"explainconflict": "Un otra usor ia cambia esta paje pos cuando tu ia comensa edita lo.\nLa caxa alta de testo conteni la paje como lo esiste a presente.\nTua cambias apare en la caxa basa de testo.\nTu debe fusa tua cambias con la testo esistente.\n<strong>Sola</strong> la testo en la caxa alta va es fisada cuando tu clica \"$1\".",
"yourtext": "Tua testo",
"storedversion": "Testo esistente",
- "nonunicodebrowser": "<strong>Avisa: Tua surfador no comprende Unicode.</strong>\nUn solve tempora es ativida per permete ce tu edita pajes sin problem: Sinias estra ASCII va apare en la caxa de edita como codigos exadesimal.",
"editingold": "<strong>Avisa: Tu edita un revisa nonfresca de esta paje.</strong>\nSi tu fisa lo, cualce cambias fada pos esta revisa va es perdeda.",
"yourdiff": "Diferes",
"copyrightwarning": "Per favore, nota ce tota contribuis a {{SITENAME}} es regardada como relasada su la $2 (vide $1 per detalias). Si tu no desira ce on edita tua scrives sin compatia e redistribui libre los, alora no ajunta los asi.<br />\nTu promete ance a nos ce tu mesma ia scrive esta, o ia copia lo de un recurso de domina publica o simil libre.\n<strong>No ajunta testo restrinjeda par direto de autor sin permete!</strong>",
- "copyrightwarning2": "Per favore, nota ce tota contribuis a {{SITENAME}} pote es editada, alterada o sutraeda par otra contribuores.\nSi tu no desira ce on edita tua scrives sin compatia, alora no ajunta los asi.<br />\nTu promete ance a nos ce tu mesma ia scrive esta, o ia copia lo de un recurso de domina publica o simil libre.\n<strong>No ajunta testo restrinjeda par direto de autor sin permete!</strong>",
+ "copyrightwarning2": "Per favore, nota ce tota contribuis a {{SITENAME}} pote es editada, alterada o sutraeda par otra contribuores.\nSi tu no desira ce on edita tua scrives sin compatia, alora no ajunta los asi.<br />\nTu promete ance a nos ce tu mesma ia scrive esta, o ia copia lo de un recurso de domina publica o simil libre (vide $1 per detalias).\n<strong>No ajunta testo restrinjeda par direto de autor sin permete!</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model": "La model de contenida de esta paje no pote es cambiada.",
"longpageerror": "<strong>Era: La testo cual tu ia envia ave un longia de {{PLURAL:$1|un cilobait|$1 cilobaites}}, cual es plu ca la masima de {{PLURAL:$2|un cilobait|$2 cilobaites}}.</strong>\nLo no pote es fisada.",
"readonlywarning": "<strong>Avisa:</strong> La banco de datos es cluida per manteni, donce tu no va pote fisa tua editas a esta tempo.</strong>\nCisa tu ta vole copia e coli tua testo a un fix de testo e fisa lo per plu tarda.\n\nLa dirijor ci ia fa la clui ia ofre esta esplica: $1",
"parser-template-loop-warning": "Sicle de stensil es detetada: [[$1]]",
"template-loop-category": "Pajes con sicles de stensil",
"template-loop-category-desc": "Esta paje conteni un sicle de stensil, pd un stensil cual clama se en modo recorsante.",
+ "template-loop-warning": "<strong>Avisa:</strong> Esta paje clama [[:$1]] cual causa un sicle de\nstensil (un clama infinita recorsante).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Esede de profondia masima de recorsa de stensil ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Esede de profondia masima de convertador de lingua ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Pajes do la conta de nodas es esededa",
"rev-deleted-unhide-diff": "Un de la revisas de esta difere es <strong>sutraeda</strong>.\nDetalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].\nTu pote ancora [$1 regarda esta revisa] si tu desira continua.",
"rev-suppressed-unhide-diff": "Un de la revisas de esta difere es <strong>supresada</strong>.\nDetalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de supresas].\nTu pote ancora [$1 regarda esta revisa] si tu desira continua.",
"rev-deleted-diff-view": "Un de la revisas de esta difere es <strong>sutraeda</strong>.\nTu pote regarda esta difere; detalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Un de la revisas de esta difere es <strong>supresada</strong>.\nTu pote regarda esta difere; detalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].\nTu pote ancora [$1 regarda esta revisa] si tu desira continua.",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Un de la revisas de esta difere es <strong>sutraeda</strong>.\nTu pote regarda esta difere; detalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].",
"rev-delundel": "cambia vidablia",
"rev-showdeleted": "mostra",
"revisiondelete": "Sutrae/desutrae revisas",
"mergehistory-fail-timestamps-overlap": "La revisas fontal inclui o segue la revisas destinal.",
"mergehistory-fail-toobig": "La fusa de istoria no pote aveni car lo ta move plu ca la masima de $1 {{PLURAL:$1|revisa|revisas}}.",
"mergehistory-no-source": "La paje fontal $1 no esiste.",
- "mergehistory-no-destination": "La paje destinal no esiste.",
+ "mergehistory-no-destination": "La paje destinal $1 no esiste.",
"mergehistory-invalid-source": "La paje fontal debe es un titulo valida.",
"mergehistory-invalid-destination": "La paje destinal debe es un titulo valida.",
"mergehistory-autocomment": "[[:$1]] ia es fusada con [[:$2]]",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par la mesma usor no es mostrada)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par {{PLURAL:$2|un otra usor|$2 usores}} no es mostrada)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Un revisa|$1 revisas}} media par plu ca $2 {{PLURAL:$2|usor|$2 usores}} no es mostrada)",
- "difference-missing-revision": "({{PLURAL:$2|Un revisa|$2 revisas}} de esta difere ($1) no ia es trovada.\n\nEsta es usual causada par segue un lia nonfresca de istoria a un paje cual on ia sutrae.\nDetalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].",
+ "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Un revisa|$2 revisas}} de esta difere ($1) no ia es trovada.\n\nEsta es usual causada par segue un lia nonfresca de istoria a un paje cual on ia sutrae.\nDetalias es trovable en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejistra de sutraes].",
"searchresults": "Resultas de xerca",
"searchresults-title": "Resultas de xerca \"$1\"",
"titlematches": "Trovadas en titulo de paje",
"timezoneregion-indian": "Mar Indian",
"timezoneregion-pacific": "Mar Pasifica",
"allowemail": "Permete epostas de otra usores",
+ "email-blacklist-label": "Proibi esta usores de envia epostas a me:",
"prefs-searchoptions": "Xerca",
"prefs-namespaces": "Spasios de nom",
"default": "inisial",
"prefs-editor": "Editador",
"prefs-preview": "Previde",
"prefs-advancedrc": "Elejes avansada",
+ "prefs-opt-out": "No partisipa en bonis",
"prefs-advancedrendering": "Elejes avansada",
"prefs-advancedsearchoptions": "Elejes avansada",
"prefs-advancedwatchlist": "Elejes avansada",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Esplica:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vide ance la [[Special:NewPages|lista de pajes nova]])",
"recentchanges-submit": "Mostra",
+ "rcfilters-tag-remove": "Sutrae '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista de cortis:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "<strong>Otra utiles de revisa</strong>",
"rcfilters-group-results-by-page": "Grupi resultas par paje",
"rcfilters-hours-title": "Oras resente",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|oras}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "Marcada: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Filtros fisada",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "No lias es fisada",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Per fisa tua ajustas de filtro e reusa los en la futur, clica la icon de sinta de libro en la area \"Filtros ativa\", a su.",
"rcfilters-liveupdates-button": "Refrescis automata",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Descomuta refrescis automata",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostra cambias nova, direta cuando los aveni",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marca tota cambias como videda",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Edita tua lista de pajes monitorida",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Cambias a pajes cual tu no ia visita pos cuando los ia aveni es en\n<strong>testo spesa</strong>, con indicadores solida.",
+ "rcfilters-preference-label": "Asconde la varia bonida de Cambias Resente",
+ "rcfilters-preference-help": "Desfa la redesinia de interfas de 2017 e tota utiles ajuntada alora e\na pos.",
"rcnotefrom": "A su es la {{PLURAL:$5|cambia|cambias}} de <strong>$3, $4</strong> (asta <strong>$1</strong>).",
"rclistfromreset": "Reinisia la eleje de data",
"rclistfrom": "Mostra cambias nova, comensante de $2, $3",
"uploadbtn": "Envia fix",
"reuploaddesc": "Cansela carga e revade a la formulario de carga",
"upload-tryagain": "Envia descrive alterada de fix",
+ "upload-tryagain-nostash": "Envia la fix recargada e la descrive alterada",
"uploadnologin": "No autenticida",
"uploadnologintext": "Per favore, $1 per carga fixes.",
"upload_directory_missing": "La arcivo de carga ($1) manca e la servador no ia pote crea lo.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Un fix identica con esta fix es ja sutraeda, e la titulo ia es supresada.\nTu debe demanda a algun ci pote regarda datos supresada de fix ce el esamina la situa ante continua recarga lo.",
"uploadwarning": "Averti de carga",
"uploadwarning-text": "Per favore, altera la descrive de fix a su e atenta denova.",
+ "uploadwarning-text-nostash": "Per favore, recarga la fix, edita la descrive e atenta denova.",
"savefile": "Fisa fix",
"uploaddisabled": "Cargas es descomutada.",
"copyuploaddisabled": "Cargas par URL es descomutada.",
"delete-warning-toobig": "Esta paje ave un istoria grande de edita, con plu ca $1 {{PLURAL:$1|revisa|revisas}}.\nSi tu sutrae lo, esta va disturba cisa la opera de la banco de datos de {{SITENAME}};\ncontinua cauta.",
"deleteprotected": "Tu no pote sutrae esta paje car lo es protejeda.",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>Avisa:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Otra pajes]] lia a o transclui la paje cual tu es a punto de sutrae.",
- "deleting-subpages-warning": "<strong>Avisa:</strong> La paje cual tu es a punto de sutrae ave [Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|un supaje|$1 supajes|51=plu ca 50 supajes}}]].",
+ "deleting-subpages-warning": "<strong>Avisa:</strong> La paje cual tu es a punto de sutrae ave [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|un supaje|$1 supajes|51=plu ca 50 supajes}}]].",
"rollback": "Reversa editas",
"rollbacklink": "reversa",
"rollbacklinkcount": "reversa $1 {{PLURAL:$1|edita|editas}}",
"revertpage": "Editas par [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discute]]) ia es reversada a la revisa la plu resente par [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Editas par un usor ascondeda ia es reversada a la revisa la plu resente par [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Editas par {{GENDER:$3|$1}} ia es reversada e cambiada a la revisa la plu resente par {{GENDER:$4|$2}}",
- "rollback-success-notify": "Editas par $1 ia es reversada e cambiada a la revisa la plu resente par $1. [$3 Mostra cambias]",
+ "rollback-success-notify": "Editas par $1 ia es reversada e cambiada a la revisa la plu resente par $2. [$3 Mostra cambias]",
"sessionfailure-title": "Fali de sesion",
"sessionfailure": "Lo pare ce tua sesion de autentici ave un problem;\nesta ata ia es canselada per proteje contra saisis de sesion.\nRevade a la paje presedente, recarga acel paje, e atenta alora denova.",
"changecontentmodel": "Cambia model de contenida de un paje",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "La contenida de [[:$1]] no pote es convertida a cualce tipo.",
"log-name-contentmodel": "Rejistra de cambias de model de contenida",
"log-description-contentmodel": "Esta paje lista cambias a la model de contenida de pajes, e pajes cual ia es creada con un model noninisial de contenida.",
- "logentry-contentmodel-new": "$1 ia crea la paje $3 con un model noninisial de contenida \"$5\"",
- "logentry-contentmodel-change": "$1 ia cambia la model de contenida de la paje $3 de \"$4\" a \"$5\"",
+ "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|crea}} la paje $3 con un model noninisial de contenida \"$5\"",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|ia cambia}} la model de contenida de la paje $3 de \"$4\" a \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "reversa",
"logentry-contentmodel-change-revert": "reversa",
"protectlogpage": "Rejistra de protejes",
"modifiedarticleprotection": "cambia nivel de proteje per \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "desproteje \"[[$1]]\"",
"movedarticleprotection": "move ajustas de proteje de \"[[$2]]\" a \"[[$1]]\"",
- "protectedarticle-comment": "Proteje \"[[$1]]\"",
- "modifiedarticleprotection-comment": "Cambia nivel de proteje per \"[[$1]]\"",
- "unprotectedarticle-comment": "Sutrae proteje de \"[[$1]]\"",
+ "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Proteje}} \"[[$1]]\"",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Cambia nivel de proteje}} per \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Sutrae proteje}} de \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Cambia nivel de proteje per \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Regarda nivel de proteje de \"$1\"",
"prot_1movedto2": "[[$1]] ia move a [[$2]]",
"sp-contributions-newbies-sub": "Per contas nova",
"sp-contributions-newbies-title": "Contribuis de usor per contas nova",
"sp-contributions-blocklog": "rejistra de impedis",
- "sp-contributions-suppresslog": "contribuis supresada de usor",
- "sp-contributions-deleted": "contribuis sutraeda de usor",
+ "sp-contributions-suppresslog": "contribuis supresada de {{GENDER:$1|usor}}",
+ "sp-contributions-deleted": "contribuis sutraeda de {{GENDER:$1|usor}}",
"sp-contributions-uploads": "cargas",
"sp-contributions-logs": "rejistras",
"sp-contributions-talk": "discute",
- "sp-contributions-userrights": "Maneja de diretos de usor",
+ "sp-contributions-userrights": "Maneja de diretos de {{GENDER:$1|usor}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "Esta usor es impedida a presente.\nLa entrada la plu resente de la rejistra de impedis es mostrada a su per clari:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Esta adirije IP es impedida a presente.\nLa entrada la plu resente de la rejistra de impedis es mostrada a su per clari:",
"sp-contributions-search": "Xerca contribuis",
"sp-contributions-newonly": "Mostra sola editas cual es creas de pajes",
"sp-contributions-hideminor": "Asconde editas minor",
"sp-contributions-submit": "Xerca",
+ "sp-contributions-outofrange": "No resultas pote es mostrada. La estende IP solisitada es plu grande\nce la limita CIDR de /$1.",
"whatlinkshere": "Lias a esta paje",
"whatlinkshere-title": "Pajes cual lia a \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Paje:",
"autoblockid": "Autoimpedi #$1",
"block": "Impedi usor",
"unblock": "Desimpedi usor",
- "blockip": "Impedi usor",
+ "blockip": "Impedi {{GENDER:$1|usor}}",
"blockip-legend": "Impedi usor",
"blockiptext": "Usa la formulario a su per impedi asedes scrivente de un adirije IP o nom de usor spesifada.\nOn debe fa esta sola per preveni vandalsime, e longo la [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica]].\nSpesifa un razona a su (per esemplo, indicante pajes individua cual ia es vandalida).\nPer impedi adirijes IP, on pote usa la sintatica [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; la estende la plu grande permeteda es /$1 per IPv4 e /$2 per IPv6.",
"ipaddressorusername": "Adirije IP o nom de usor:",
"nocredits": "No informa atribuinte es disponable per esta paje.",
"spamprotectiontitle": "Filtro protejente contra spam",
"spamprotectiontext": "La testo cual tu ia vole fisa ia es blocida par la filtro de spam.\nEsta es probable causada par un lia a un loca esterna en la lista negra.",
+ "spamprotectionmatch": "La testo seguente es lo cual ia ativi nosa filtro de spam: $1",
+ "spambot_username": "Antispam de MediaWiki",
+ "spam_reverting": "Reversa a la revisa la plu resente cual no conteni lias a $1",
+ "spam_blanking": "Tota revisas ia conteni lias a $1; vacuinte",
+ "spam_deleting": "Tota revisas ia conteni lias a $1; sutraente",
"simpleantispam-label": "Antispam. <strong>No</strong> completi esta!",
"pageinfo-title": "Informa per \"$1\"",
+ "pageinfo-not-current": "Regretable, esta informa no es disponable per revisas vea.",
"pageinfo-header-basic": "Informa fundal",
"pageinfo-header-edits": "Edita la istoria",
"pageinfo-header-restrictions": "Proteje de paje",
"pageinfo-length": "Longia de paje (en baites)",
"pageinfo-article-id": "Numero de paje",
"pageinfo-language": "Lingua de contenida de paje",
+ "pageinfo-language-change": "cambia",
"pageinfo-content-model": "Model de contenida de paje",
+ "pageinfo-content-model-change": "cambia",
"pageinfo-robot-policy": "Catalogi par robotes",
"pageinfo-robot-index": "Permeteda",
"pageinfo-robot-noindex": "Proibida",
"pageinfo-watchers": "Cuantia de usores ci monitori esta paje",
+ "pageinfo-visiting-watchers": "Cuantia de usores monitorinte ci ia visita editas resente",
"pageinfo-few-watchers": "Min ca $1 {{PLURAL:$1|usor|usores}} monitorinte",
+ "pageinfo-few-visiting-watchers": "Cisa o cisa no, un usor monitorinte visita editas resente",
"pageinfo-redirects-name": "Cuantia de redirijes a esta paje",
"pageinfo-subpages-name": "Cuantia de supajes de esta paje",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|redirije|redirijes}}; $3 {{PLURAL:$3|nonredirije|nonredirijes}})",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|parola|parolas}} majiosa ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Categoria|Categorias}} ascondeda ($1)",
"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|stensil|stensiles}} transcluida ($1)",
+ "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Paje|Pajes}} transcluida en ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Informa de paje",
+ "pageinfo-redirectsto": "Redirije a",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "info",
"pageinfo-contentpage": "Tratada como paje de contenida",
"pageinfo-contentpage-yes": "Si",
+ "pageinfo-protect-cascading": "Protejes cascade de asi",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "Si",
+ "pageinfo-protect-cascading-from": "Protejes cascade de",
+ "pageinfo-category-info": "Informa de categoria",
+ "pageinfo-category-total": "Cuantia intera de membros",
+ "pageinfo-category-pages": "Cuantia de pajes",
+ "pageinfo-category-subcats": "Cuantia de sucategorias",
+ "pageinfo-category-files": "Cuantia de fixes",
+ "pageinfo-user-id": "Numero de usor",
+ "markaspatrolleddiff": "Marca como patruliada",
+ "markaspatrolledtext": "Marca esta paje como patruliada",
+ "markaspatrolledtext-file": "Marca esta varia de fix como patruliada",
+ "markedaspatrolled": "Marcada como patruliada",
+ "markedaspatrolledtext": "La revisa elejeda de [[:$1]] es marcada como patruliada.",
+ "rcpatroldisabled": "Patrulia de cambias resente es descomutada",
+ "rcpatroldisabledtext": "La funsiona de patrulia cambias resente es descomutada a presente.",
+ "markedaspatrollederror": "La marca como patruliable no es posible",
+ "markedaspatrollederrortext": "Tu nesesa spesifa cual revisa tu vole marca como patruliada.",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Tu no es permeteda a marca tua propre cambias como patruliada.",
+ "markedaspatrollednotify": "Esta cambia a $1 es marcada como patruliada.",
+ "markedaspatrollederrornotify": "La marca como patruliada ia fali.",
"patrol-log-page": "Arcivo de patrulias",
+ "patrol-log-header": "Esta es un rejistra de revisas patruliada.",
+ "log-show-hide-patrol": "$1 rejistra de patrulias",
+ "log-show-hide-tag": "$1 rejistra de eticetas",
+ "confirm-markpatrolled-button": "Oce",
+ "confirm-markpatrolled-top": "Marca revisa $3 de $2 como patruliada?",
+ "deletedrevision": "Sutrae revisa vea $1",
+ "filedeleteerror-short": "Era en sutrae fix: $1",
+ "filedeleteerror-long": "Eras ia aveni en desutrae la fix:\n\n$1",
+ "filedelete-missing": "La fix \"$1\" no pote es sutraeda car lo no esiste.",
+ "filedelete-old-unregistered": "La revisa spesifada de fix \"$1\" no es en la banco de datos.",
+ "filedelete-current-unregistered": "La fix spesifada \"$1\" no es en la banco de datos.",
+ "filedelete-archive-read-only": "La arciveria \"$1\" no es scrivable per la servador.",
"previousdiff": "← Edita plu vea",
"nextdiff": "Edita plu nova →",
+ "mediawarning": "<strong>Avisa:</strong> Esta tipo de fix pote conteni codigo malvolente.\nSi tu esecuta lo, tu risca perili tua sistem.",
+ "imagemaxsize": "Limita de grandia de imaje:<br /><em>(per pajes de descrive de fix)</em>",
+ "thumbsize": "Grandia de imajeta:",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|paje|pajes}}",
+ "file-info": "grandia de fix: $1, tipo MIME: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 pixeles, grandia de fix: $3, tipo MIME: $4",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 pixeles, grandia de fix: $3, tipo MIME: $4, $5 {{PLURAL:$5|paje|pajes}}",
"file-nohires": "No densia plu alta es disponable.",
"svg-long-desc": "fix svg, densia: $1 × $2 pixeles, grandia: $3",
+ "svg-long-desc-animated": "Fix SVG animada, densia: $1 × $2 pixeles, grandia: $3",
+ "svg-long-error": "Fix SVG nonvalida: $1",
"show-big-image": "Fix orijinal",
"show-big-image-preview": "Grandia de esta previde: $1",
+ "show-big-image-preview-differ": "Grandia de esta previde $3 de esta fix $2: $1.",
"show-big-image-other": "Otra {{PLURAL:$2|densia|densias}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 pixeles",
+ "file-info-gif-looped": "siclinte",
+ "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|imaje|imajes}}",
+ "file-info-png-looped": "siclinte",
+ "file-info-png-repeat": "juada a $1 {{PLURAL:$1|ves|veses}}",
+ "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|imaje|imajes}}",
+ "file-no-thumb-animation": "<strong>Nota: Par causa de limitas tecnical, imajetas de esta fix no va es animada.</strong>",
+ "file-no-thumb-animation-gif": "<strong>Nota: Par causa de limitas tecnical, imajetas de imajes GIF de densia alta, como esta, no va es animada.</strong>",
"newimages": "Imajes nova",
+ "imagelisttext": "A su es un lista de <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|fix|fixes}} ordinada $2.",
+ "newimages-summary": "Esta paje spesial mostra la fixes la plu resente cargada.",
+ "newimages-legend": "Filtri",
+ "newimages-label": "Nom de fix (o un parte de lo):",
+ "newimages-user": "Adirije IP o nom de usor",
+ "newimages-newbies": "Mostra contribuis sola de contas nova",
+ "newimages-showbots": "Mostra cargas par botes",
+ "newimages-hidepatrolled": "Asconde cargas patruliada",
+ "newimages-mediatype": "Tipo de media:",
+ "noimages": "No cosas per vide.",
+ "gallery-slideshow-toggle": "Alterna imajetas",
"ilsubmit": "Xerca",
+ "bydate": "par data",
+ "sp-newimages-showfrom": "Mostra fixes nova comensante de $2, $1",
+ "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 secondo|$1 secondos}}",
+ "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuto|$1 minutos}}",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|$1 ora|$1 oras}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 dia|$1 dias}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|$1 semana|$1 semanas}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|$1 mense|$1 menses}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|$1 anio|$1 anios}}",
+ "ago": "a $1 ante aora",
+ "just-now": "presente",
+ "hours-ago": "a $1 {{PLURAL:$1|ora|oras}} ante aora",
+ "minutes-ago": "a $1 {{PLURAL:$1|minuto|minutos}} ante aora",
+ "seconds-ago": "a $1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}} ante aora",
+ "monday-at": "en lundi a $1",
+ "tuesday-at": "en martedi a $1",
+ "wednesday-at": "en mercurdi a $1",
+ "thursday-at": "en jovedi a $1",
+ "friday-at": "en venerdi a $1",
+ "saturday-at": "en saturdi a $1",
+ "sunday-at": "en soldi a $1",
+ "yesterday-at": "ier a $1",
"bad_image_list": "La forma es la seguente:\n\nSola linias de un lista (ce comensa con *) es considerada.\nLa lia prima a la linia nesesa es un lia a un mal fix.\nCada lias seguente a la mesma linia es considerada es esetas, ce es, la pajes do la fix pote aveni enlinia.",
