
"undelete_short": "Siamţhat vawi {{PLURAL:$1|khat| $1}} la kïr leh rawh.",
"viewdeleted_short": "Nuaibo hnu siamţhat vawi {{PLURAL:$1|khat|$1}} thleng la kïr leh rawh.",
"protect": "Venhimna",
"protect_change": "tihdanglamna",
- "protectthispage": "He phêk hi venghim rawh",
"unprotect": "Vanhimna dinhmun tidanglam rawh",
- "unprotectthispage": "He phêk venhimna dinhmun hi tidanglam rawh",
"newpage": "Phek thar",
- "talkpage": "He phêk sawihonaah hian tel rawh",
"talkpagelinktext": "Sawihona",
"specialpage": "Vohbik phek",
"personaltools": "Mimal hmanruate",
- "articlepage": "A chhungthu enna",
"talk": "Sawihona",
"views": "Thlirna",
"toolbox": "Hmanrawbawm",
- "userpage": "Hmangtu phek enna",
- "projectpage": "Beihpui phêkpui enna",
"imagepage": "Taksa phêk enna",
"mediawikipage": "Thudawn phêk enna",
"templatepage": "Siamsa phêk enna",
"externaldberror": "Insawifiahna felfai lo a awm lo a nih loh vëk pawhin i pawnlam siangchan tihdanglam phalsak i ni lo a ni ang.",
"login": "Luhna",
"nav-login-createaccount": "Luhna / siangchan siamna",
- "userlogin": "Luhna/Siangchan siamna",
- "userloginnocreate": "Inziah luhna",
"logout": "Chhuahna",
"userlogout": "Chhuahna",
"notloggedin": "I la lût lo",
- "nologin": "Siangchan i la nei lo maw? $1.",
- "nologinlink": "Siangchan siam rawh",
"createaccount": "Siangchan siam rawh le",
- "gotaccount": "Siangchan i nei tawh sa maw? $1.",
- "gotaccountlink": "Luhna",
- "userlogin-resetlink": "I inziahluhna i theihnghilh maw?",
"createaccountmail": "E-lehkhathawnin",
- "createaccountreason": "Chhan:",
"badretype": "I thurûk ziahte a inmil lo.",
"userexists": "Hmangtu hming hman tawh a ni.\nHming dang i thlan a ngai.",
"loginerror": "Inziahluh sual",
"showdiff": "Tihdanglam tihlanna",
"anoneditwarning": "'''Vaukhanna:''' I inziaklût lo tlat.\nI chenhmun-IP he phêk chanchinah chhinchhian a ni ang.",
"anonpreviewwarning": "''I inziaklût lo. I dahţhat chuan he phêk siamţhat chanchinah i chenhmun-IP hi chhinchhian a ni ang.''",
- "missingsummary": "'''Hriat reng tur:''' I siamţhat tlangpui kaihtawina i lo ziak lo tlat.\n\"{{int:savearticle}}\" i hmeh leh chuan i thuziah hi a kaihtawina tel lovin dahţhat a ni ang.",
+ "missingsummary": "'''Hriat reng tur:''' I siamţhat tlangpui kaihtawina i lo ziak lo tlat.\n\"$1\" i hmeh leh chuan i thuziah hi a kaihtawina tel lovin dahţhat a ni ang.",
"missingcommenttext": "Tuihnihna a hnuaiah khuan ziak rawh.",
- "missingcommentheader": "'''Hriat reng tur:''' I tuihnihna thupui i pe lo.\n\"{{int:savearticle}}\"-ah i hmeh leh chuan i siamţhatna hi a thupui tel lovin dahţhat a ni ang.",
+ "missingcommentheader": "'''Hriat reng tur:''' I tuihnihna thupui i pe lo.\n\"$1\"-ah i hmeh leh chuan i siamţhatna hi a thupui tel lovin dahţhat a ni ang.",
"summary-preview": "Kaihtawina endikna:",
"subject-preview": "Thupui endikna:",
"blockedtitle": "He hmangtu hi danbeh a ni",
"saveprefs": "Dahţhatna",
"restoreprefs": "A awmdàn siamsaah dah lêt vek rawh",
"prefs-editing": "Siamţhat",
- "rows": "Tlar:",
- "columns": "Thlur:",
"searchresultshead": "Zawnna",
"stub-threshold-disabled": "Tihnun a ni lo",
"recentchangesdays": "Tihdanglam thar ni tihlan tùr chin:",
"userrights-reason": "Chhan:",
"userrights-no-interwiki": "Wiki dangah hmangtute dikna-chanvo siam danglam theihna phalna i nei lo.",
"userrights-nodatabase": "Database $1 a awm lo a nih loh pawhin khawtual thil a nih loh hmel.",
- "userrights-nologin": "Hmangtu dikna-chanvo bithliah thei tùr chuan roreltu siangchanin i [[Special:UserLogin| luh]] a ngai.",
- "userrights-notallowed": "I siangchanin hmangtu dikna-chanvo belh leh paih theihna phalna a nei lo.",
"userrights-changeable-col": "I thlâk theih pawlte",
"userrights-unchangeable-col": "I thlâk theih loh pawlte",
"group": "Pawl:",
"rcshowhideanons": "hming hriat loh $1",
"rcshowhidepatr": "siamthat vil $1",
"rcshowhidemine": "ka siamţhat $1",
- "rclinks": "Ni $2 kaltaa tihdanglamna hnuhnung $1 tihlanna<br /> $3.",
+ "rclinks": "Ni $2 kaltaa tihdanglamna hnuhnung $1 tihlanna.",
"diff": "dnglmn",
"hist": "chanchin",
"hide": "Tihbona",
"whatlinkshere-hideimages": "taksa zawmna $1",
"whatlinkshere-filters": "Thlitfimna",
"blockip": "Hmangtu dangbet rawh",
- "blockip-legend": "Hmangtu dangbet rawh",
"ipaddressorusername": "Chenhmun-IP emaw hmangtuhming:",
"ipbexpiry": "Tawphun:",
"ipbreason": "Chhan:",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff