"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|puslapis|puslapiai}}",
"createacct-benefit-body3": "Neseni {{PLURAL:$1|autorius|autoriai|autorių}}",
"badretype": "Įvesti slaptažodžiai nesutampa.",
+ "usernameinprogress": "Profilio kūrimas šiam naudotojo vardui jau vyksta.\nPrašome palaukti.",
"userexists": "Įvestasis naudotojo vardas jau naudojamas.\nPrašome pasirinkti kitą vardą.",
"loginerror": "Prisijungimo klaida",
"createacct-error": "Paskyros kūrimo klaida",
"rows": "Eilutės:",
"columns": "Stulpeliai:",
"searchresultshead": "Paieškos nustatymai",
- "stub-threshold": "Puslapį žymėti <a href=\"#\" class=\"stub\">nebaigtu</a>, jei mažesnis nei:",
+ "stub-threshold": "Ribinė reikšmė nepilnų puslapių nuorodų formatavimui ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "pavyzdys",
"stub-threshold-disabled": "Išjungtas",
"recentchangesdays": "Rodomos dienos paskutinių keitimų sąraše:",
"recentchangesdays-max": "(daugiausiai $1 {{PLURAL:$1|diena|dienos|dienų}})",
"upload-too-many-redirects": "URL yra per daug kartų peradresuotas",
"upload-http-error": "Įvyko HTTP klaida: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Pakrovimų kopijos yra neleidžiamos iš šio domeno.",
+ "upload-dialog-title": "Įkelti failą",
+ "upload-dialog-error": "Įvyko klaida",
+ "upload-dialog-warning": "Įvyko įspėjimas",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Atšaukti",
+ "upload-dialog-button-done": "Atlikta",
+ "upload-dialog-button-save": "Išsaugoti",
+ "upload-dialog-button-upload": "Įkelti",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Pasirinkti failą",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Detalės",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Pavadinimas",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Aprašymas",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Naudojimas",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Failo pavadinimas",
"backend-fail-stream": "Negali būti apdorotas failas $1.",
"backend-fail-backup": "Negali būti išsaugotas failas $1.",
"backend-fail-notexists": "Failas $1 neegzistuoja.",
"emailuser": "Rašyti laišką šiam naudotojui",
"emailuser-title-target": "Siųsti E-pašto žinutę {{GENDER:$1|user}}",
"emailuser-title-notarget": "El. pašto vartotojas",
- "emailpage": "Siųsti el. laišką naudotojui",
"emailpagetext": "Jūs galite pasinaudoti šiuo pavyzdžiu, norėdami nusiųsti elektroninį laišką šiam naudotojui.\nElektroninio pašto adresas, kurį įvedėte [[Special:Preferences|savo naudotojo nustatymuose]], bus rodomas kaip el. pašto siuntėjo adresas, tam, kad gavėjas galėtų jums iškart atsakyti.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} el. pašto iš vartotojo \" $1 \"",
"usermaildisabled": "Naudotojo elektroninis paštas išjungtas",
"emailccsubject": "Laiško kopija naudotojui $1: $2",
"emailsent": "El. laiškas išsiųstas",
"emailsenttext": "Jūsų el. pašto žinutė išsiųsta.",
- "emailuserfooter": "Šis el. laiškas buvo išsiųstas naudotojo $1 naudotojui $2 naudojant „{{int:emailpage}}“ funkciją {{SITENAME}}.",
+ "emailuserfooter": "Šis el. laiškas buvo išsiųstas naudotojo $1 naudotojui $2 naudojant „{{int:emailuser}}“ funkciją {{SITENAME}}.",
"usermessage-summary": "Paliekamas sistemos pranešimas.",
"usermessage-editor": "Sistemos pranešėjas",
"watchlist": "Stebimų sąrašas",
"undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Šis $1 puslapis buvo ištrintas|Šie $1 puslapiai buvo ištrinti|Šie $1 puslapių buvo ištrinti}}, bet dar yra archyve ir gali būti {{PLURAL:$1|atkurtas|atkurti|atkurti}}.\nArchyvas gali būti periodiškai valomas.",
"undelete-fieldset-title": "Atkurti versijas",
"undeleteextrahelp": "Norėdami atkurti visą puslapio istoriją, palikite visas varneles nepažymėtas ir spauskite '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nNorėdami atlikti pasirinktinį atkūrimą, pažymėkite varneles tų versijų, kurias norėtumėte atkurti, ir spauskite '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versija|versijos|versijų}} suarchyvuota",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versija ištrinta|versijos ištrintos}}",
"undeletehistory": "Jei atstatysite puslapį, istorijoje bus atstatytos visos versijos.\nJei po ištrynimo buvo sukurtas puslapis tokiu pačiu pavadinimu, atstatytos versijos atsiras ankstesnėje istorijoje.",
"undeleterevdel": "Atkūrimas nebus įvykdytas, jei tai nulems paskutinės puslapio ar failo versijos dalinį ištrynimą.\nTokiais atvejais, jums reikia atžymėti arba atslėpti naujausią ištrintą versiją.",
"undeletehistorynoadmin": "Šis puslapis buvo ištrintas. Žemiau rodoma trynimo priežastis bei kas redagavo puslapį iki ištrynimo. Ištrintų puslapių tekstas yra galimas tik administratoriams.",
"spam_reverting": "Atkuriama į ankstesnę versiją, neturinčios nuorodų į $1",
"spam_blanking": "Visos versijos turėjo nuorodų į $1, išvaloma",
"spam_deleting": "Visos versijos turėjo nuorodų į $1, ištrinama",
- "simpleantispam-label": "Brukalų patikra.\n'''NE'''pildykite!",
+ "simpleantispam-label": "Brukalų patikra.\n<strong>Ne</strong>pildykite!",
"pageinfo-title": "„$1“ informacija",
"pageinfo-not-current": "Atsiprašome, neįmanoma pateikti šios senų versijų informacijos.",
"pageinfo-header-basic": "Pagrindinė informacija",
"logentry-newusers-create2": "Vartotojo paskyra $3 buvo {{GENDER:$2|sukurta}} $1",
"logentry-newusers-byemail": "Vartotojo paskyra $3 buvo {{GENDER:$2|sukurta}} $1 ir slaptažodis išsiųstas el. paštu",
"logentry-newusers-autocreate": "Vartotojo paskyra $1 buvo {{GENDER:$2|sukurta}} automatiškai",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|perkėlė}} apsaugos nustatymus iš $4 į $3",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|pakeitė}} grupės narystę $3 iš $4 į $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|pakeista}} narystė grupėje $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 buvo automatiškai {{GENDER:$2|pervestas}} iš $4 į $5",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff