"anonpreviewwarning": "<em>Tu no es autenticida. Si tu fisa cambias, tua adirije IP va es rejistrada en la istoria de esta paje.</em>",
"missingsummary": "<strong>Avisa:</strong> Tu no ia furni un resoma de la edita.\nSi tu clica \"$1\" denova, tua edita va es fisada sin resoma.",
"selfredirect": "<strong>Avisa:</strong> Tu redirije esta paje a se.\nCisa tu no ia spesifa coreta la gol de la redirije, o cisa tu no edita la paje intendeda.\nSi tu clica \"$1\" denova, la redirije va es creada an tal.",
- "missingcommenttext": "Tape un comenta a su, per favore.",
+ "missingcommenttext": "Presenta un comenta, per favore.",
"missingcommentheader": "<strong>Avisa:</strong> Tu no ia furni un tema per esta comenta.\nSi tu clica \"$1\" denova, tua edita va es fisada sin tema.",
"summary-preview": "Previde de resoma:",
"subject-preview": "Previde de tema:",
"yourtext": "Tua testo",
"storedversion": "Testo esistente",
"editingold": "<strong>Avisa: Tu edita un revisa nonfresca de esta paje.</strong>\nSi tu fisa lo, cualce cambias fada pos esta revisa va es perdeda.",
+ "unicode-support-fail": "Lo pare ce tua surfador no suporta Unicode. Lo es nesesada per edita pajes, donce tua edita no ia es fisada.",
"yourdiff": "Diferes",
"copyrightwarning": "Per favore, nota ce tota contribuis a {{SITENAME}} es regardada como relasada su la $2 (vide $1 per detalias). Si tu no desira ce on edita tua scrives sin compatia e redistribui libre los, alora no ajunta los asi.<br />\nTu promete ance a nos ce tu mesma ia scrive esta, o ia copia lo de un recurso de domina publica o simil libre.\n<strong>No ajunta testo restrinjeda par direto de autor sin permete!</strong>",
"copyrightwarning2": "Per favore, nota ce tota contribuis a {{SITENAME}} pote es editada, alterada o sutraeda par otra contribuores.\nSi tu no desira ce on edita tua scrives sin compatia, alora no ajunta los asi.<br />\nTu promete ance a nos ce tu mesma ia scrive esta, o ia copia lo de un recurso de domina publica o simil libre (vide $1 per detalias).\n<strong>No ajunta testo restrinjeda par direto de autor sin permete!</strong>",
"postedit-confirmation-created": "La paje es creada.",
"postedit-confirmation-restored": "La paje es restorada.",
"postedit-confirmation-saved": "Tua edita es fisada.",
+ "postedit-confirmation-published": "Tua edita ia es publicida.",
"edit-already-exists": "Un paje nova no ia pote es creada.\nLo esiste ja.",
"defaultmessagetext": "Testo inisial de mesaje",
"content-failed-to-parse": "La contenida $2 per model $1 no ia pote es analiseda: $3",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par la mesma usor no es mostrada)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par {{PLURAL:$2|un otra usor|$2 usores}} no es mostrada)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par plu ca $2 {{PLURAL:$2|usor|$2 usores}} no es mostrada)",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "La paragraf ia move. Clica per salta a la loca nova.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "La paragraf ia move. Clica per salta a la loca vea.",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Un revisa|$2 revisas}} de esta difere ($1) no ia es trovada.\n\nEsta es usual causada par segue un lia nonfresca de istoria a un paje cual on ia sutrae.\nDetalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].",
"searchresults": "Resultas de xerca",
"searchresults-title": "Resultas de xerca \"$1\"",
"timezoneregion-europe": "Europa",
"timezoneregion-indian": "Mar Indian",
"timezoneregion-pacific": "Mar Pasifica",
- "allowemail": "Permete epostas de otra usores",
- "email-blacklist-label": "Proibi esta usores de envia epostas a me:",
+ "allowemail": "Permete ce otra usores pote eposta me",
+ "email-allow-new-users-label": "Permete epostas de usores intera nova.",
+ "email-blacklist-label": "Proibi esta usores de eposta a me:",
"prefs-searchoptions": "Xerca",
"prefs-namespaces": "Spasios de nom",
"default": "inisial",
"recentchanges-legend": "Elejes per cambias resente",
"recentchanges-summary": "Segue asi la cambias la plu resente a la vici.",
"recentchanges-noresult": "No cambias en la periodo spesifada coresponde a esta criterios.",
+ "recentchanges-timeout": "Esta xerca ia es abandonada. Posible, tu desira atenta otra parametres de xerca.",
+ "recentchanges-network": "Par un era tecnical, no resultas pote es cargada. Proba refresci la paje, per favore.",
+ "recentchanges-notargetpage": "Tape un nom de paje a supra per vide cambias relatada a acel paje.",
"recentchanges-feed-description": "Segue la cambias la plu resente a la vici en esta flue.",
"recentchanges-label-newpage": "Esta edita ia crea un paje nova",
"recentchanges-label-minor": "Esta es un edita minor",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de cortis:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "Otra utiles de revisa",
"rcfilters-group-results-by-page": "Grupi resultas par paje",
- "rcfilters-grouping-title": "Grupi",
"rcfilters-activefilters": "Filtros ativa",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtros avansada",
- "rcfilters-limit-title": "Mostra cuanto cambias",
- "rcfilters-limit-shownum": "Mostra {{PLURAL:$1|cambia|$1 cambias}} la plu resente",
+ "rcfilters-limit-title": "Mostra cuanto resultas",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|cambia|cambias}}, $2",
+ "rcfilters-date-popup-title": "Periodo de tempo per la xerca",
"rcfilters-days-title": "Dias resente",
"rcfilters-hours-title": "Oras resente",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|oras}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Marcada: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Filtros fisada",
- "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "No lias es fisada",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "No filtreos es fisada ancora",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Per fisa tua ajustas de filtro e reusa los en la futur, clica la icon de sinta de libro en la area \"Filtros ativa\", a su.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtros fisada",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Renomi",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Crea filtro inisial",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Cansela",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Fisa ajustas presente de filtro",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Esta filtros es ja fisada. Cambia tua ajustas per crea un filtro fisada nova.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restora filtros inisial",
"rcfilters-clear-all-filters": "Vacui tota filtros",
"rcfilters-show-new-changes": "Regarda cambias la plu resente",
- "rcfilters-search-placeholder": "Filtri cambias resente (eleje o comensa tape)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtri cambias (usa la menu o xerca un nom de filtro)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro nonvalida",
"rcfilters-empty-filter": "No filtros es ativa. Tota contribuis es mostrada.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Anonim",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Editores ci no ia autentici",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Comensores",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Editores autenticida con min ca 10 editas e 4 dias de ativia.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Editores autenticida ci ave min ca 10 editas o 4 dias de ativia.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Aprendores",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Editores autenticida de ci sua esperia es entre \"Comensores\" e \"Usores esperiosa\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Usores esperiosa",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:no</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Esclui elejedas",
"rcfilters-exclude-button-on": "Escluinte elejedas",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Filtros avansada",
"rcfilters-view-tags": "Editas eticetida",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtri resultas par spasio de nom",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtri resultas par eticetas de edita",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Revade a menu xef de filtros",
+ "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Aprende plu sur editas edicetida",
"rcfilters-liveupdates-button": "Refrescis automata",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Descomuta refrescis automata",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostra cambias nova, direta cuando los aveni",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Cambias a pajes cual tu no ia visita pos cuando los ia aveni es en\n<strong>testo spesa</strong>, con indicadores solida.",
"rcfilters-preference-label": "Asconde la varia bonida de Cambias Resente",
"rcfilters-preference-help": "Desfa la redesinia de interfas de 2017 e tota utiles ajuntada alora e\na pos.",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Mostra cambias en pajes liada de",
+ "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Pajes liada de</strong> la paje elejeda",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "Mostra cambias en pajes liante a",
+ "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Pajes liante a</strong> la paje elejeda",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Tape un nom de paje (o categoria)",
"rcnotefrom": "A su es la {{PLURAL:$5|cambia|cambias}} de <strong>$3, $4</strong> (asta <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Reinisia la eleje de data",
"rclistfrom": "Mostra cambias nova, comensante de $2, $3",
"newpageletter": "N",
"boteditletter": "b",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usor|usores}} monitorinte]",
- "rc_categories": "Limita de categorias (separa con \"|\"):",
- "rc_categories_any": "Cualce de la elejedas",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bait|baites}} pos cambia",
"newsectionsummary": "/* $1 */ parte nova",
"rc-enhanced-expand": "Mostra detalias",
"recentchangeslinked-feed": "Cambias relatada",
"recentchangeslinked-toolbox": "Cambias relatada",
"recentchangeslinked-title": "Cambias relatada a \"$1\"",
- "recentchangeslinked-summary": "Esta es un lista de cambias resente a pajes liada de un paje spesifada (o a membros de un categoria spesifada).\nPajes en [[Special:Watchlist|tua lista monitorida]] es <strong>spesa</strong>.",
+ "recentchangeslinked-summary": "Tape un nom de paje per vide cambias en pajes liada a o de acel paje. (Per vide membros de un categoria, tape <strong>bold</strong>.) Cambias a pajes en [[Special:Watchlist|tua lista monitorida]] es <strong>spesa</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Nom de paje:",
"recentchangeslinked-to": "Mostra cambias a pajes cual lia a la paje indicada, en loca",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ajuntada a categoria",
"uploaded-script-svg": "Elemento automatable \"$1\" ia es trovada en la fix SVG cargada.",
"uploaded-hostile-svg": "CSS nonsecur ia es trovada en la stilo de la fix SVG cargada.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "On no permete defini atribuidas per trata avenis <code>$1=\"$2\"</code> en fixes de SVG.",
- "uploaded-href-attribute-svg": "Atribuidas href en fixes SVG es sola permeteda a lia a adirijes http:// o https://, ma <code><$1 $2=\"$3\"></code> ia es trovada.",
+ "uploaded-href-attribute-svg": "elementos de <a> pote lia (href) sola a datos: (arcivo caxida), http:// o https://, o ojetos fratal (#, mesma-testo). Per otra elementos, com <imaje>, sola datos e fratas es permeteda. Atenta caxi imajes cuando on esporta sua SVG. <code><$1 $2=\"$3\"></code> ia es trovada.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "Un href a datos nonsecur ia es trovada en la fix SVG cargada: adirije destinal <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploaded-animate-svg": "Un eticeta \"animate\" cual ta pote cambia href, usante la atribuida \"from\" <code><$1 $2=\"$3\"></code>, ia es trovada en la fix SVG cargada.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "On proibi la defini de atribuidas per trata avenis, ma <code><$1 $2=\"$3\"></code> ia es trovada en la fix SVG cargada.",
"lockmanager-fail-closelock": "La fix de semafor per \"$1\" no ia pote es cluida.",
"lockmanager-fail-deletelock": "La fix de semafor per \"$1\" no ia pote es sutraeda.",
"lockmanager-fail-acquirelock": "La semafor per \"$1\" no ia pote es otenida.",
- "lockmanager-fail-openlock": "La fix de semafor per \"$1\" no ia pote es abrida.",
+ "lockmanager-fail-openlock": "La fix de semafor per \"$1\" no ia pote es abrida. Serti ce tua arcivo de carga es bon ajustada e ce tua servador es permeteda a scrive en acel arcivo. Vide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory per plu informa.",
"lockmanager-fail-releaselock": "La semafor per \"$1\" no ia pote es relasada.",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Tro poca bancos de semafor ia pote es contatada en balde $1.",
"lockmanager-fail-db-release": "Semafores per banco de datos $1 no ia pote es relasada.",
"uploadstash-refresh": "Refresci la lista de fixes",
"uploadstash-thumbnail": "regarda imajeta",
"uploadstash-exception": "Carga no ia pote es ajuntada a la cargas pendente ($1): \"$2\".",
+ "uploadstash-bad-path": "La adirije no esiste.",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "La adirije no es valida.",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Tipo \"$1\" nonconoseda.",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Imajeta nonreconoseda.",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "No tratador ia es trovada per tipo $1 de fix $2.",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "Clave \"$1\" no es en forma coreta.",
+ "uploadstash-file-not-found": "Clave \"$1\" no ia es trovada en la pendentes.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "La imajeta no ia pote es otenida.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "No adirije local per la ojeto regrandida.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "La fix local per la imajeta no ia pote es creada.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Retrae de imajeta ia fali: $1 URL = $2",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "La xapo \"Content-Type\" manca.",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "La adirije no es trovable, o la fix no es plata.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Fixes plu grande ca $1 baites no pote es servida.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "No usor es autenticida; fixes debe parteni a usores.",
+ "uploadstash-wrong-owner": "Esta fix ($1) no parteni a la usor presente.",
+ "uploadstash-no-such-key": "No tal clave ($1); sutrae no es posible.",
+ "uploadstash-no-extension": "La sufisa manca.",
+ "uploadstash-zero-length": "La fix ave zero baites.",
"invalid-chunk-offset": "Bloco con numero nonvalida",
"img-auth-accessdenied": "Nonasedable",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO manca.\nTua servador no es ajustada per envia esta informa.Cisa lo usa CGI e no pote suporta img_auth.\nVide https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"doubleredirects": "Redirijes duple",
"doubleredirectstext": "Esta paje lista pajes cual redirije a otra pajes redirijente.\nCada linia conteni linias a la redirije prima e du, como ance la gol de la redirije du, cual es usual la paje \"vera\" a cual la redirije prima debe punta.\nEntradas <del>barida</del> es ja solveda.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] es moveda.\nLo ia es automata cambiada e aora lo redirije a [[$2]].",
- "double-redirect-fixed-maintenance": "Automata reparante redirije duple de [[$1]] a [[$2]] en taxe de manteni.",
+ "double-redirect-fixed-maintenance": "Automata reparante redirije duple de [[$1]] a [[$2]] en taxe de manteni",
"double-redirect-fixer": "Reparor de redirijes",
"brokenredirects": "Redirijes rompeda",
"brokenredirectstext": "La redirijes seguente lia a pajes nonesistente:",
"rollback-success": "Editas par {{GENDER:$3|$1}} ia es reversada e cambiada a la revisa la plu resente par {{GENDER:$4|$2}}",
"rollback-success-notify": "Editas par $1 ia es reversada e cambiada a la revisa la plu resente par $2. [$3 Mostra cambias]",
"sessionfailure-title": "Fali de sesion",
- "sessionfailure": "Lo pare ce tua sesion de autentici ave un problem;\nesta ata ia es canselada per proteje contra saisis de sesion.\nRevade a la paje presedente, recarga acel paje, e atenta alora denova.",
+ "sessionfailure": "Lo pare ce tua sesion de autentici ave un problem; esta ata ia es canselada per proteje contra saisis de sesion. Reenvia la formulario, per favore.",
"changecontentmodel": "Cambia model de contenida de un paje",
"changecontentmodel-legend": "Cambia model de contenida",
"changecontentmodel-title-label": "Titulo de paje",
"ipb_blocked_as_range": "Era: La adirije IP $1 no es direta impedida e no pote es desimpedida.\nMa lo es impedida como parte de la estende $2, cual pote es desimpedida.",
"ip_range_invalid": "Estende nonvalida de adirijes IP.",
"ip_range_toolarge": "Impedis de estendes IP plu grande ca /$1 no es permeteda.",
+ "ip_range_exceeded": "La estende de IP surpasa sua estenda masima. Estenda permeteda: /$1.",
+ "ip_range_toolow": "estendes de IP no es valida permeteda.",
"proxyblocker": "Impedador de proxis",
"proxyblockreason": "Tua adirije IP es impedida car lo es un proxi abrida.\nPer favore, contata tua furnor de servi de interede o la suporta tecnical de tua organiza e informa los de esta problem major de securia.",
"sorbsreason": "Tua adirije IP es listada como un proxi abrida en la DNSBL usada par {{SITENAME}}.",
"delete_and_move_text": "La paje destinal \"[[:$1]]\" esiste ja.\nEsce tu vole sutrae lo per crea un spasio per la move?",
"delete_and_move_confirm": "Si, sutrae la paje",
"delete_and_move_reason": "Sutraeda per crea un spasio per move de \"[[$1]]\"",
- "selfmove": "Titulos fontal e destinal es la mesma;\nun paje no pote moveda a la mesma paje.",
+ "selfmove": "La titulo es la mesma; on no pote move un paje sur sua mesma.",
"immobile-source-namespace": "Pajes en spasio de nom \"$1\" no pote es moveda.",
"immobile-target-namespace": "Pajes no pote es moveda a en spasio de nom \"$1\".",
"immobile-target-namespace-iw": "Lia intervical no es un destina valida per move de paje.",
"thumbnail_dest_directory": "Arcivo destinal no pote es creada",
"thumbnail_image-type": "Tipo nonsuportada de imaje",
"thumbnail_gd-library": "Ajusta noncompleta de biblioteca GD: Funsiona $1 manca",
+ "thumbnail_image-size-zero": "La grandia de la fix de imaje pare es zero.",
"thumbnail_image-missing": "Fix pare manca: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Tro multe atentas resente ($1 o plu) ia fali rendere esta imajeta. Atenta denova plu tarda, per favore.",
"import": "Emporta pajes",
"import-mapping-namespace": "Emporta a un spasio de nom:",
"import-mapping-subpage": "Emporta como supajes de la paje seguente:",
"import-upload-filename": "Nom de fix:",
+ "import-upload-username-prefix": "Prefisa intervical:",
+ "import-assign-known-users": "Asinia editas a usores local do la usor nomida esiste local",
"import-comment": "Comenta:",
"importtext": "Per favore, esporta la fix de la vici fontal par usa la [[Special:Export|util de esporta]].\nFisa lo a tu computador e carga lo asi.",
"importstart": "Emportante pajes...",
"imported-log-entries": "$1 {{PLURAL:$1|entrada|entradas}} de rejistra ia es emportada.",
"importfailed": "Emporta ia fali: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "Tipo nonconoseda de fonte de emporta",
+ "importnoprefix": "No prefisa intervical ia es furnida",
"importcantopen": "Fix de emporta no ia pote es abrida",
"importbadinterwiki": "Mal lia intervical",
"importsuccess": "Emporta ia fini!",
"pageinfo-category-subcats": "Cuantia de sucategorias",
"pageinfo-category-files": "Cuantia de fixes",
"pageinfo-user-id": "Numero de usor",
+ "pageinfo-file-hash": "Valua axida",
"markaspatrolleddiff": "Marca como patruliada",
"markaspatrolledtext": "Marca esta paje como patruliada",
"markaspatrolledtext-file": "Marca esta varia de fix como patruliada",
"autosumm-blank": "Paje vacuida",
"autosumm-replace": "Contenida sustituida par \"$1\"",
"autoredircomment": "Paje redirijeda a [[$1]]",
+ "autosumm-removed-redirect": "Sutrae de redirije a [[$1]]",
+ "autosumm-changed-redirect-target": "Gol de redirije cambiada de [[$1]] a [[$2]]",
"autosumm-new": "Paje creada con \"$1\"",
"autosumm-newblank": "Paje vacua creada",
"lag-warn-normal": "Cambias plu resente ca $1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}} ante aora es cisa no mostrada en esta lista.",
"watchlistedit-clear-titles": "Titulos:",
"watchlistedit-clear-submit": "Vacui la lista (Esta es permanente!)",
"watchlistedit-clear-done": "Tua lista de pajes monitorida es vacuida.",
+ "watchlistedit-clear-jobqueue": "Tua lista monitorida deveni vacuida. Esta pote ocupa alga tempo!",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ia es sutraeda:",
"watchlistedit-too-many": "La lista ave tro multe pajes per mostra asi.",
"watchlisttools-clear": "Vacui la lista monitorida.",
"version-poweredby-others": "otras",
"version-poweredby-translators": "traduores a translatewiki.net",
"version-credits-summary": "Nos desira reconose la persones seguente per sua contribuis a [[Special:Version|MediaWiki]].",
- "version-license-info": "MediaWiki es un program libre; tu pote redistribui lo e/o altera lo su la restrinjes de la Lisensa Publica Jeneral GNU como publicida par la Funda de Programes Libre (Free Software Foundation); o revisa 2 de la Lisensa, o (si tu prefere) cualce revisa plu tarda.\n\nMediaWiki es distribuida con la espera ce lo va es usosa, ma CON NO GARANTIA; lo an no ave la garantia implicada de CONVENI PER VENDE (merchantability) or CONVENI PER UN INTENDE SPESIFADA (fitness for a particular purpose). Vide la Lisensa Publica Jeneral GNU per plu detalias.\n\nEsperable tu ia reseta [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING un copia de la Lisensa Publica Jeneral GNU] con esta program; si no, scrive a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html leje lo enlinia].",
+ "version-license-info": "MediaWiki es un program libre; tu pote redistribui lo e/o altera lo su la restrinjes de la Lisensa Publica Jeneral GNU como publicida par la Funda de Programes Libre (Free Software Foundation); o revisa 2 de la Lisensa, o (si tu prefere) cualce revisa plu tarda. MediaWiki es distribuida con la espera ce lo va es usosa, ma <em>CON NO GARANTIA</em>; lo an no ave la garantia implicada de <strong>CONVENI PER VENDE</strong> (merchantability) or <strong>CONVENI PER UN INTENDE SPESIFADA</strong> (fitness for a particular purpose). Vide la Lisensa Publica Jeneral GNU per plu detalias. Esperable tu ia reseta [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING un copia de la Lisensa Publica Jeneral GNU] con esta program; si no, scrive a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html leje lo enlinia].",
"version-software": "Programes instalada",
"version-software-product": "Produida",
"version-software-version": "Revisa",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Eticeta|Eticetas}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "cambia de model de contenida",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Editas cual [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel cambia la model de contenida] de un paje",
+ "tag-mw-new-redirect": "Redirije nova",
+ "tag-mw-new-redirect-description": "Editas cual crea un redirije nova o cambia un paje a un redirije",
+ "tag-mw-removed-redirect": "Redirije sutraeda",
+ "tag-mw-removed-redirect-description": "Editas cual cambia un redirije esistente a un nonredirije",
+ "tag-mw-changed-redirect-target": "Gol de redirije cambiada",
+ "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Editas cual cambia la gol de un redirije",
+ "tag-mw-blank": "Vacui",
+ "tag-mw-blank-description": "Editas cual vacui un paje",
+ "tag-mw-replace": "Suprascriveda",
+ "tag-mw-replace-description": "Editas cual sutrae plu ca 90% de la contenida de un paje",
+ "tag-mw-rollback": "Reversa",
+ "tag-mw-rollback-description": "Editas cual reversa editas presedente par la lia \"reversa\"",
+ "tag-mw-undo": "Desfa",
+ "tag-mw-undo-description": "Editas cual desfa editas presedente par la lia \"desfa\"",
"tags-title": "Eticetas",
"tags-intro": "Esta paje lista la eticetas con cual la program pote marca un edita, e sua sinifias.",
"tags-tag": "Nom de eticeta",
"limitreport-expansiondepth": "Profondia la plu grande de despaci",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Cuantia de funsionas custosa de analisador sintatical",
"expandtemplates": "Despaci stensiles",
- "expand_templates_intro": "Esta paje spesial prende testo e despaci tota stensiles en lo, en modo recorsante.\nLo despaci ance funsionas suportada de analisador sintatical como\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> e variables como\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nEn fato, lo despaci cuasi tota cosas entre brasetas risa duple.",
+ "expand_templates_intro": "Esta paje spesial prende vicitesto e despaci tota stensiles en lo, en modo recorsante. Lo despaci ance funsionas suportada de analisador sintatical como <code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> e variables como <code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>. En fato, lo despaci cuasi tota cosas entre brasetas risa duple.",
"expand_templates_title": "Titulo de contesto, per {{FULLPAGENAME}}, etc.:",
- "expand_templates_input": "Testo enflual:",
+ "expand_templates_input": "Vicitesto enflual:",
"expand_templates_output": "Resulta",
"expand_templates_xml_output": "Esflue XML",
"expand_templates_html_output": "Esflue HTML cru",
"expand_templates_preview": "Previde",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>Car HTML cru es comutada en {{SITENAME}} e datos de sesion ia es perdeda, la previde es ascondeda per preveni atacas par JavaScript.</em>\n\n<strong>Si esta es un atenta valida de previde, atenta denova, per favore.</strong>\nSi lo ancora no funsiona, proba [[Special:UserLogout|desautentici]] e reautentici, e serti ce tua surfador permete cucis de esta pajeria.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "\n<em>Car HTML cru es comutada en {{SITENAME}} e tu no es autenticida, la previde es ascondeda per preveni atacas par JavaScript.</em>\n\n<strong>Si esta es un atenta valida de previde, [[Special:UserLogin|autentici]] e atenta denova, per favore.</strong>",
- "expand_templates_input_missing": "Tu debe furni a la min alga testo enflual.",
+ "expand_templates_input_missing": "Tu debe furni a la min alga vicitesto enflual.",
"pagelanguage": "Cambia lingua de paje",
"pagelang-name": "Paje",
"pagelang-language": "Lingua",
"restrictionsfield-badip": "Adirije o estende IP nonvalida: $1",
"restrictionsfield-label": "Estendes IP permeteda:",
"restrictionsfield-help": "Un adirije IP o estende CIDR per linia: Per comuta tota, usa:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+ "edit-error-short": "Era: $1",
+ "edit-error-long": "Eras:\n\n$1",
"revid": "revisa $1",
"pageid": "numero de paje $1",
"rawhtml-notallowed": "Eticetas <html> no pote es usada estra pajes normal.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff