"defaultmessagetext": "Numatytasis pranešimo tekstas",
"content-failed-to-parse": "Turinys $2 neatitinka tipui $1: $3",
"invalid-content-data": "Neleistinas turinys.",
- "content-not-allowed-here": "Turinys \"$1\" puslapyje [[$2]] nėra leistinas.",
+ "content-not-allowed-here": "Turinys \"$1\" puslapyje [[:$2]] nėra leistinas.",
"editwarning-warning": "Palikdamas šį puslapį jūs galite prarasti visus padarytus pakeitimus.\nJei esate prisijungęs, galite išjungti šį perspėjimą jūsų nustatymų skyrelyje \"{{int:prefs-editing}}\".",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Turinio modelis nepalaikomas",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Turinio modulis „$1“ nėra palaikomas.",
"metadata-expand": "Rodyti išplėstinę informaciją",
"metadata-collapse": "Slėpti išplėstinę informaciją",
"metadata-fields": "Vaizdo metaduomenų laukai, nurodyti šiame pranešime, bus įtraukti į paveikslėlio puslapį, kai metaduomenų lentelė bus suskleista.! N! kiti bus paslėpti.!\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Plotis",
- "exif-imagelength": "Aukštis",
- "exif-bitspersample": "Bitai komponente",
- "exif-compression": "Suspaudimo tipas",
- "exif-photometricinterpretation": "Taškų struktūra",
- "exif-orientation": "Pasukimas",
- "exif-samplesperpixel": "Komponentų skaičius",
- "exif-planarconfiguration": "Duomenų išdėstymas",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Y iki C atrankos santykis",
- "exif-ycbcrpositioning": "Y ir C pozicija",
- "exif-xresolution": "Horizontali raiška",
- "exif-yresolution": "Vertikali raiška",
- "exif-stripoffsets": "Paveikslėlio duomenų vieta",
- "exif-rowsperstrip": "Eilių skaičius juostoje",
- "exif-stripbytecounts": "Baitai suspaustje juostoje",
- "exif-jpeginterchangeformat": "JPEG SOI pozicija",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG duomenų baitai",
- "exif-whitepoint": "Balto taško chromatiškumas",
- "exif-primarychromaticities": "Pagrindinių spalvų chromiškumas",
- "exif-ycbcrcoefficients": "Spalvų pristatym matricos matricos koeficientai",
- "exif-referenceblackwhite": "Juodos ir baltos poros nuorodos reikšmės",
- "exif-datetime": "Rinkmenos keitimo data ir laikas",
- "exif-imagedescription": "Paveikslėlio pavadinimas",
- "exif-make": "Kameros gamintojas",
- "exif-model": "Kameros modelis",
- "exif-software": "Naudota programinė įranga",
- "exif-artist": "Autorius",
- "exif-copyright": "Autorystės teisių savininkas",
- "exif-exifversion": "Exif versija",
- "exif-flashpixversion": "Palaikoma Flashpix versija",
- "exif-colorspace": "Spalvų pristatymas",
- "exif-componentsconfiguration": "kiekvieno komponento reikšmė",
- "exif-compressedbitsperpixel": "Paveikslėlio suspaudimo režimas",
- "exif-pixelxdimension": "Paveikslėlio plotis",
- "exif-pixelydimension": "Vaizdo aukštis",
- "exif-usercomment": "Naudotojo komentarai",
- "exif-relatedsoundfile": "Susijusi garso byla",
- "exif-datetimeoriginal": "Duomenų generavimo data ir laikas",
- "exif-datetimedigitized": "Datos ir laiko pervedimas į skaitmeninį formatą",
- "exif-subsectime": "Datos ir laiko sekundės dalys",
