Merge "Rename autonym for 'no' from 'norsk bokmål' to 'norsk'"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lij.json
index c30e3de..00b1914 100644 (file)
        "rcfilters-noresults-conflict": "Nisciun risultou trovou percose i critei de çerchia son in conflito",
        "rcfilters-state-message-subset": "Sto filtro chì o no g'ha effetto percose i so risultæ son incluxi con quelli  {{PLURAL:$2|do seguente filtro ciu ampio|di  seguenti filtri ciu ampi}} (proeuva a evidençiâli pe distinguili): $1",
        "rcfilters-state-message-fullcoverage": "A seleçion de tutti i filtri inte 'n groppo l'è comme no seleçionâne manc'un, coscì che sto filtro o no fa effetto. O groppo o l'includde: $1",
+       "rcfilters-filtergroup-registration": "Registraçion utente",
+       "rcfilters-filter-registered-label": "Registrou",
+       "rcfilters-filter-registered-description": "Contributoî conessi.",
+       "rcfilters-filter-unregistered-label": "Non registrou",
+       "rcfilters-filter-unregistered-description": "Contributoî non conessi.",
+       "rcfilters-filter-unregistered-conflicts-user-experience-level": "Questo filtro o l'è in conflito co-{{PLURAL:$2|o seguente filtro|i seguenti filtri}} Esperiença, ch'o {{PLURAL:$2|troeuva|troeuvan}} soltanto di utenti registræ: $1",
        "rcfilters-filtergroup-authorship": "Aotô do contributo",
        "rcfilters-filter-editsbyself-label": "E to modiffiche",
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "I to contributi.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "E modiffiche di atri",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tutte e modiffiche sarvo e to.",
        "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Livello d'esperiença (solo pe i utenti registræ)",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrou",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Contributoî conessi.",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non registrou",
-       "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Contributoî non conessi.",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered": "I filtri esperiença troeuvan solo di utenti registræ, quindi questo filtroo l' è in conflito co-o filtro \"Non registrou\".",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level-conflicts-unregistered-global": "O filtro \"Non registrou\" o l'è in conflito con un ò ciu filtri Esperiença, ch'atroeuvan solo di utenti registræ. I filtri in conflito son marcæ inte l'area \"Filtri attivi\" chì de d'ato.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Noeuvi utenti",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Meno de 10 modiffiche e 4 giorni d'attivitæ.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Prinçipianti",
        "fileduplicatesearch-noresults": "Nisciun file de nomme \"$1\" trovou.",
        "specialpages": "Pagine speçiâli",
        "specialpages-note-top": "Legenda",
+       "specialpages-note": "* Pagine speciali non riservæ.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pagine speciali riservæ a çerte categorie d'utenti.</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Raporti de manutençion",
        "specialpages-group-other": "Atre paggine speciale",
        "specialpages-group-login": "Intra / Registrite",