Merge "Change 'editfont' default preference to 'monospace'"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lki.json

diff --git a/languages/i18n/lki.json b/languages/i18n/lki.json
index 24a123d..581e409 100644 (file)
--- a/languages/i18n/lki.json
+++ b/languages/i18n/lki.json
@@ -9,7 +9,8 @@
                        "Huji",
                        "Miladrahimi",
                        "Ebraminio",
-                       "Process cq"
+                       "Process cq",
+                       "Alirezaaa"
                ]
        },
        "tog-underline": "خط کیشائن ژێر پیوندەل:",
@@ -155,13 +156,7 @@
        "anontalk": "گەپ(قسە)",
        "navigation": "ناوبری",
        "and": " و",
-       "qbfind": "آدئین(پێاکرن)",
-       "qbbrowse": "مِنِی -گۀشتن",
-       "qbedit": "دسکاری",
-       "qbpageoptions": "ئێ وەڵگە",
-       "qbmyoptions": "وەڵگەل ووِژم",
        "faq": "پرسش‌های متداول",
-       "faqpage": "Project:پرسش‌های متداول",
        "actions": "کارۀل",
        "namespaces": "فضای نامۀل",
        "variants": "قصۀ کِرۀل",
@@ -188,32 +183,22 @@
        "edit-local": "ویرایش توضیحات محلی",
        "create": "دؤِرس کردن/سازین",
        "create-local": "افزودن توضیحات محلی",
-       "editthispage": "اێ وەڵگە دەسکاری کەن",
-       "create-this-page": " اێ وەڵگە دؤرِس کە",
        "delete": "حۀذف کردن/پاک کردن",
-       "deletethispage": "حذف این صفحه",
-       "undeletethispage": "واگردانی(گلآدائن)ئێ وەڵگە",
        "undelete_short": "زِنێ آکرن(احیا) {{PLURAL:$1|یگلە دەسکاری|$1 دەسکاری}}",
        "viewdeleted_short": "نمایش {{PLURAL:$1|یک ویرایش حذف‌شده|$1 ویرایش حذف‌شده}}",
        "protect": "پروژۀ",
        "protect_change": "گؤەڕانن/تغییر",
-       "protectthispage": "پڵۆم کردن اێ وەڵگە",
        "unprotect": "پڵۆم کردن بگؤەڕِن(تغییر ده)",
-       "unprotectthispage": "گؤەڕانن(تغییر)پڵۆم کردن اێ وەڵگە",
        "newpage": "وةڵگة  تازۀ",
-       "talkpage": "دەربارە ئێ وەڵگە گەپ بووشن",
        "talkpagelinktext": "گەپ(قسە)",
        "specialpage": "وةڵگة/پةرة  ویژة",
        "personaltools": "ابزارەل ووژی(شخصی)",
-       "articlepage": "نمایش مةقاڵة",
        "talk": "گەپ قسە",
        "views": "دیین/سئرکردن",
        "toolbox": "ابزارەل",
        "tool-link-userrights": "گروهه‌ل {{GENDER:$1|کاربر}} تغییر بکه",
        "tool-link-userrights-readonly": "گروه {{GENDER:$1|کاربر}} نشون بده",
        "tool-link-emailuser": "ای-میل {{GENDER:$1|کاربر}}ئه",
-       "userpage": "وةڵگة کاربۀر بؤین",
-       "projectpage": "وةڵگة پروژۀ بوین",
        "imagepage": "وةڵگة پرونده بؤین",
        "mediawikipage": "نمایش وةڵگة پیغام",
        "templatepage": "نمایش وةڵگة الگو",
@@ -311,7 +296,7 @@
        "nospecialpagetext": "<strong>شما یک صفحهٔ ویژهٔ نامجاز را درخواست کرده‌اید.</strong>\n\nفهرستی از صفحه‌های ویژهٔ مجاز در [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] وجود دارد.",
        "error": "خطا",
        "databaseerror": "خطای پایگاه داده",
-       "databaseerror-text": "مشکلی در پایگاه‌داده‌ها رخ داده است. \nاین ممکن است نشان‌دهندهٔ ایرادی در نرم‌افزار باشد.",
+       "databaseerror-text": "مشکلی در پایگاه‌های داده رخ داده است. \nاین ممکن است نشان‌دهندهٔ ایرادی در نرم‌افزار باشد.",
        "databaseerror-textcl": "یک خطای پرس‌وجوی پایگاه داده‌های رخ داده است.",
        "databaseerror-query": "پرس‌ و جو: $1",
        "databaseerror-function": "تابع: $1",
@@ -416,19 +401,12 @@
        "login": "إ نۆم هەتن سیستم",
        "login-security": "وژت معرفی‌که",
        "nav-login-createaccount": " إ نؤم هةتن سیستم/ حساوو کاربةری سازین",
-       "userlogin": " إ نؤم هةتن سیستم/ حساوو کاربةری سازین",
-       "userloginnocreate": "نؤم هۀتن سیستم",
        "logout": "دەرچێن|خروج",
        "userlogout": "دەرچێن|خروج",
        "notloggedin": "وارد سیستم نؤینۀ",
        "userlogin-noaccount": "حساوو کاربۀری نرین؟",
        "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}}نام نؤیسی کۀن",
-       "nologin": "حساوو کاربۀری نرین؟$1",
-       "nologinlink": "حساووئ أرا ووژتان بِسازِن",
        "createaccount": "حساووئ أرا ووژتان بِسازِن",
-       "gotaccount": "حساوو کاربۀری دِرین؟$1",
-       "gotaccountlink": "إ نۆم هەتن سیستم",
-       "userlogin-resetlink": "جزئیات ورودتە ویر(یاد)چێە؟",
        "userlogin-resetpassword-link": "رۀمزۀتان  ویر/ یاد  چئۀ؟",
        "userlogin-helplink2": "کمک با ورود",
        "userlogin-loggedin": "شما در حال حاضر به عنوان {{GENDER:$1|$1}} وارد شده‌اید.\nاز فرم پایین برای ورود به عنوان یک کاربر دیگر استفاده کنید.",
@@ -441,7 +419,6 @@
        "createaccountmail": "استفاده از رمز عبور موقت تصادفی و ارسال آن به آدرس ایمیل مشخص شده",
        "createaccountmail-help": "تو مه‌تونی یک حساب ایجاد مه‌که‌ی سی کسی دیگر بدون شیفره نه‌زانی",
        "createacct-realname": "*نام راسکانی/واقعی *دل بخواهی",
-       "createaccountreason": ":دةلیل",
        "createacct-reason": "دةلیل",
        "createacct-reason-ph": "ئةرا حساووێ  تر مةسازین؟",
        "createacct-reason-help": "پیام د سیستم ایجاد خساب نمایش داده مه‌شوه",
@@ -625,13 +602,13 @@
        "preview": "پیش‌نمایش",
        "showpreview": "پیش‌نمایش",
        "showdiff": "گؤەڕیال(تغییرات) بۆین",
-       "blankarticle": "<strong>هوشدار:</strong> هۆمە وەڵگەتۆن سازیە پەتیە(حالیە).\nأڕ «{{int:savearticle}}» دۆِ گِل کلیک کِین ، وەڵگە بێ  نۆم جِک(محتوا) مەسازێ.",
+       "blankarticle": "<strong>هوشدار:</strong> هۆمە وەڵگەتۆن سازیە پەتیە(حالیە).\nأڕ «$1» دۆِ گِل کلیک کِین ، وەڵگە بێ  نۆم جِک(محتوا) مەسازێ.",
        "anoneditwarning": "<strong>هشدار:</strong> شما وارد نشده‌اید. نشانی آی‌پی شما برای عموم قابل مشاهده خواهد بود اگر هر تغییری ایجاد کنید. اگر <strong>[$1 وارد شوید]</strong> یا <strong>[$2 یک حساب کاربری بسازید]</strong>، ویرایش‌هایتان به نام کاربری‌تان نسبت داده خواهد شد، همراه با مزایای دیگر.",
        "anonpreviewwarning": "''شما به سامانه وارد نشده‌اید. ذخیره کردن باعث می‌شود که نشانی آی‌پی شما در تاریخچهٔ این صفحه ثبت گردد.''",
-       "missingsummary": "'''یادآوری:''' شما خلاصهٔ ویرایش ننوشته‌اید.\nاگر دوباره دکمهٔ «{{int:savearticle}}» را فشار دهید ویرایش شما بدون آن ذخیره خواهد شد.",
-       "selfredirect": "<strong>هشدار:</strong> شما در حال تغییرمسیر صفحه به خودش هستید.\nامکان دارد هدف اشتباهی را برای تغییرمسیر انتخاب کردید، یا ممکن است صفحهٔ اشتباهی را ویرایش می‌کنید.\n\nاگر بر روی \"{{int:savearticle}}\" دوباره کلیک کنید، تغییرمسیر ساخته خواهد شد.",
+       "missingsummary": "'''یادآوری:''' شما خلاصهٔ ویرایش ننوشته‌اید.\nاگر دوباره دکمهٔ «$1» را فشار دهید ویرایش شما بدون آن ذخیره خواهد شد.",
+       "selfredirect": "<strong>هشدار:</strong> شما در حال تغییرمسیر صفحه به خودش هستید.\nامکان دارد هدف اشتباهی را برای تغییرمسیر انتخاب کردید، یا ممکن است صفحهٔ اشتباهی را ویرایش می‌کنید.\n\nاگر بر روی \"$1\" دوباره کلیک کنید، تغییرمسیر ساخته خواهد شد.",
        "missingcommenttext": "لطفاً توضیحی در زیر بیفزایید.",
-       "missingcommentheader": "<strong>یادآوری:</strong> شما موضوع/عنوان این یادداشت را مشخص نکرده‌اید.\nاگر دوباره دکمهٔ «{{int:savearticle}}» را فشار دهید ویرایش شما بدون آن ذخیره خواهد شد.",
+       "missingcommentheader": "<strong>یادآوری:</strong> شما موضوع/عنوان این یادداشت را مشخص نکرده‌اید.\nاگر دوباره دکمهٔ «$1» را فشار دهید ویرایش شما بدون آن ذخیره خواهد شد.",
        "summary-preview": "پیش‌نمایش خلاصه:",
        "subject-preview": ":پیش‌نمایش موضوع",
        "previewerrortext": "در زمان تلاش برای نمایش دادن تغییرات شما، خطای رخ داد.",
@@ -679,7 +656,7 @@
        "editingsection": ")در حال ویرایش $1 (بخش",
        "editingcomment": "در حال ویرایش $1 (بخش تازه)",
        "editconflict": "تعارض ویرایشی: $1",
-       "explainconflict": "از وقتی ویرایش این صفحه را آغاز کرده‌اید شخص دیگری آن را تغییر داده است.\nناحیهٔ متنی بالایی شامل متن صفحه به شکل کنونی آن است.\nتغییرات شما در ناحیهٔ متنی پایینی نشان داده شده‌است.\nشما باید تغییراتتان را با متن کنونی ترکیب کنید.\nبا فشردن دکمهٔ «{{int:savearticle}}» <strong>فقط</strong> متن ناحیهٔ متنی بالایی ذخیره خواهد شد.",
+       "explainconflict": "از وقتی ویرایش این صفحه را آغاز کرده‌اید شخص دیگری آن را تغییر داده است.\nناحیهٔ متنی بالایی شامل متن صفحه به شکل کنونی آن است.\nتغییرات شما در ناحیهٔ متنی پایینی نشان داده شده‌است.\nشما باید تغییراتتان را با متن کنونی ترکیب کنید.\nبا فشردن دکمهٔ «$1» <strong>فقط</strong> متن ناحیهٔ متنی بالایی ذخیره خواهد شد.",
        "yourtext": "متن شما",
        "storedversion": "نسخهٔ ذخیره شده",
        "nonunicodebrowser": "'''هشدار: مرورگر شما با استانداردهای یونیکد سازگار نیست.'''\nراه حلی به کار گرفته شده تا شما بتوانید صفحات را با امنیت ویرایش کنید: کاراکترهای غیر ASCII به صورت کدهایی در مبنای شانزده به شما نشان داده می‌شوند.",
@@ -1138,7 +1115,6 @@
        "right-editsemiprotected": "ویرایش صفحه حفاظت‌شده به عنوان \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
        "right-editcontentmodel": "ویرایش مدل محتوای یک صفحه",
        "right-editinterface": "ویرایش واسط کاربری",
-       "right-editusercssjs": "ویرایش صفحه‌های CSS و JS دیگر کاربرها",
        "right-editusercss": "ویرایش صفحه‌های CSS دیگر کاربرها",
        "right-edituserjs": "ویرایش صفحه‌های JS دیگر کاربرها",
        "right-editmyusercss": "پرونده‌های سی‌اس‌اس کاربری خود را ویرایش کنید",
@@ -1160,7 +1136,7 @@
        "right-mergehistory": "ادغام تاریخچهٔ صفحات",
        "right-userrights": "ویرایش تمام اختیارات کاربرها",
        "right-userrights-interwiki": "ویرایش اختیارات کاربرهای ویکی‌های دیگر",
-       "right-siteadmin": "قفل‌کردن و بازکردن پایگاه داده‌ها",
+       "right-siteadmin": "قفل‌کردن و بازکردن پایگاه‌های داده",
        "right-override-export-depth": "برون‌بری صفحه‌ها شامل صفحه‌های پیوند شده تا عمق ۵",
        "right-sendemail": "ارسال ایمیل به دیگر کاربران",
        "right-managechangetags": "ایجاد و حذف [[Special:Tags|برچسب‌ها]] از پایگاه داده",
@@ -1226,7 +1202,7 @@
        "action-mergehistory": "ادغام تاریخچهٔ این صفحه",
        "action-userrights": "ادغام تاریخچهٔ این صفحه",
        "action-userrights-interwiki": "ویرایش اختیارات کاربری کاربران یک ویکی دیگر",
-       "action-siteadmin": "قفل‌کردن و بازکردن پایگاه داده‌ها",
+       "action-siteadmin": "قفل‌کردن و بازکردن پایگاه‌های داده",
        "action-sendemail": "ایمیل کِل کۀ",
        "action-editmywatchlist": "فهرست پیگیری‌های خود را ویرایش کنید",
        "action-viewmywatchlist": "فهرست پیگیری‌های خود را ببینید",
@@ -1275,7 +1251,7 @@
        "rcshowhidecategorization": "$1 رده‌بندی صفحه‌ها",
        "rcshowhidecategorization-show": "نیشان دائن",
        "rcshowhidecategorization-hide": "ئآشاردن-پنهان کردن",
-       "rclinks": "نمایش آخرین $1 تغییر در $2 روز اخیر<br />$3",
+       "rclinks": "نمایش آخرین $1 تغییر در $2 روز اخیر",
        "diff": "تفاوت",
        "hist": "تاریخچۀ",
        "hide": "ئآشاردن-پنهان کردن",
@@ -1897,7 +1873,7 @@
        "delete-legend": "حۀذف کردن/پاک کردن",
        "historywarning": "<strong>هشدار:</strong> صفحه‌ای که در حال پاک‌کردن آن هستید دارای یک تاریخچه همراه $1 {{PLURAL:$1|بازبینی|بازبینی}} است:",
        "historyaction-submit": "نیشان دائن",
-       "confirmdeletetext": "شما در حال حذف کردن یک صفحه یا تصویر از پایگاه داده‌ها همراه با تمام تاریخچهٔ آن هستید.\nلطفاً این عمل را تأیید کنید و اطمینان حاصل کنید که عواقب این کار را می‌دانید و این عمل را مطابق با [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست‌ها]] انجام می‌دهید.",
+       "confirmdeletetext": "شما در حال حذف کردن یک صفحه یا تصویر از پایگاه‌های داده همراه با تمام تاریخچهٔ آن هستید.\nلطفاً این عمل را تأیید کنید و اطمینان حاصل کنید که عواقب این کار را می‌دانید و این عمل را مطابق با [[{{MediaWiki:Policy-url}}|سیاست‌ها]] انجام می‌دهید.",
        "actioncomplete": "عملكرد كامل بيه",
        "actionfailed": "عمل ناموفق بود",
        "deletedtext": "«$1» حذف شد.\nبرای سابقهٔ حذف‌های اخیر به $2 مراجعه کنید.",
@@ -2015,9 +1991,6 @@
        "undeleteviewlink": "دیین/سئرکردن",
        "undeleteinvert": "انتخاب بپلئ/برعۀسگ بؤ",
        "undeletecomment": ":دةلیل",
-       "undeletedrevisions": "$1 نسخه احیا {{PLURAL:$1|شد}}",
-       "undeletedrevisions-files": "$1 نسخه و $2 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.",
-       "undeletedfiles": "$1 پرونده احیا {{PLURAL:$1|شد|شدند}}.",
        "cannotundelete": "احیا ناموفق بود:\n$1",
        "undeletedpage": "'''$1 احیا شد'''\n\nبرای دیدن سیاههٔ حذف‌ها و احیاهای اخیر به  [[Special:Log/delete|سیاههٔ حذف]] رجوع کنید.",
        "undelete-header": "برای دیدن صفحه‌های حذف‌شدهٔ اخیر [[Special:Log/delete|سیاههٔ حذف]] را ببینید.",
@@ -2954,7 +2927,7 @@
        "confirm-unwatch-top": " ئئ وۀلگۀ وۀ لیست پیگیریۀل تان حذف بو؟",
        "semicolon-separator": "؛&#32;",
        "quotation-marks": "«$1»",
-       "imgmultipageprev": "&rarr; وەڵگە دؤماێن",
+       "imgmultipageprev": "→ وەڵگە دؤماێن",
        "imgmultipagenext": "وەڵگە تِر(هەنی)→",
        "imgmultigo": "بِچۆ!",
        "imgmultigoto": "بچۆ وةڵگة $1",
@@ -3071,7 +3044,6 @@
        "fileduplicatesearch-noresults": "پرونده‌ای با نام «$1» أ دی نؤی /پئا نؤی.",
        "specialpages": "وەڵگەل(پەڕەل)ویژە",
        "specialpages-note-top": "شرح علائم",
-       "specialpages-note": "* صفحه‌های ویژهٔ عادی.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">صفحه‌های ویژهٔ محدودشده.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "گزارش‌های نگهداری",
        "specialpages-group-other": "سایر وةڵگةل ویژه",
        "specialpages-group-login": " إ نؤم هةتن سیستم/ حساوو کاربةری سازین",
@@ -3282,7 +3254,6 @@
        "logentry-tag-update-revision": "$1 برچسب نسخهٔ $4 صفحهٔ $3 را {{GENDER:$2|به‌روز کرد}} ($6 {{PLURAL:$7|افزوده‌شد}}؛ $8 {{PLURAL:$9|حذف شد}})",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 برچسب سیاههٔ $5 صفحهٔ $3 را {{GENDER:$2|به‌روز کرد}} ($6 {{PLURAL:$7|افزوده‌شد}}؛ $8 {{PLURAL:$9|حذف شد}})",
        "rightsnone": "(هؤیچ کام)",
-       "revdelete-summary": "خلاصة دةسکاری",
        "feedback-adding": "افزودن بازخورد به وةڵگة ...",
        "feedback-back": "گِل آوردن/برگشت",
        "feedback-bugcheck": "عالی‌است! فقط بررسی کنید که از [$1 ایرادهای شناخته‌شده] نباشد.",