- "exif-subsectimeoriginal": "Duomenų generavimo datos ir laiko sekundės dalys",
- "exif-subsectimedigitized": "Pervedimo į skaitmeninį formatą datos ir laiko sekundės dalys",
- "exif-exposuretime": "Išlaikymo laikas",
- "exif-exposuretime-format": "$1 sek. ($2)",
- "exif-fnumber": "F numeris",
- "exif-exposureprogram": "Išlaikymo programa",
- "exif-spectralsensitivity": "Spektrinis jautrumas",
- "exif-isospeedratings": "ISO greitis",
- "exif-shutterspeedvalue": "APEX užrakto greičio",
- "exif-aperturevalue": "APEX diafragma",
- "exif-brightnessvalue": "APEX ryškumas",
- "exif-exposurebiasvalue": "Išlaikymo paklaida",
- "exif-maxaperturevalue": "Mažiausias lešio F numeris",
- "exif-subjectdistance": "Objekto atstumas",
- "exif-meteringmode": "Matavimo režimas",
- "exif-lightsource": "Šviesos šaltinis",
- "exif-flash": "Blykstė",
- "exif-focallength": "Židinio nuotolis",
- "exif-subjectarea": "Objekto zona",
- "exif-flashenergy": "Blykstės energija",
- "exif-focalplanexresolution": "Židinio projekcijos X raiška",
- "exif-focalplaneyresolution": "Židinio projekcijos Y raiška",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Židinio projekcijos raiškos matavimo vienetai",
- "exif-subjectlocation": "Objekto vieta",
- "exif-exposureindex": "Išlaikymo indeksas",
- "exif-sensingmethod": "Jutimo režimas",
- "exif-filesource": "Failo šaltinis",
- "exif-scenetype": "Scenos tipas",
- "exif-customrendered": "Pasirinktinis vaizdo apdorojimas",
- "exif-exposuremode": "Išlaikymo režimas",
- "exif-whitebalance": "Baltumo balansas",
- "exif-digitalzoomratio": "Skaitmeninio priartinimo koeficientas",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "Židinio nuotolis 35 mm juostoje",
- "exif-scenecapturetype": "Scenos fiksavimo tipas",
- "exif-gaincontrol": "Scenos kontrolė",
- "exif-contrast": "Kontrastas",
- "exif-saturation": "Sodrumas",
- "exif-sharpness": "Aštrumas",
- "exif-devicesettingdescription": "Įrenginio nustatymų aprašas",
- "exif-subjectdistancerange": "Objekto nuotolis",
- "exif-imageuniqueid": "Unikalusis paveikslėlio ID",
- "exif-gpsversionid": "GPS versija",
- "exif-gpslatituderef": "Šiaurės ar pietų platuma",
- "exif-gpslatitude": "Platuma",
- "exif-gpslongituderef": "Rytų ar vakarų ilguma",
- "exif-gpslongitude": "Ilguma",
- "exif-gpsaltituderef": "Aukščio nuoroda",
- "exif-gpsaltitude": "Aukštis",
- "exif-gpstimestamp": "GPS laikas (atominis laikrodis)",
- "exif-gpssatellites": "Palydovai, naudoti matavimui",
- "exif-gpsstatus": "Gaviklio būsena",
- "exif-gpsmeasuremode": "Matavimo režimas",
- "exif-gpsdop": "Matavimo tikslumas",
- "exif-gpsspeedref": "Greičio vienetai",
- "exif-gpsspeed": "GPS gaviklio greitis",
- "exif-gpstrackref": "Nuoroda judėjimo krypčiai",
- "exif-gpstrack": "Judėjimo kryptis",
- "exif-gpsimgdirectionref": "Nuoroda vaizdo krypčiai",
- "exif-gpsimgdirection": "Nuotraukos kryptis",
- "exif-gpsmapdatum": "Panaudoti geodeziniai apžvalgos duomenys",
- "exif-gpsdestlatituderef": "Nuoroda paskirties platumai",
- "exif-gpsdestlatitude": "Paskirties platuma",
- "exif-gpsdestlongituderef": "Nuoroda paskirties ilgumai",
- "exif-gpsdestlongitude": "Paskirties ilguma",
- "exif-gpsdestbearingref": "Nuoroda į paskirties pelengą",
- "exif-gpsdestbearing": "Paskirties pelengas",
- "exif-gpsdestdistanceref": "Nuoroda atstumui iki paskirties",
- "exif-gpsdestdistance": "Atstumas iki paskirties",
- "exif-gpsprocessingmethod": "GPS apdorojimo metodo pavadinimas",
- "exif-gpsareainformation": "GPS zonos pavadinimas",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS data",
- "exif-gpsdifferential": "GPS diferiancialo pataisymas",
- "exif-jpegfilecomment": "JPEG failas komentarą",
- "exif-keywords": "Raktiniai žodžiai",
- "exif-worldregioncreated": "Pasaulio regione, kad nuotrauka buvo imtasi",
- "exif-countrycreated": "Šalis, kad nuotrauka buvo imtasi",
- "exif-countrycodecreated": "Kodas šaliai, kad nuotrauka buvo imtasi",
- "exif-provinceorstatecreated": "Provincijos ar nurodyti, kad nuotrauka buvo imtasi",
- "exif-citycreated": "Miestas, kad nuotrauka buvo imtasi",
- "exif-sublocationcreated": "Sublocation miesto, kad nuotrauka buvo imtasi",
- "exif-worldregiondest": "Pasaulio regionas rodomas",
- "exif-countrydest": "Šalis rodomas",
- "exif-countrycodedest": "Kodas šalies rodomas",
- "exif-provinceorstatedest": "Rodoma provincija arba valstija",
- "exif-citydest": "Rodomas miestas",
- "exif-sublocationdest": "Miesto vietovė rodoma",
- "exif-objectname": "Trumpas pavadinimas",
- "exif-specialinstructions": "Specialiosios instrukcijos",
- "exif-headline": "Antraštė",
- "exif-credit": "Padėka/tiekėjas",
- "exif-source": "Šaltinis",
- "exif-editstatus": "Paveikslėlio redagavimo būsena",
- "exif-urgency": "Skuba",
- "exif-fixtureidentifier": "Pastovių duomenų pavadinimas",
- "exif-locationdest": "Rodoma vietovė",
- "exif-locationdestcode": "Rodomos vietovės kodas",
- "exif-objectcycle": "Dienos laikas, kuriam skiriamas turinys",
- "exif-contact": "Kontaktinė informacija",
- "exif-writer": "Rašytojas",
- "exif-languagecode": "Kalba",
- "exif-iimversion": "IIM versija",
- "exif-iimcategory": "Kategorija",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Papildomos kategorijos",
- "exif-datetimeexpires": "Nenaudokite po",
- "exif-datetimereleased": "Išleista",
- "exif-originaltransmissionref": "Pradinis perdavimo vietos kodas",
- "exif-identifier": "Identifikatorius",
- "exif-lens": "Naudotas objektyvas",
- "exif-serialnumber": "kameros serijinis numeris",
- "exif-cameraownername": "Fotoaparato savininkas",
- "exif-label": "Etiketė",
- "exif-datetimemetadata": "Paskutinį kartą metadata duomenys keisti",
- "exif-nickname": "Neoficialus paveikslėlio pavadinimas",
- "exif-rating": "Vertinimas (iki 5)",
- "exif-rightscertificate": "Teisių valdymo sertifikatas",
- "exif-copyrighted": "Autorių teisių statusas",
- "exif-copyrightowner": "Autorystės teisių savininkas",
- "exif-usageterms": "Naudojimo sąlygos",
- "exif-webstatement": "Autorių teisių pareiškimas internete",
- "exif-originaldocumentid": "Unikalus ID orginalus dokumentas",
- "exif-licenseurl": "Autorių teisių licencijos URL",
- "exif-morepermissionsurl": "Alternatyvi licencijavimo informacija",
- "exif-attributionurl": "Kai pakartotinai naudojate ši darbą, prašome nurodyti į",
