- "tooltip-search": "پی جوری {{SITENAME}}",
- "tooltip-search-go": "رؤ د بلگه ای که یه نوم راستکی ها مینش الوت ار دش بوئه",
- "tooltip-search-fulltext": "بÙ\84Ú¯Ù\8aاÙ\86Ù\87 سÛ\8c Ú\86Ù\86س Ù\86Û\8cسسÙ\87 Û\8cÛ\8c Ù¾Û\8c جÙ\88رÛ\8c Ú©Ù\88",
- "tooltip-p-logo": "سرآسÙ\88Ù\86Ù\87 Ù\86Ù\87 بÙ\88Ù\86Ù\8aت",
- "tooltip-n-mainpage": "سرآسونه نه بونيت",
- "tooltip-n-mainpage-description": "سرآسونه نه بونيت",
- "tooltip-n-portal": "دباره پروجه،شما می تونیت(تونيت) چی بکیت، د کجا ای چیانه بجوریت",
- "tooltip-n-currentevents": "ساوند دونسمنديايی كه هان د پيشومدل تازه باو پيدا كو",
- "tooltip-n-recentchanges": "یه گل نومگه سی آلشتیا ایسنی د ویکی",
- "tooltip-n-randompage": "سوار كرد بلگه بختكی",
- "tooltip-n-help": "یه گل جاگه سی فهمسن",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "یه گل نومگه د همه بلگه یایی كه ايچه هوم پیوند دارن",
+ "tooltip-search": "پی جۊری {{SITENAME}}",
+ "tooltip-search-go": "رو دبلگٱیی کاٛ یٱ نوم راستکی ها مینش ٱلۋت ٱر دش بۊٱ",
+ "tooltip-search-fulltext": "بÙ\84Ú¯Ù±Û\8cاÙ\86اÙ\9b سÛ\8c Ú\86اÙ\9bÙ\86Û\8c Ù\86Û\8cسسٱÛ\8cÛ\8c Ù¾Û\8c جÛ\8aرÛ\8c بٱک.",
+ "tooltip-p-logo": "ساÙ\9bÛ\8cÙ\84 سرآسÛ\8aÙ\86Ù± بکÛ\8cت",
+ "tooltip-n-mainpage": "سرآسۊنٱ نٱ ساٛیل بٱکیت",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "سرآسۊنٱ نٱ ساٛیل بٱکیت",
+ "tooltip-n-portal": "دٱبارٱ پوروجٱ؛ شوما می تۊنیت(تۊنیت) چی بٱکیت؛ د کوجا ای چیانٱ بٱجۊریت.",
+ "tooltip-n-currentevents": "ساۋند دۊنسمنیایی کاٛ هان د روخ ۋنیا تازٱ باۋ دیاری بٱک",
+ "tooltip-n-recentchanges": "یاٛ گاٛل نومگٱ سی آلشتکاریا د ۋیکی",
+ "tooltip-n-randompage": "سوۋار کرد بلگٱ بختکی",
+ "tooltip-n-help": "یاٛ گاٛل جاگٱ سی فٱماٛسن",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "یاٛ گاٛل نومگٱ د همٱ بلگٱیایی کاٛ ایچاٛ هوم پیۋند دارن.",