Merge "Fix order of @var parameter in PHP"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lrc.json
index 7458dea..31b169e 100644 (file)
        "thu": "پٱن شٱمٱ",
        "fri": "جۏمٱ",
        "sat": "شٱمٱ",
-       "january": "جانڤیٱ",
+       "january": "ژانڤیٱ",
        "february": "فڤریٱ",
        "march": "مارس",
        "april": "آڤریل",
        "may_long": "ماٛی",
-       "june": "جوئٱن",
+       "june": "ژوئٱن",
        "july": "جۊلای",
        "august": "آگوست",
        "september": "سپتامر",
        "october-gen": "اوکتوبر",
        "november-gen": "نوڤامر",
        "december-gen": "دسامر",
-       "jan": "جانڤیٱ",
+       "jan": "ژانڤیٱ",
        "feb": "فڤریٱ",
        "mar": "مارس",
        "apr": "آڤریل",
        "may": "ماٛی",
-       "jun": "جوئٱن",
+       "jun": "ژوئٱن",
        "jul": "جۊلای",
        "aug": "آگوست",
        "sep": "سپتامر",
        "history": "ڤیرگار بٱلگٱ",
        "history_short": "ڤیرگار",
        "updatedmarker": "د آخئری دییئن مئنە ڤئ هنگوم کو",
-       "printableversion": "نۏسخٱ پلا بینی",
+       "printableversion": "نۏسخٱ پلا بیئنی",
        "permalink": "هوم پاٛڤٱن هٱمیشاٛیی",
        "print": "چاپ گئرئتئن",
        "view": "دیئن",
        "pool-errorunknown": "خأطا نادیار",
        "pool-servererror": "پوٙل ئشمار خئذمأتگە د دأسرئس نی($1).",
        "poolcounter-usage-error": "خأطا ڤئ کار گئرئتئن:$1",
-       "aboutsite": "دبارٱ {{SITENAME}}",
-       "aboutpage": "Project:دبارٱ",
+       "aboutsite": "دٱربارٱ {{SITENAME}}",
+       "aboutpage": "Project:دٱربارٱ",
        "copyright": "مینۊنٱیا هان د دٱسرس $1 مٱر یٱ کاٛ ڤ یاٛ گاٛل شیڤاٛ هٱنی نیسٱنٱ بۊٱ.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:کوپی رایت",
-       "currentevents": "روخ ڤنؽا ایسنی",
-       "currentevents-url": "Project:روخ ڤنؽا ایسنی",
+       "currentevents": "رÙ\88Ø® Ú¤Ù±Ù\86ؽا Ø§Û\8cسÙ\86Û\8c",
+       "currentevents-url": "Project:رÙ\88Ø® Ú¤Ù±Ù\86ؽا Ø§Û\8cسÙ\86Û\8c",
        "disclaimers": "تیٱپۊشکاریٛا",
        "disclaimerpage": "پروژٱ: تیٱپۊشی کردن همٱگیر",
        "edithelp": "هومياری سی ڤیرایش",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|چۊئٱ|چۊئٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ د اؽ بٱلگٱ:",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1| چۊئٱ|چۊئٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ د پیش ساٛلٛ :",
        "templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|چۊئٱ|چۊئٱ یا}} ڤ کار گرتٱ بیٱ د اؽ بٱلگٱ:",
-       "template-protected": "(پٱر ۉ پیم بیٱ)",
+       "template-protected": "(پر ۉ پیم بیٱ)",
        "template-semiprotected": "(نسم ۉ نیمٱ پٱر ۉ پیم بیٱ)",
        "hiddencategories": "اؽ بٱلگٱ یٱکؽ د ٱندومؽا ٱ {{PLURAL:$1|1 hidden category|$1 hidden categories}} :",
        "edittools-upload": "-",
        "next-page": "بلگه نهایی",
        "prevn-title": "زیتر $1 {{PLURAL:$1|نٱتیجٱ|نٱتيجٱيا}}",
        "nextn-title": "دمایی $1 {{PLURAL:$1|نتيجٱ|نتيجيا}}",
-       "shown-title": "نشوݩ داٛین $1 {{PLURAL:$1|نتیجٱ|نتیجٱیا}} سی هار بٱلگٱ",
+       "shown-title": "نشوݩ داٛین $1 {{PLURAL:$1|نتیجٱ|نتیجٱیا}} سی هٱر بٱلگٱ",
        "viewprevnext": "ديین ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
        "searchmenu-exists": "'''ایچاْ بٱلگاٛیؽ هؽ ڤ نوم\"[[:$1]]\" کاْ ها د اؽ ڤیکی'''",
        "searchmenu-new": "'''اؽ بٱلگٱ ناْ دۏرس كو \"[[:$1]]\" د اؽ ڤیکی!'''",
        "searchprofile-articles": "بٱلگٱيا مؽنونٱ دار",
-       "searchprofile-images": "ڤارسگرؽا خلکمن",
+       "searchprofile-images": "ڤارسگرؽا Ø®Ù\84Ú©Ù\85Ù±Ù\86",
        "searchprofile-everything": "همٱ چی",
        "searchprofile-advanced": "پیشکردٱ",
        "searchprofile-articles-tooltip": "بٱگٱرد مؽن $1",
-       "searchprofile-images-tooltip": "جانؽایاناْ پاٛ جۊری کو",
-       "searchprofile-everything-tooltip": "همٱ مؽنونٱیا ناْ پۊ جۊری كو (شاملاْ بٱلگٱيا چٱک چنٱ)",
+       "searchprofile-images-tooltip": "جانؽایا ناْ پاٛ جۊری کو",
+       "searchprofile-everything-tooltip": "همٱ مؽنونٱیا ناْ پاٛ جۊری كو (شامل بٱلگٱيا چٱک چنٱ)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "نوم جايا نوم دؽار بٱگٱرد",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 کلٱمٱ|$2 کلٱمٱیا}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ٱندوم|$1 ٱندومؽا}} ({{PLURAL:$2|1 زؽردٱسٱ|$2 زؽردٱسٱیا}}، {{PLURAL:$3|1 جانؽا|$3 جانؽایا}}",
        "filehist-revert": "لٛرنیئن",
        "filehist-current": "تازٱ با",
        "filehist-datetime": "ڤيرگار/ڤٱخت",
-       "filehist-thumb": "عٱسک کوچک بیٱ",
+       "filehist-thumb": "عٱسگ کوچک بیٱ",
        "filehist-thumbtext": "كوچک کردن سی نۏسخٱ چی $1",
        "filehist-nothumb": "بؽ بٱن کلٛکی",
        "filehist-user": "کاریار",
        "undelete-show-file-confirm": "آیا یه دل بئیته که میهایت یه گل نسقه پاکسا بیه د جانیا \"<nowiki>$1</nowiki>\" که ها د ویرگار $2 ساعت $3 نه سیل بکیت؟",
        "undelete-show-file-submit": "هأری",
        "namespace": "نوم جا",
-       "invert": "Ú¯Ù\84Ù\9bٱڤرÚ\86Û\8c Ø¨Û\8cئÙ\86 Ø¨Ù±Ø±Ø¹Ù±Ø³Ú© بۊئٱ",
+       "invert": "Ú¯Ù\84Ù\9bٱڤرÚ\86Û\8c Ø¨Û\8cئÙ\86 Ø¨Ù±Ø±Ø¹Ù±Ø³Ú¯ بۊئٱ",
        "tooltip-invert": "د ری اؽ جٱڤٱ بٱپۊرنؽت ۉ آلشتؽایؽ ناْ کاْ د مؽنجا نوم ڤرگٱ اْنتخاو بیٱ ٱنجوم بینٱ قایم بٱکؽت(ۉ ٱر نوم ڤرگٱ شریکی ڤارسی بیٱ)",
        "tooltip-whatlinkshere-invert": "ای جعون نه سی نهو کردن هوم پیوند بلگه یایی که نوم جاشو انتخاو بیه، انتخاو بکیت.",
        "namespace_association": "نوم جایا یٱکاگرتٱ",
        "blocklist-nousertalk": "نبوئه بلگه چک چنه خوتونه ویرایشت بکید",
        "ipblocklist-empty": "جاگه نوم گه حالیه",
        "ipblocklist-no-results": "دسرسی نوم کاریاری یا تیرنشون آی پی حاسته بیه نهاگری نبیه.",
-       "blocklink": "نوئاگری بۊئٱ",
+       "blocklink": "نوئاگیری بۊئٱ",
        "unblocklink": "بی قطی",
        "change-blocklink": "اجازه نديئن سی  آلشت",
        "contribslink": "هومیاریٛا",
        "tooltip-ca-watch": "اْزاف کردن اؽ بٱلگٱ ڤ نوم نڤشت پاٛگیریاتو",
        "tooltip-ca-unwatch": "ڤرداشتن اؽ بٱلگٱ ڤ نوم نڤشت پاٛگیریاتو",
        "tooltip-search": "پاٛ جۊری {{SITENAME}}",
-       "tooltip-search-go": "رۉ د بٱلگاٛیؽ کاْ یٱ نوم روسی ها مؽنش ٱلڤٱت ٱر دش بۊئٱ",
+       "tooltip-search-go": "رۉ د بٱلگاٛیؽ کاْ یٱ نوم راسی ها مؽنش ٱلڤٱت ٱر دش بۊئٱ",
        "tooltip-search-fulltext": "بٱلگٱیاناْ سی چنی نیسساٛیؽ پاٛ جۊری بٱکو.",
        "tooltip-p-logo": "ساٛلٛ سرآسونٱ بٱکؽت",
        "tooltip-n-mainpage": "سرآسونٱ ناْ ساٛلٛ بٱکؽت",
        "tooltip-n-mainpage-description": "سرآسونٱ ناْ ساٛلٛ بٱکؽت",
        "tooltip-n-portal": "دبارٱ پرۉژٱ؛ شما مؽ تونؽت چؽ بٱکؽت؛ د کوجا اؽ چیاناْ بٱجۊرؽت.",
-       "tooltip-n-currentevents": "ساڤÙ\86د Ø¯Ù\88Ù\86سÙ\85Ù\86Û\8cاÛ\8cؽ Ú©Ø§ Ù\87اÙ\86 Ø¯ Ø±Ù\88Ø® Ú¤Ù\86ؽا ØªØ§Ø²Ù± Ø¨Ø§Ú¤ دؽاری بٱک",
+       "tooltip-n-currentevents": "ساڤٱÙ\86 Ø¯Ù\88Ù\86سÙ\85Ù\86Û\8cاÛ\8cؽ Ú©Ø§ Ù\87اÙ\86 Ø¯ Ø±Ù\88Ø® Ú¤Ù±Ù\86ؽا ØªØ§Ø²Ù± Ø¨Û\8a دؽاری بٱک",
        "tooltip-n-recentchanges": "یاٛ نومگٱ سی آلشتکاریا د ڤیکی",
        "tooltip-n-randompage": "سڤار کرد بٱلگٱ بٱختٱکی",
        "tooltip-n-help": "یاٛ جاگٱ سی فٱمسن",
        "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "وه هنگوم سازی سیل برگ",
        "tooltip-recreate": "د نو راس کردن بلگه بی یه که و پاکساگری دماتر وه سیل بکیم",
        "tooltip-upload": "شرو د سوار کرد",
-       "tooltip-rollback": "\"ڤرگٱشتن\" لٛرسن د هال و بال ٱڤٱل سی اؽ بٱلگٱ سی یٱ کاْ هومیاری نؽایی بؽتر کاری بیٱ ڤا یاٛ پۊرنین.",
+       "tooltip-rollback": "\"ڤرگٱشتن\" لٛرسن د هال و بار ٱڤٱل سی اؽ بٱلگٱ سی یٱ کاْ هومیاری نؽایی بؽتر کاری بیٱ ڤا یاٛ پۊرنیئن.",
        "tooltip-undo": "ٱنجوم نٱگرتن اؽ ڤیرایش. ڤرگٱرد ۉ هٱمٱ فورمؽا ڤیرایشؽاناْ د هالٱت پیش ساٛلٛ ڤاکو.یٱ اْجازٱ ماٛئٱ سی اْزاف کردن یاٛ دٱلٛیلٛ د چکسٱ.",
        "tooltip-preferences-save": "اولويتيا نه ذخيره بكيد",
        "tooltip-summary": "ياٛ چكسٱ کوچک ڤارد بٱکؽت",