- "exif-preferredattributionname": "Kai naudojate ši darbą prašome nurodyti",
- "exif-pngfilecomment": "Pastabos dėl PNG rinkmenos",
- "exif-disclaimer": "Atsakomybės apribojimas",
- "exif-contentwarning": "Turinio įspėjimas",
- "exif-giffilecomment": "GIF rinkmenos paaiškinimas",
- "exif-intellectualgenre": "Elemento tipas",
- "exif-subjectnewscode": "Objektas kodas",
- "exif-scenecode": "IPTC scenos kodas",
- "exif-event": "Vaizduojamas įvykis",
- "exif-organisationinimage": "Vaizduojama organizacija",
- "exif-personinimage": "Vaizduojamas asmuo",
- "exif-originalimageheight": "Piešinio aukštis prieš apkarpymą",
- "exif-originalimagewidth": "Piešinio plotis prieš apkarpymą",
- "exif-compression-1": "Nesuspausta",
- "exif-compression-2": "CCITT grupės 3 1-Dimensijos Modifikuotas Hafmano duomenų paleidimo ilgio kodavimas.",
- "exif-compression-3": "CCITT 3 grupės fakso kodavimas",
- "exif-compression-4": "CCITT 4 grupės fakso kodavimas",
- "exif-copyrighted-true": "Autorinės teisės",
- "exif-copyrighted-false": "Autorinių teisių padėtis nenustatyta",
- "exif-photometricinterpretation-1": "Juoda ir balta (Juoda yra 0)",
- "exif-unknowndate": "Nežinoma data",
- "exif-orientation-1": "Standartinis",
- "exif-orientation-2": "Apversta horizontaliai",
- "exif-orientation-3": "Pasukta 180°",
- "exif-orientation-4": "Apversta vertikaliai",
- "exif-orientation-5": "Pasukta 90° prieš laikrodžio rodyklę ir apversta vertikaliai",
- "exif-orientation-6": "Pasukta 90° laikrodžio rodyklės kryptimi",
- "exif-orientation-7": "Pasukta 90° laikrodžio rodyklės kryptimi ir apversta vertikaliai",
- "exif-orientation-8": "Pasukta 90° prieš laikrodžio rodyklę",
- "exif-planarconfiguration-1": "stambusis formatas",
- "exif-planarconfiguration-2": "plokštuminis formatas",
- "exif-xyresolution-i": "$1 taškai colyje",
- "exif-xyresolution-c": "$1 taškai centimetre",
- "exif-colorspace-65535": "Spalvos nekalibruotos",
- "exif-componentsconfiguration-0": "neegzistuoja",
- "exif-exposureprogram-0": "Nenurodyta",
- "exif-exposureprogram-1": "Rankinė",
- "exif-exposureprogram-2": "Paprasta programa",
- "exif-exposureprogram-3": "Diafragmos pirmenybė",
- "exif-exposureprogram-4": "Užrakto pirmenybė",
- "exif-exposureprogram-5": "Kūrybos programa (linkusi į lauko gylį)",
- "exif-exposureprogram-6": "Veiksmo programa (linkusi link greito užrakto greičio)",
- "exif-exposureprogram-7": "Portreto režimas (nuotraukoms iš arti nepabrėžiant fono)",
- "exif-exposureprogram-8": "Peizažo režimas (peizažo nuotraukoms pabrėžiant foną)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 metrų",
- "exif-meteringmode-0": "Nežinoma",
- "exif-meteringmode-1": "Vidurkis",
- "exif-meteringmode-2": "Centruotas vidurkis",
- "exif-meteringmode-3": "Taškas",
- "exif-meteringmode-4": "Daugiataškis",
- "exif-meteringmode-5": "Raštas",
- "exif-meteringmode-6": "Dalinis",
- "exif-meteringmode-255": "Kita",
- "exif-lightsource-0": "Nežinomas",
- "exif-lightsource-1": "Dienos šviesa",
- "exif-lightsource-2": "Fluorescentinis",
- "exif-lightsource-3": "Volframas (kaitinamoji lempa)",
- "exif-lightsource-4": "Blykstė",
- "exif-lightsource-9": "Giedras oras",
- "exif-lightsource-10": "Debesuotas oras",
- "exif-lightsource-11": "Šešėlis",
- "exif-lightsource-12": "Dienos šviesos fluorescentinis (D 5700 – 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "Dienos baltumo fluorescentinis (N 4600 – 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "Šalto baltumo fluorescentinis (W 3900 – 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "Baltas fluorescentinis (WW 3200 – 3700K)",
- "exif-lightsource-17": "Standartinis apšvietimas A",
- "exif-lightsource-18": "Standartinis apšvietimas B",
- "exif-lightsource-19": "Standartinis apšvietimas C",
- "exif-lightsource-24": "ISO studijos volframas",
- "exif-lightsource-255": "Kitas šviesos šaltinis",
- "exif-flash-fired-0": "Blykstė nemirktelėjo",
- "exif-flash-fired-1": "Blykstė mirktelėjo",
- "exif-flash-return-0": "jokios blyksčių grįžties aptikimo funkcijos",
- "exif-flash-return-2": "blykstės grįžtamoji šviesa neaptikta",
- "exif-flash-return-3": "blykstės grįžtamoji šviesa aptikta",
- "exif-flash-mode-1": "priverstinė blykstė",
- "exif-flash-mode-2": "priverstinis blykstės sulaikymas",
- "exif-flash-mode-3": "automatinis režimas",
- "exif-flash-function-1": "Be blykstės funkcijos",
- "exif-flash-redeye-1": "raudonų akių šalinimo režimas",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "coliai",
- "exif-sensingmethod-1": "Nenurodytas",
- "exif-sensingmethod-2": "Vienalustis spalvų zonos jutiklis",
- "exif-sensingmethod-3": "Dvilustis spalvų zonos jutiklis",
- "exif-sensingmethod-4": "Trilustis spalvų zonos jutiklis",
- "exif-sensingmethod-5": "Nuoseklusis spalvų zonos jutiklis",
- "exif-sensingmethod-7": "Trilinijinis jutiklis",
- "exif-sensingmethod-8": "Spalvų nuoseklusis linijinis jutiklis",
- "exif-filesource-3": "Skaitmeninis fotoaparatas",
- "exif-scenetype-1": "Tiesiogiai fotografuotas vaizdas",
- "exif-customrendered-0": "Standartinis procesas",
- "exif-customrendered-1": "Pasirinktinis procesas",
- "exif-exposuremode-0": "Automatinis išlaikymas",
- "exif-exposuremode-1": "Rankinis išlaikymas",
- "exif-exposuremode-2": "Automatinis skliaustas",
- "exif-whitebalance-0": "Automatinis baltumo balansas",
- "exif-whitebalance-1": "Rankinis baltumo balansas",
- "exif-scenecapturetype-0": "Paprastas",
- "exif-scenecapturetype-1": "Peizažas",
- "exif-scenecapturetype-2": "Portretas",
- "exif-scenecapturetype-3": "Nakties vaizdas",
- "exif-gaincontrol-0": "Jokia",
- "exif-gaincontrol-1": "Nedidelis pakėlimas",
- "exif-gaincontrol-2": "Didelis pakėlimas",
- "exif-gaincontrol-3": "Mažas nuleidimas",
- "exif-gaincontrol-4": "Didelis nuleidimas",
- "exif-contrast-0": "Paprastas",
- "exif-contrast-1": "Mažas",
- "exif-contrast-2": "Didelis",
- "exif-saturation-0": "Paprastas",
- "exif-saturation-1": "Mažas sodrumas",
- "exif-saturation-2": "Didelis sodrumas",
- "exif-sharpness-0": "Paprastas",
- "exif-sharpness-1": "Mažas",
- "exif-sharpness-2": "Didelis",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Nežinomas",
- "exif-subjectdistancerange-1": "Makro",
- "exif-subjectdistancerange-2": "Artimas vaizdas",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Tolimas vaizdas",
- "exif-gpslatitude-n": "Šiaurės platuma",
- "exif-gpslatitude-s": "Pietų platuma",
- "exif-gpslongitude-e": "Rytų ilguma",
- "exif-gpslongitude-w": "Vakarų ilguma",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1| metras | metrai}} virš jūros lygio",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1| metras | metrai}} žemiau jūros lygio",
- "exif-gpsstatus-a": "Matavimas vykdyme",
- "exif-gpsstatus-v": "Matuojamas programinis sąveikumas",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "Dvimatis matavimas",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "Trimatis matavimas",
- "exif-gpsspeed-k": "Kilometrai per valandą",
- "exif-gpsspeed-m": "Mylios per valandą",
- "exif-gpsspeed-n": "Mazgai",
- "exif-gpsdestdistance-k": "Kilometrai",
- "exif-gpsdestdistance-m": "Mylios",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Jūrmylės",
- "exif-gpsdop-excellent": "Puikus ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Geras ( $1 )",
- "exif-gpsdop-moderate": "Vidutinis ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "Prastas ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Blogas ( $1 )",
- "exif-objectcycle-a": "Tik ryte",
- "exif-objectcycle-p": "Tik vakare",
- "exif-objectcycle-b": "Ir ryte ir vakare",
- "exif-gpsdirection-t": "Tikroji kryptis",
- "exif-gpsdirection-m": "Magnetinė kryptis",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Centruotas",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "Bendras išdėstymas",
- "exif-dc-contributor": "Autoriai",
- "exif-dc-coverage": "Erdvės ar laiko apimtis",
- "exif-dc-date": "Data (-os)",
- "exif-dc-publisher": "Leidėjas",
- "exif-dc-relation": "Susijusi medija",
- "exif-dc-rights": "Teisės",
- "exif-dc-source": "Šaltinis",
- "exif-dc-type": "Laikmenos tipas",
- "exif-rating-rejected": "Atmesta",
- "exif-isospeedratings-overflow": "Didesnis už 65535",
- "exif-iimcategory-ace": "Menas, kultūra ir pramogos",
- "exif-iimcategory-clj": "Nusikalstamumas ir įstatymas",
- "exif-iimcategory-dis": "Nelaimės ir nelaimingi atsitikimai",
- "exif-iimcategory-fin": "Ekonomika ir verslas",
- "exif-iimcategory-edu": "Švietimas",
- "exif-iimcategory-evn": "Aplinka",
- "exif-iimcategory-hth": "Sveikata",
- "exif-iimcategory-hum": "Žmogaus interesai",
- "exif-iimcategory-lab": "Darbas",
- "exif-iimcategory-lif": "Gyvenimo būdas ir laisvalaikis",
- "exif-iimcategory-pol": "Politika",
- "exif-iimcategory-rel": "Raligija ir tikėjimas",
- "exif-iimcategory-sci": "Mokslas ir technologijos",
- "exif-iimcategory-soi": "Socialiniai klausimai",
- "exif-iimcategory-spo": "Sportas",
- "exif-iimcategory-war": "Karas, konfliktas ir neramumai",
- "exif-iimcategory-wea": "Oras",
- "exif-urgency-normal": "Normalus ( $1 )",
- "exif-urgency-low": "Žemas ( $1 )",
- "exif-urgency-high": "Aukštas ( $1 )",
- "exif-urgency-other": "Vartotojo nustatyta pirmenybė ($1)",
"namespacesall": "visos",
"monthsall": "visi",
"confirmemail": "Patvirtinkite el. pašto adresą",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff