Merge "Drop zh-tw message "saveprefs""
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lt.json
index 7900e30..b220367 100644 (file)
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai}}",
        "createacct-benefit-body3": "Neseni {{PLURAL:$1|autorius|autoriai|autorių}}",
        "badretype": "Įvesti slaptažodžiai nesutampa.",
+       "usernameinprogress": "Profilio kūrimas šiam naudotojo vardui jau vyksta.\nPrašome palaukti.",
        "userexists": "Įvestasis naudotojo vardas jau naudojamas.\nPrašome pasirinkti kitą vardą.",
        "loginerror": "Prisijungimo klaida",
        "createacct-error": "Paskyros kūrimo klaida",
        "rows": "Eilutės:",
        "columns": "Stulpeliai:",
        "searchresultshead": "Paieškos nustatymai",
-       "stub-threshold": "Puslapį žymėti <a href=\"#\" class=\"stub\">nebaigtu</a>, jei mažesnis nei:",
+       "stub-threshold": "Ribinė reikšmė nepilnų puslapių nuorodų formatavimui ($1):",
+       "stub-threshold-sample-link": "pavyzdys",
        "stub-threshold-disabled": "Išjungtas",
        "recentchangesdays": "Rodomos dienos paskutinių keitimų sąraše:",
        "recentchangesdays-max": "(daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|diena|dienos|dienų}})",
        "emailuser": "Rašyti laišką šiam naudotojui",
        "emailuser-title-target": "Siųsti E-pašto žinutę {{GENDER:$1|user}}",
        "emailuser-title-notarget": "El. pašto vartotojas",
-       "emailpage": "Siųsti el. laišką naudotojui",
        "emailpagetext": "Jūs galite pasinaudoti šiuo pavyzdžiu, norėdami nusiųsti elektroninį laišką šiam naudotojui.\nElektroninio pašto adresas, kurį įvedėte [[Special:Preferences|savo naudotojo nustatymuose]], bus rodomas kaip el. pašto siuntėjo adresas, tam, kad gavėjas galėtų jums iškart atsakyti.",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} el. pašto iš vartotojo \" $1 \"",
        "usermaildisabled": "Naudotojo elektroninis paštas išjungtas",
        "emailccsubject": "Laiško kopija naudotojui $1: $2",
        "emailsent": "El. laiškas išsiųstas",
        "emailsenttext": "Jūsų el. pašto žinutė išsiųsta.",
-       "emailuserfooter": "Šis el. laiškas buvo išsiųstas naudotojo $1 naudotojui $2 naudojant „{{int:emailpage}}“ funkciją {{SITENAME}}.",
+       "emailuserfooter": "Šis el. laiškas buvo išsiųstas naudotojo $1 naudotojui $2 naudojant „{{int:emailuser}}“ funkciją {{SITENAME}}.",
        "usermessage-summary": "Paliekamas sistemos pranešimas.",
        "usermessage-editor": "Sistemos pranešėjas",
        "watchlist": "Stebimų sąrašas",
        "tooltip-ca-nstab-main": "Rodyti puslapio turinį",
        "tooltip-ca-nstab-user": "Rodyti naudotojo puslapį",
        "tooltip-ca-nstab-media": "Rodyti media puslapį",
-       "tooltip-ca-nstab-special": "Šis puslapis yra specialusis - jo negalima redaguoti",
+       "tooltip-ca-nstab-special": "Šis puslapis yra specialusis ir jo negalima redaguoti",
        "tooltip-ca-nstab-project": "Rodyti projekto puslapį",
        "tooltip-ca-nstab-image": "Rodyti rinkmenos puslapį",
        "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Rodyti sisteminį pranešimą",
        "logentry-newusers-create2": "Vartotojo paskyra $3 buvo {{GENDER:$2|sukurta}} $1",
        "logentry-newusers-byemail": "Vartotojo paskyra $3 buvo {{GENDER:$2|sukurta}} $1 ir slaptažodis išsiųstas el. paštu",
        "logentry-newusers-autocreate": "Vartotojo paskyra $1 buvo {{GENDER:$2|sukurta}} automatiškai",
+       "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|perkėlė}} apsaugos nustatymus iš $4 į $3",
        "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} grupės narystę $3 iš $4 į $5",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|pakeista}} narystė grupėje $3",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 buvo automatiškai {{GENDER:$2|pervestas}} iš $4 į $5",