"site-atom-feed": "Feed Atom de $1",
"page-rss-feed": "Feed RSS pe \"$1\"",
"page-atom-feed": "Feed Atom pe \"$1\"",
- "red-link-title": "$1 (a pàgina no esiste)",
+ "red-link-title": "$1 (a pàgina a no existe)",
"sort-descending": "Ordine decrescente",
"sort-ascending": "Ordine crescente",
"nstab-main": "Pàgina",
"userjspreview": "'''Questa a l'è solo un'anteprimma do proppio JavaScript personâ. E modiffiche no son ancon stæte sarvæ!'''",
"sitecsspreview": "'''Questa a l'è solo un'anteprimma do CSS. E modiffiche no son ancon stæte sarvæ!'''",
"sitejspreview": "'''Questa a l'è solo un'anteprimma pe provâ o JavaScript; e modiffiche no son ancon stæte sarvæ!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "<strong>Attension:</strong> no existe arcun tema con nomme \"$1\". E paggine pe-i .css e .js personalizzæ g'han o tittolo minuscolo, presempio {{ns:user}}:Esempio/vector.css e no {{ns:user}}:Esempio/Vector.css.",
+ "userinvalidconfigtitle": "<strong>Attension:</strong> no existe arcun tema con nomme \"$1\". E paggine pe-i .css e .js personalizzæ g'han o tittolo minuscolo, presempio {{ns:user}}:Esempio/vector.css e no {{ns:user}}:Esempio/Vector.css.",
"updated": "(Aggiornòu)",
"note": "'''Notta:'''",
"previewnote": "'''Questa chì a l'è solo 'n'anteprimma; i cangiamenti no son ancon stæti sarvæ!'''",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "A paggina a suppera a profonditæ mascima d'espanscion.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Sta paggine a l'ha superòu a profonditæ d'espanscion",
"parser-unstrip-loop-warning": "Rilevou ciclo de Unstrip",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Superæ i limmiti de ricorscion de Unstrip ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Superæ i limmiti de ricorscion de Unstrip ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Rilevou errô inta reggola manoâ de converscion da lengoa",
"undo-success": "Questa modiffica a peu ese anullâ.\nControlla e differençe mostræ chì de sotta fra e doe verscioin pe ese seguo che-o contegnuo o corisponde a quante dexidiou, e quindi sarvâ e modiffiche pe completâ a proçedûa d'anullamento.",
"undo-failure": "Imposcibbile anullâ a modiffica a caosa de un conflito con de modiffiche intermeddie.",
"prefs-files": "File",
"prefs-custom-css": "CSS personalizzou",
"prefs-custom-js": "JavaScript personalizzou",
- "prefs-common-css-js": "CSS/JavaScript condiviso pe tutte e pelle:",
+ "prefs-common-config": "CSS/JavaScript condiviso pe tutte e pelle:",
"prefs-reset-intro": "L'è poscibile doeuviâ sta pagina pe rimpostâ e propie preferençe a quelle predefinie do scito.\nL'opiaçion a no poeu ese annullâ.",
"prefs-emailconfirm-label": "Conferma de l'e-mail:",
"youremail": "Indirìsso email:",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[osservâ da {{PLURAL:$1|un utente|$1 utenti}}]",
- "rc_categories": "Limite a-e categorie (separæ da \"|\"):",
- "rc_categories_any": "Quâ-se-sæ fra quelle indicæ",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} doppo a modiffica",
"newsectionsummary": "/* $1 */ neuva seçion",
"rc-enhanced-expand": "Fanni vedde i detaggi",
"emailuserfooter": "Questa email a l'è stæta {{GENDER:$1|inviâ}} da $1 a {{GENDER:$2|$2}} a traverso a fonçion \"{{int:emailuser}}\" insce {{SITENAME}}. Se {{GENDER:$2|ti ghe rispondi}}, a to email de risposta a saiâ spedia direttamente {{GENDER:$1|a-o|a-a}} mittente originâ, rivelando{{GENDER:$1|ghe}} o {{GENDER:$2|to}} adresso de posta elettronica.",
"usermessage-summary": "Messaggio de scistema",
"usermessage-editor": "Messaggê de scistema",
- "watchlist": "Ã\92servòi speciâli",
- "mywatchlist": "òservòi speciâli",
+ "watchlist": "Ã\92servæ speciâli",
+ "mywatchlist": "òservæ speciâli",
"watchlistfor2": "Pe $1 $2",
"nowatchlist": "A lista di öservæ speciali a l'è voeua.",
"watchlistanontext": "Pe vixualizzâ e modificâ l'elenco di öservæ l'è necessaio eseguî l'accesso.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff