"postedit-confirmation-created": "Puslapis sukurtas.",
"postedit-confirmation-restored": "Puslapis buvo atkurtas.",
"postedit-confirmation-saved": "Jūsų pakeitimas išsaugotas.",
+ "postedit-confirmation-published": "Jūsų pakeitimas publikuotas.",
"edit-already-exists": "Negalima sukurti naujo puslapio.\nJis jau egzistuoja.",
"defaultmessagetext": "Numatytasis pranešimo tekstas",
"content-failed-to-parse": "Turinys $2 neatitinka tipui $1: $3",
"diff-multi-sameuser": "(nerodoma {{PLURAL:$1|viena tarpinė versija, sukurta|$1 tarpinės versijos, sukurtos|$1 tarpinių versijų, sukurtų}} to paties naudotojo)",
"diff-multi-otherusers": "(nerodoma {{PLURAL:$1|viena tarpinė versija, sukurta|$1 tarpinės versijos, sukurtos|$1 tarpinių versijų, sukurtų}} {{PLURAL:$2|vieno naudotojo|$2 naudotojų}})",
"diff-multi-manyusers": "(daugiau nei $2 {{PLURAL:$2|naudotojo|naudotojų|naudotojų}} $1 {{PLURAL:$1|tarpinis keitimas nėra rodomas|tarpiniai keitimai nėra rodomi|tarpinių keitimų nėra rodoma}})",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "Pastraipa perkelta. Paspauskite, kad persikeltumėte į naują vietą.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "Pastraipa perkelta. Paspauskite, kad persikeltumėte į seną vietą.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Vienas pakeitimas|$2 pakeitimai}} šio skirtumo ($1) {{PLURAL:$2|nebuvo}} rasti.\n\nTai paprastai atsitinka kai nuoroda veda į puslapį, kuris buvo ištrintas.\nInformacija gali būti rasta [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
"searchresults": "Paieškos rezultatai",
"searchresults-title": "Paieškos rezultatai \"$1\"",
"search-external": "Išorinė paieška",
"searchdisabled": "Projekto {{SITENAME}} paieška yra uždrausta. Galite pamėginti ieškoti Google paieškos sistemoje. Paieškos sistemoje projekto {{SITENAME}} duomenys gali būti pasenę.",
"search-error": "Vykdant paiešką įvyko klaida: $1",
+ "search-warning": "Vykdant paiešką pateiktas įspėjimas: $1",
"preferences": "Nustatymai",
"mypreferences": "Nustatymai",
"prefs-edits": "Keitimų skaičius:",
"prefs-editor": "Redaktorius",
"prefs-preview": "Peržiūra",
"prefs-advancedrc": "Papildomi nustatymai",
+ "prefs-opt-out": "Atsisakyti patobulinimų",
"prefs-advancedrendering": "Papildomi nustatymai",
"prefs-advancedsearchoptions": "Papildomi nustatymai",
"prefs-advancedwatchlist": "Papildomi nustatymai",
"recentchanges-noresult": "Per nurodytą laiką atliktų keitimų, atitinkančių nurodytas sąlygas, nėra.",
"recentchanges-timeout": "Šios paieškos laikas baigėsi. Pabandykite ieškoti su kitais paieškos nustatymais.",
"recentchanges-network": "Dėl techninės klaidos, nepavyko įkelti rezultatų. Prašome pabandyti perkrauti puslapį.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Įveskite puslapio pavadinimą aukščiau, kad pamatytumėte pakeitimus, susijusius su tuo puslapiu.",
"recentchanges-feed-description": "Sekite pačius naujausius projekto keitimus šiame puslapyje.",
"recentchanges-label-newpage": "Šiuo keitimu sukurtas naujas puslapis",
"recentchanges-label-minor": "Tai smulkus pakeitimas",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Sukurti numatytąjį filtrą",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Atšaukti",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Išsaugoti dabartinius filtravimo nustatymus",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Šie filtrai jau išsaugoti. Pakeiskite nustatymus, kad sukurtumėte naują Išsaugotą Filtrą.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Atstatyti numatytuosius filtrus",
"rcfilters-clear-all-filters": "Valyti visus filtrus",
"rcfilters-show-new-changes": "Rodyti naujausius keitimus",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Naujokai",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registruoti naudotojai, turintys mažiau nei 10 keitimų ir 4 aktyvias dienas.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Mokiniai",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registruoti naudotojai, kurių patirties lygis yra tarp „Naujokų“ ir „Patyrusių vartotojų“",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registruoti naudotojai, kurių patirties lygis yra tarp „Naujokų“ ir „Patyrusių vartotojų“.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Patyrę vartotojai",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Registruoti naudotojai, turintys daugiau nei 500 keitimų ir 30 dienų veiklos.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Automatiniai indeliai",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Puslapiai pakeisti nuo tada, kai paskutinį kartą apsilankėte juose, yra <strong>paryškinti</strong>.",
"rcfilters-preference-label": "Slėpti patobulintą naujausių pakeitimų versiją",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Rodyti pakeitimus puslapiuose, iš kurių esate nukreipti",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Rodyti pakeitimus puslapiuose, kurie nurodo į",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Puslapiai su nuorodomis į</strong> pasirinktą puslapį",
"rcfilters-target-page-placeholder": "Įveskite puslapio pavadinimą (arba kategoriją)",
"rcnotefrom": "Žemiau yra {{PLURAL:$5|pakeitimas|pakeitimai}} pradedant <strong>$3, $4</strong> (rodoma iki <strong>$1</strong> pakeitimų).",
"rclistfromreset": "Nustatyti duomenų pasirinkimą iš naujo",
"uploadbtn": "Įkelti rinkmeną",
"reuploaddesc": "Atšaukti įkėlimą ir grįžti į įkėlimo formą",
"upload-tryagain": "Siųsti pakeistą failo aprašymą",
+ "upload-tryagain-nostash": "Siųsti dar kartą įkeltą failą ir pakeistą aprašymą",
"uploadnologin": "Neprisijungęs",
"uploadnologintext": "Jūs turite $1, norėdami įkelti failus",
"upload_directory_missing": "Nėra įkėlimo aplanko ($1) ir negali būti sukurtas tinklo serverio.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Rinkmena, visiškai atitinkanti šią, anksčiau buvo ištrinta, o jos pavadinimas uždraustas. Jums reiktų paprašyti kieno nors, turinčio galimybę peržiūrėti uždraustą rinkmeną, kad jis išaiškintų padėtį, prieš bandant vėl kelti rinkmeną.",
"uploadwarning": "Įkėlimo įspėjimas",
"uploadwarning-text": "Prašome pakeisti failo aprašymą ir bandykite dar kartą.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Prašome įkelti failą dar kartą, pakeisti aprašymą apačioje ir bandyti dar kartą.",
"savefile": "Išsaugoti rinkmeną",
"uploaddisabled": "Įkėlimai uždrausti",
"copyuploaddisabled": "Įkėlimas pagal URL išjungtas.",
"uploadstash-errclear": "Išvalyti failų nepavyko.",
"uploadstash-refresh": "Atnaujinti failų sąrašą",
"uploadstash-thumbnail": "rodyti miniatiūrą",
+ "uploadstash-bad-path": "Kelias neegzistuoja.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "Kelias negalimas.",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Nežinomas tipas „$1“.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Nepavyko gauti miniatiūros.",
"invalid-chunk-offset": "Neleistinas segmento poslinkis",
"img-auth-accessdenied": "Prieiga uždrausta",
"img-auth-nopathinfo": "Trūksta PATH_INFO.\nJūsų serveris nenustatytas perduoti šią informaciją.\nTai gali būti CGI paremta ir negali palaikyti img_auth.\nDaugiau informacijos https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization. žr.",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Žyma|Žymos}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "turinio modulio keitimas",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Pakeitimai, kurie [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel keičia puslapio turinio modelį]",
+ "tag-mw-new-redirect": "Naujas nukreipimas",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Keitimai sukuriantys naują nukreipimą arba pakeičiantys nukreipimo puslapį",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Pašalintas nukreipimas",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Keitimai, paverčiantys nukreipiamąjį puslapį nenukreipiamuoju",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Pakeistas nukreipimo puslapis",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Keitimai, pakeičiantys nukreipimą iš vieno puslapio į kitą",
+ "tag-mw-blank": "Panaikinta",
"tag-mw-blank-description": "Keitimai, ištrinantys visą puslapio turinį",
"tag-mw-replace": "Pakeista",
+ "tag-mw-replace-description": "Keitimai, pašalinantys daugiau nei 90% puslapio turinio",
"tag-mw-rollback": "Atmesti",
+ "tag-mw-rollback-description": "Keitimai, sugrąžinantys buvusią versiją naudojant atmetimo nuorodą",
"tag-mw-undo": "Anuliuoti",
+ "tag-mw-undo-description": "Keitimai, anuliuojantys buvusią versiją naudojant anuliavimo nuorodą",
"tags-title": "Žymos",
"tags-intro": "Šiame puslapyje yra žymų, kuriomis programinė įranga gali pažymėti keitimus, sąrašas bei jų reikšmės.",
"tags-tag": "Žymos pavadinimas",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff