Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lrc.json
index dee85ef..2a90040 100644 (file)
        "post-expand-template-inclusion-warning": "زٱنڳیار چۊئٱ د ڤٱر گرتٱ ٱندازاٛ یٱ کاْ فرٱ گٱپٱ.پاراٛیؽ د چۊئٱیا ناْ د ڤٱر نماٛیرٱ.",
        "post-expand-template-inclusion-category": "بٱلگٱیا د ڤٱر گرتٱ چۊئٱ هؽسن کاْ ٱندازٱش د هٱد اومایٱ ڤ دٱر",
        "post-expand-template-argument-warning": "زٱنڳیار اؽ بٱلگٱ د ڤٱر گرتٱ هٱدٱقٱل یاٛ چۊئٱ سی چٱک چنٱ یٱ کاْ ٱندازٱ فرٱ گٱپٱ.\nگٱپسنؽا پاک بینٱ.",
-       "post-expand-template-argument-category": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Ø¯ Ù\88ر Ú¯Ø±ØªÙ\87 Ú\86Ù\88ئÙ\87 Ú\86Ú© Ú\86Ù\86Û\8cا Ø¯ Ø¨Û\8cÙ\86 Ø±Ø¦ØªÙ\87",
-       "parser-template-loop-warning": "حلقه چوئه دیاری کرده:[[$1]]",
-       "parser-template-recursion-depth-warning": "محدÙ\88دÛ\8cت Ù¾Û\8c Û\8cا Ù\88رئشتÙ\86 Ú\86Ù\88ئÙ\87 Ø±Ø¯ Ø¨Û\8c($1)",
-       "language-converter-depth-warning": "محدÙ\88دÛ\8cت Ù¾Û\8c Û\8cا Ø²Ù\88Ù\86 Ù\88اÙ\84رÙ\86 Ø±Ø¯ Ø¨Û\8c($1)",
-       "node-count-exceeded-category": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cا Ú©Ù\87 Ø¯ Ø¨Û\8cشرÙ\88Ù\86Ù\87 Ø´Ù\85ارÙ\87 Ú¯Ø±Ù\88 Ù\81رÙ\87 Ù¾Ø¦Ø´Ú©Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù\86Ù\87",
-       "node-count-exceeded-category-desc": "زیردسه سی بلگه یایی که د ونو اشمارنه فره پئشکرد کرده.",
-       "node-count-exceeded-warning": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Ø¯ Ø¨Û\8cشترÙ\88Ù\86Ù\87 Ø´Ù\85ارÙ\87 Ú¯Ø±Ù\88 Ù\81رÙ\87 Ù¾Ø¦شکرد کرد",
-       "expansion-depth-exceeded-category": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Û\8cاÛ\8cÛ\8c Ú©Ù\87 Ø¯ Ø¨Û\8cشترÙ\88Ù\86Ù\87 Ù¾Û\8c Û\8cا Ù\88Ù\88Ù\84Ù\87 Ú©Ø±Ø¯Ù\86 Ù\81رÙ\87 Ù¾Ø¦Ø´Ú©Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù\86Ù\87",
-       "expansion-depth-exceeded-category-desc": "زیر دسه سی بلگه یایی که د ونو پی یا ووله بیین فره پئشکرد کرده.",
-       "expansion-depth-exceeded-warning": "بÙ\84Ú¯Ù\87 Ø¯ Ù¾Û\8c Û\8cا Ù\88Ù\88Ù\84Ù\87 Ø¨Û\8cÛ\8cÙ\86 Ù¾Ø¦شکرد کرد",
-       "parser-unstrip-loop-warning": "گردوله د فرمونه Unstrip پیدا بیه",
-       "unstrip-depth-warning": "د بیشترونه د سرچشمه رئتن د دستور Unstrip واروتر رئتیته($1)",
-       "converter-manual-rule-error": "خطا د قانون والرشتن دسی زون",
-       "undo-success": "نبوئه ویرایشت نه انجومشیو بکیت.\nلطفا ای فرخی که ها د هار نه وارسی بکیت تا یه کاریه که میهات انجوم بئیت، و اوسه آلشتیا هار نه اماییه بکیت سی یه که خمثی کردن ویرایشت نه انجوم بئیت.",
+       "post-expand-template-argument-category": "بٱÙ\84Ú¯Ù± Ø¯ Ú¤Ù±Ø± Ú¯Ø±ØªÙ± Ú\86Û\8aئٱ Ú\86Ù±Ú© Ú\86Ù\86Ù± Ø¯ Ø¨Ø§Ù\9bÙ\86 Ø±Ù±ØªÙ±",
+       "parser-template-loop-warning": "هٱلقٱ چۊئٱ دؽاری کردٱ:[[$1]]",
+       "parser-template-recursion-depth-warning": "مÙ±Ù\87دÛ\8aدÛ\8cٱت Ù¾Û\8c Û\8cا Ú¤Ø±Ú¯Ù±Ø´ØªÙ\86 Ú\86Û\8aئٱ Ø±Ù±Ø¯ Ø¨Û\8c($1)",
+       "language-converter-depth-warning": "مÙ±Ù\87دÛ\8aدÛ\8cٱت Ù¾Û\8c Û\8cا Ø²Ú¤Ù\88Ý© Ú¤Ø§Ù\84Ù\9bرÙ\86 Ø±Ù±Ø¯ Ø¨Û\8c($1)",
+       "node-count-exceeded-category": "بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cا Ú©Ø§Ù\92 Ø¯ Ø¨Ø½Ø´Ø±Ù\88Ù\86Ù± Ø´Ù\85ارٱ Ú¯Ø±Û\8a Ù\81رٱ Ù¾Û\8cشکرد Ú©Ø±Ø¯Ù\86Ù±",
+       "node-count-exceeded-category-desc": "زؽردٱسٱ سی بٱلگٱیایؽ کاْ د ڤنو اْشمارنٱ فرٱ پیشکرد کردٱ.",
+       "node-count-exceeded-warning": "بٱÙ\84Ú¯Ù± Ø¯ Ø¨Ø½Ø´ØªØ±Ù\88Ù\86Ù± Ø´Ù\85ارٱ Ú¯Ø±Û\8a Ù\81رٱ Ù¾Û\8cشکرد کرد",
+       "expansion-depth-exceeded-category": "بٱÙ\84Ú¯Ù±Û\8cاÛ\8cؽ Ú©Ø§Ù\92 Ø¯ Ø¨Ø½Ø´ØªØ±Ù\88Ù\86Ù± Ù¾Û\8c Û\8cا Ú¤Ù\84Ù± Ú©Ø±Ø¯Ù\86 Ù\81رٱ Ù¾Û\8cشکرد Ú©Ø±Ø¯Ù\86Ù±",
+       "expansion-depth-exceeded-category-desc": "زؽر دٱسٱ سی بٱلگٱیایؽ کاْ د ڤنو پی یا ڤلٱ بیئن فرٱ پیشکرد کردٱ.",
+       "expansion-depth-exceeded-warning": "بٱÙ\84Ú¯Ù± Ø¯ Ù¾Û\8c Û\8cا Ú¤Ù\84Ù± Ø¨Û\8cئÙ\86 Ù¾Û\8cشکرد کرد",
+       "parser-unstrip-loop-warning": "گردۊلٱ د فرمونٱ Unstrip پاٛدا بیٱ",
+       "unstrip-depth-warning": "د بؽشترونٱ د سرچشمٱ رٱتن د دٱسدۊر Unstrip ڤارۉتر رٱتؽتٱ($1)",
+       "converter-manual-rule-error": "خٱتا د قانۊن ڤالٛرشتن دٱسی زڤوݩ",
+       "undo-success": "نمۊئٱ ڤیرایش ناْ ٱنجومشیو بٱکؽت.\nلوتفٱن اؽ فٱرخؽ کاْ ها د هار ناْ ڤارسی بٱکؽت تا یاٛ کارؽ کاْ مؽهایت ٱنجوم باٛیؽت،ۉ اۊساْ آلشتؽا هار ناْآمادٱ بٱکؽت سی یٱ کاْ خونسا کردن ڤیرایش ناْ ٱنجوم باٛیؽت.",
        "undo-failure": "سی ری ڤ ری بیئن اؽ ڤیرایش ڤا ڤیرایشؽا مؽنجایی، نمۊئٱ اؽ ڤیرایش ناْ خونسا بٱکؽت.",
-       "undo-norev": "نبوئه ای ویرایشت نه خومثی بکیت سی یه که یا وجود ناره یا پاکسا بیه.",
-       "undo-nochange": "وه نظر میا که ای ویرایشت د ایسنیا خومثی بیه.",
-       "undo-summary": "Ø®Ù\88Ù\85Ø«Û\8c Ø¨Û\8cئÙ\86 Ù\88اÙ\86ئرÛ\8c Ù\88ا $1 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Ú\86Ú© Ú\86Ù\86Ù\87]])",
-       "undo-summary-username-hidden": "Ø®Ù\88Ù\85Ø«Û\8c Ø¨Û\8cئÙ\86 Ù\88اÙ\86ئرÛ\8c $1 Ù\88ا Û\8cÙ\87 Ú¯Ù\84 Ú©Ø§Ø±Û\8cار Ù\82اÙ\85 Ø¨Û\8cÙ\87",
-       "cantcreateaccount-text": "حساو دروس بیه و ا ای تیرنشون آی پی(<strong>$1</strong>) وه دس ای [[کاریار:$3|$3]] قلف بیه.\n\n\nدلیل دئه بیه وا $3 ها د<em>$2</em>",
+       "undo-norev": "نمۊئٱ اؽ ڤیرایش ناْ خونسا بٱکؽت سی یٱ کاْ یا ڤوجۊد نارٱ یا پاکسا بیٱ.",
+       "undo-nochange": "ڤ نٱزٱر مؽا کاْ اؽ ڤیرایش د ایسنیا خونسی بیٱ.",
+       "undo-summary": "Ø®Ù\88Ù\86سا Ø¨Û\8cئÙ\86 Ú¤Ø§Ù\86رÛ\8c Ú¤Ø§ $1 [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Ú\86Ù±Ú© Ú\86Ù\86Ù±]])",
+       "undo-summary-username-hidden": "Ø®Ù\88Ù\86سا Ø¨Û\8cئÙ\86 Ú¤Ø§Ù\86رÛ\8c $1 Ú¤Ø§ Û\8cاÙ\9b Ú©Ø§Ø±Û\8cار Ù\82اÛ\8cÙ\85 Ø¨Û\8cÙ±",
+       "cantcreateaccount-text": "هساو دۏرس بیٱ ڤا اؽ تیرنشوݩ آی پی(<strong>$1</strong>) ڤ دٱس اؽ [[کاریار:$3|$3]] قلف بیٱ.\n\n\nدلیل دئه بیه وا $3 ها د<em>$2</em>",
        "cantcreateaccount-range-text": "حساو دروس بیه وا تیرنشون آی پی که د پوشینه <strong>$1</strong> ، که وه ئم مینونه دار تیرنشون آی پی شما ئم هئ(<strong>$4</strong>)، وه دس [[کاریار:$3|$3]]قلف بیه.\n\nدلیل دئه بیه وا $3، \"$2\" ئه.",
-       "viewpagelogs": "ساÙ\9bÙ\84Ù\9b Ù¾Ù\87رستÙ\86Ù\88Ù\85Ù±Û\8cا Ø§Ø¨ بٱلگٱ بٱکؽت",
+       "viewpagelogs": "ساÙ\9bÙ\84Ù\9b Ù¾Ù\87رستÙ\86Ù\88Ù\85Ù±Û\8cا Ø§Ø½ بٱلگٱ بٱکؽت",
        "nohistory": "هیچ ویرگار ویرایشتی د ای بلگه نئ.",
        "currentrev": "آخرین دوواره دیئن",
        "currentrev-asof": "آخری ڤانری چی $1",
        "exbeforeblank": "مینونه حالی دمایی:\"$1\" بی",
        "delete-confirm": "پاکسا کئردئن \"$1\"",
        "delete-legend": "پاکسا کئردئن",
-       "historywarning": "<strong>هشدار:</strong> بلگه یی که شما میهایت پاکساش بکیت دش یه گل ویرگارچه واگرد $1 {{PLURAL:$1|وانئری|وانئریا}} ئه:",
+       "historywarning": "<strong>هوشدار:</strong> بٱلگاٛیؽ کاْ شما مؽهایت پاکساش بٱکؽت دش یاٛ ڤیرگارچٱ ڤاگرد $1 {{PLURAL:$1|ڤانری|ڤانریا}} ئٱ:",
        "confirmdeletetext": "شما د حال و بار پاکسا کردن یه گل بلگه یا عسگ د رسینه جا واگرد همه ویرگارچه ونیت.\nلطف بکیت ای کنشتکاری نه پشت راسکاری بکیت و یه دل بوئیت که سرانجوم ای کار نه دونیت و ای کار نه مطابق وا [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاستیا]] انجوم دئیته.",
        "actioncomplete": "عملكرد كامل بيه",
        "actionfailed": "عملكرد شكست حرده",