"metadata": "Metadatos",
"metadata-help": "Esta fix conteni plu informa, posable ajuntada de la camera o scanador usada per crea o dijitali lo.\nSi la fix ia cambia de sua state orijinal, cisa alga detalias no pertine bon a la fix cambiada.",
"metadata-expand": "Mostra detalias estendente",
"metadata-collapse": "Asconde detalias estendeda",
"metadata-fields": "Metadatos de imaje listada en esta mesaje va es incluida cuando la table de metadatos es minimida.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-imagewidth": "Largia",
+ "exif-imagelength": "Altia",
+ "exif-bitspersample": "Bitios per composante",
+ "exif-compression": "Scema de densi",
+ "exif-photometricinterpretation": "Composa de pixeles",
"exif-orientation": "Orienta",
+ "exif-samplesperpixel": "Cuantia de composantes",
+ "exif-planarconfiguration": "Posa de datos",
+ "exif-ycbcrsubsampling": "Proportio susamplal de Y a C",
+ "exif-ycbcrpositioning": "Posa de Y e C",
"exif-xresolution": "Densia orizonal",
"exif-yresolution": "Densia vertical",
+ "exif-stripoffsets": "Loca de datos de imaje",
+ "exif-rowsperstrip": "Cuantia de linias per banda",
+ "exif-stripbytecounts": "Baites per banda compresada",
+ "exif-jpeginterchangeformat": "Desloca a SOI JPEG",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "Baites de datos JPEG",
+ "exif-whitepoint": "Cromaticia de punto blanca",
+ "exif-primarychromaticities": "Cromaticias de colores xef",
+ "exif-ycbcrcoefficients": "Fatores de matris de transforma de spasio de color",
+ "exif-referenceblackwhite": "Duple de valuas referal monocromata",
"exif-datetime": "Data e ora de cambia de fix",
+ "exif-imagedescription": "Titulo de imaje",
"exif-make": "Fabricor de camera",
"exif-model": "Model de camera",
"exif-software": "Program usada",
+ "exif-artist": "Autor",
+ "exif-copyright": "Autor con diretos",
"exif-exifversion": "Varia de Exif",
+ "exif-flashpixversion": "Varia suportada de Flashpix",
"exif-colorspace": "Spasio de color",
+ "exif-componentsconfiguration": "Sinifia de cada composante",
+ "exif-compressedbitsperpixel": "Moda de densi de imaje",
+ "exif-pixelxdimension": "Largia de imaje",
+ "exif-pixelydimension": "Altia de imaje",
+ "exif-usercomment": "Comentas de usor",
+ "exif-relatedsoundfile": "Fix audio relatada",
"exif-datetimeoriginal": "Data e ora de jenera de datos",
"exif-datetimedigitized": "Data e ora de dijitali",
+ "exif-subsectime": "Susecondos de datetime",
+ "exif-subsectimeoriginal": "Susecondos de datetimeoriginal",
+ "exif-subsectimedigitized": "Susecondos de DateTimeDigitized",
+ "exif-exposuretime": "Tempo de esposa",
"exif-exposuretime-format": "$1 sec. ($2)",
+ "exif-fnumber": "Numero F",
+ "exif-exposureprogram": "Program de esposa",
+ "exif-spectralsensitivity": "Sensosia spetral",
+ "exif-isospeedratings": "Gradi ISO de rapidia",
+ "exif-shutterspeedvalue": "Rapidida APEX de cluador",
+ "exif-aperturevalue": "Abri APEX",
+ "exif-brightnessvalue": "Brilia APEX",
+ "exif-exposurebiasvalue": "Compensa APEX de esposa",
+ "exif-maxaperturevalue": "Masima de abri de lente",
+ "exif-subjectdistance": "Distantia de sujeto",
+ "exif-meteringmode": "Moda de determina esposa",
+ "exif-lightsource": "Fonte de lus",
+ "exif-flash": "Flaxador",
+ "exif-focallength": "Distantia focal de lente",
+ "exif-subjectarea": "Area de sujeto",
+ "exif-flashenergy": "Enerjia de flaxador",
+ "exif-focalplanexresolution": "Densia X de plana focal",
+ "exif-focalplaneyresolution": "Densia Y de plana focal",
+ "exif-focalplaneresolutionunit": "Unia de densia de plana focal",
+ "exif-subjectlocation": "Loca de sujeto",
+ "exif-exposureindex": "Indise de esposa",
+ "exif-sensingmethod": "Metodo de sensa",
+ "exif-filesource": "Fonte de fix",
+ "exif-scenetype": "Tipo de sena",
+ "exif-customrendered": "Trata spesial de imaje",
+ "exif-exposuremode": "Moda de esposa",
+ "exif-whitebalance": "Ecuilibra blanca",
+ "exif-digitalzoomratio": "Proportio de zuma dijital",
+ "exif-focallengthin35mmfilm": "Distantia focal en filma de 35 mm",
+ "exif-scenecapturetype": "Tipo de catura de sena",
+ "exif-gaincontrol": "Controla de brilia",
+ "exif-contrast": "Contrasta",
+ "exif-saturation": "Satura",
+ "exif-sharpness": "Agia",
+ "exif-devicesettingdescription": "Descrive de ajustas de aparato",
+ "exif-subjectdistancerange": "Estende de distantia de sujeto",
+ "exif-imageuniqueid": "Numero unica de imaje",
+ "exif-gpsversionid": "Varia de eticeta GPS",
+ "exif-gpslatituderef": "Latitude norde o sude",
+ "exif-gpslatitude": "Latitude",
+ "exif-gpslongituderef": "Lonjitude este o ueste",
+ "exif-gpslongitude": "Lonjitude",
+ "exif-gpsaltituderef": "Refere de altia",
+ "exif-gpsaltitude": "Altia",
+ "exif-gpstimestamp": "Ora GPS (orolojo atomal)",
+ "exif-gpssatellites": "Satelites usada per mesura",
+ "exif-gpsstatus": "State de resetador",
+ "exif-gpsmeasuremode": "Moda de mesura",
+ "exif-gpsdop": "Esatia de mesura",
+ "exif-gpsspeedref": "Unia de rapidia",
+ "exif-gpsspeed": "Rapidia de resetador GPS",
+ "exif-gpstrackref": "Refere per dirije de move",
+ "exif-gpstrack": "Dirije de move",
+ "exif-gpsimgdirectionref": "Refere per dirije de imaje",
+ "exif-gpsimgdirection": "Dirije de imaje",
+ "exif-gpsmapdatum": "Datos jeodesial usada",
+ "exif-gpsdestlatituderef": "Refere per latitude de destina",
+ "exif-gpsdestlatitude": "Latitude de destina",
+ "exif-gpsdestlongituderef": "Refere per lonjitude de destina",
+ "exif-gpsdestlongitude": "Lonjitude de destina",
+ "exif-gpsdestbearingref": "Refere per dirije de destina",
+ "exif-gpsdestbearing": "Dirije de destina",
+ "exif-gpsdestdistanceref": "Refere per distantia a destina",
+ "exif-gpsdestdistance": "Distantia a destina",
+ "exif-gpsprocessingmethod": "Nom de metodo de trata GPS",
+ "exif-gpsareainformation": "Nom de area GPS",
+ "exif-gpsdatestamp": "Data GPS",
+ "exif-gpsdifferential": "Coreti diferensial GPS",
+ "exif-jpegfilecomment": "Comenta de fix JPEG",
+ "exif-keywords": "Parolas de clave",
+ "exif-worldregioncreated": "Rejion de mundo en cual la foto ia es fada",
+ "exif-countrycreated": "Pais en cual la foto ia es fada",
+ "exif-countrycodecreated": "Codigo per la pais en cual la foto ia es fada",
+ "exif-provinceorstatecreated": "Provinse o state en cual la foto ia es fada",
+ "exif-citycreated": "Site en cual la foto ia es fada",
+ "exif-sublocationcreated": "Parte de la site en cual la foto ia es fada",
+ "exif-worldregiondest": "Rejion de mundo mostrada",
+ "exif-countrydest": "Pais mostrada",
+ "exif-countrycodedest": "Codigo per pais mostrada",
+ "exif-provinceorstatedest": "Provinse o state mostrada",
+ "exif-citydest": "Site mostrada",
+ "exif-sublocationdest": "Parte de site mostrada",
+ "exif-objectname": "Titulo corta",
+ "exif-specialinstructions": "Instruis spesial",
+ "exif-headline": "Slogan",
+ "exif-credit": "Atribui/Furnor",
+ "exif-source": "Fonte",
+ "exif-editstatus": "State edital de imaje",
+ "exif-urgency": "Urjentia",
+ "exif-fixtureidentifier": "Nom de fisada",
+ "exif-locationdest": "Loca imajida",
+ "exif-locationdestcode": "Codigo de loca imajida",
+ "exif-objectcycle": "Parte de dia per cual la media es intendeda",
+ "exif-contact": "Informa de contata",
+ "exif-writer": "Scrivor",
+ "exif-languagecode": "Lingua",
+ "exif-iimversion": "Varia IIM",
+ "exif-iimcategory": "Categoria",
+ "exif-iimsupplementalcategory": "Categorias aumental",
+ "exif-datetimeexpires": "No usa pos",
+ "exif-datetimereleased": "Relasada a",
+ "exif-originaltransmissionref": "Codigo de loca de transmete orijinal",
+ "exif-identifier": "Identifiante",
+ "exif-lens": "Lente usada",
+ "exif-serialnumber": "Numero serial de camera",
+ "exif-cameraownername": "Posesor de camera",
+ "exif-label": "Eticeta",
+ "exif-datetimemetadata": "Data de cambia la plu resente de metadatos",
+ "exif-nickname": "Nom nonformal de imaje",
+ "exif-rating": "Gradi (asta 5)",
+ "exif-rightscertificate": "Documento de maneja de diretos",
+ "exif-copyrighted": "State de direto de autor",
+ "exif-copyrightowner": "Autor con diretos",
+ "exif-usageterms": "Restrinjes de usa",
+ "exif-webstatement": "Declara enlinia de diretos de autor",
+ "exif-originaldocumentid": "Numero unica de documento orijinal",
+ "exif-licenseurl": "URL per lisensa de direto de autor",
+ "exif-morepermissionsurl": "Informa lisensal alternativa",
+ "exif-attributionurl": "Si tu reusa esta obra, per favore lia a",
+ "exif-preferredattributionname": "Si tu reusa esta obra, per favore atribui lo a",
+ "exif-pngfilecomment": "Comenta de fix PNG",
+ "exif-disclaimer": "Renunsia",
+ "exif-contentwarning": "Averti sur contenida",
+ "exif-giffilecomment": "Comenta de fix GIF",
+ "exif-intellectualgenre": "Tipo de cosa",
+ "exif-subjectnewscode": "Codigo de sujeto",
+ "exif-scenecode": "Codigo de sena IPTC",
+ "exif-event": "Aveni imajida",
+ "exif-organisationinimage": "Organiza imajida",
+ "exif-personinimage": "Person imajida",
+ "exif-originalimageheight": "Altia de imaje ante corti",
+ "exif-originalimagewidth": "Largia de imaje ante corti",
+ "exif-compression-1": "No densida",
+ "exif-compression-2": "CCITT Group 3 1-Dimensional Modified Huffman run length encoding",
+ "exif-compression-3": "CCITT Group 3 fax encoding",
+ "exif-compression-4": "CCITT Group 4 fax encoding",
+ "exif-copyrighted-true": "Su direto de autor",
+ "exif-copyrighted-false": "State de direto de autor no es definida",
+ "exif-photometricinterpretation-1": "Blanca-negra (negra es 0)",
+ "exif-unknowndate": "Data nonconoseda",
"exif-orientation-1": "Normal",
+ "exif-orientation-2": "Orizonal mirorida",
+ "exif-orientation-3": "Jirada par 180°",
+ "exif-orientation-4": "Vertical mirorida",
+ "exif-orientation-5": "Nonorolojin jirada par 90° e vertical mirorida",
+ "exif-orientation-6": "Nonorolojin jirada par 90°",
+ "exif-orientation-7": "Orolojin jirada 90° e vertical mirorida",
+ "exif-orientation-8": "Orolojin jirada 90°",
+ "exif-planarconfiguration-1": "chunky format",
+ "exif-planarconfiguration-2": "planar format",
+ "exif-colorspace-65535": "Colores nonajustada",
+ "exif-componentsconfiguration-0": "no esiste",
+ "exif-exposureprogram-0": "No definida",
+ "exif-exposureprogram-1": "Par mano",
+ "exif-exposureprogram-2": "Program normal",
+ "exif-exposureprogram-3": "Primia de abri",
+ "exif-exposureprogram-4": "Primia de cluador",
+ "exif-exposureprogram-5": "Program creosa (favorente profondia de campo)",
+ "exif-exposureprogram-6": "Program ativa (favorente rapidia de cluador)",
+ "exif-exposureprogram-7": "Orienta vertical (per fotos prosima con fondo nonfocada)",
+ "exif-exposureprogram-8": "Orienta vertical (per fotos prosima con fondo nonfocada)",
+ "exif-subjectdistance-value": "$1 metres",
+ "exif-meteringmode-0": "Nonconoseda",
+ "exif-meteringmode-1": "Promedia",
+ "exif-meteringmode-2": "Promedia favorente la sentro",
+ "exif-meteringmode-3": "Punto",
+ "exif-meteringmode-4": "Multipuntal",
+ "exif-meteringmode-5": "Motif",
+ "exif-meteringmode-6": "Partal",
+ "exif-meteringmode-255": "Otra",
+ "exif-lightsource-0": "Nonconoseda",
+ "exif-lightsource-1": "Lus de dia",
+ "exif-lightsource-2": "Fluoresente",
+ "exif-lightsource-3": "Uolfram (lus incandesente)",
+ "exif-lightsource-4": "Flax",
+ "exif-lightsource-9": "Clima bela",
+ "exif-lightsource-10": "Clima nubosa",
+ "exif-lightsource-11": "Ombra",
+ "exif-lightsource-12": "Lus de dia fluoresente (D 5700 – 7100K)",
+ "exif-lightsource-13": "Dia blanca fluoresente (N 4600 – 5400K)",
+ "exif-lightsource-14": "Fresca blanca fluoresente (W 3900 – 4500K)",
+ "exif-lightsource-15": "Blanca fluoresente (WW 3200 – 3700K)",
+ "exif-lightsource-17": "Lus normal A",
+ "exif-lightsource-18": "Lus normal B",
+ "exif-lightsource-19": "Lus normal C",
+ "exif-lightsource-24": "Uolfram de studio ISO",
+ "exif-lightsource-255": "Otra fonte de lus",
+ "exif-flash-fired-0": "Flaxador no ia funsiona",
+ "exif-flash-fired-1": "Flaxador ia funsiona",
+ "exif-flash-return-0": "no strobe return detection function",
+ "exif-flash-return-2": "strobe return light not detected",
+ "exif-flash-return-3": "strobe return light detected",
+ "exif-flash-mode-1": "compulsory flash firing",
+ "exif-flash-mode-2": "compulsory flash suppression",
+ "exif-flash-mode-3": "auto mode",
+ "exif-flash-function-1": "Funsiona flax manca",
+ "exif-flash-redeye-1": "moda desrojinte",
+ "exif-focalplaneresolutionunit-2": "ditones",
+ "exif-sensingmethod-1": "Nondefinida",
+ "exif-sensingmethod-2": "One-chip color area sensor",
+ "exif-sensingmethod-3": "Two-chip color area sensor",
+ "exif-sensingmethod-4": "Three-chip color area sensor",
+ "exif-sensingmethod-5": "Color sequential area sensor",
+ "exif-sensingmethod-7": "Trilinear sensor",
+ "exif-sensingmethod-8": "Color sequential linear sensor",
+ "exif-filesource-3": "Camera de fotos dijital",
+ "exif-scenetype-1": "Un imaje direta fotografida",
+ "exif-customrendered-0": "Trata normal",
+ "exif-customrendered-1": "Trata spesial",
+ "exif-exposuremode-0": "Esposa automata",
+ "exif-exposuremode-1": "Esposa par mano",
+ "exif-exposuremode-2": "Braseti automata",
+ "exif-whitebalance-0": "Ecuilibra blanca automata",
+ "exif-whitebalance-1": "Ecuilibra blanca par mano",
+ "exif-scenecapturetype-0": "Normal",
+ "exif-scenecapturetype-1": "Vista",
+ "exif-scenecapturetype-2": "Person",
+ "exif-scenecapturetype-3": "Sena de note",
+ "exif-gaincontrol-0": "No",
+ "exif-gaincontrol-1": "Aumenta de brilia basa",
+ "exif-gaincontrol-2": "Aumenta de brilia alta",
+ "exif-gaincontrol-3": "Redui de brilia basa",
+ "exif-gaincontrol-4": "Redui de brilia alta",
+ "exif-contrast-0": "Normal",
+ "exif-contrast-1": "Mol",
+ "exif-contrast-2": "Dur",
+ "exif-saturation-0": "Normal",
+ "exif-saturation-1": "Satura basa",
+ "exif-saturation-2": "Satura alta",
+ "exif-sharpness-0": "Normal",
+ "exif-sharpness-1": "Mol",
+ "exif-sharpness-2": "Dur",
+ "exif-subjectdistancerange-0": "Nonconoseda",
+ "exif-subjectdistancerange-1": "Macro",
+ "exif-subjectdistancerange-2": "Prosima",
+ "exif-subjectdistancerange-3": "Distante",
+ "exif-gpslatitude-n": "Latitude norde",
+ "exif-gpslatitude-s": "Latitude sude",
+ "exif-gpslongitude-e": "Lonjitude este",
+ "exif-gpslongitude-w": "Lonjitude ueste",
+ "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} supra nivel de mar",
+ "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} su nivel de mar",
+ "exif-gpsstatus-a": "Mesura progresante",
+ "exif-gpsstatus-v": "Interopera de mesura",
+ "exif-gpsmeasuremode-2": "Mesura de du dimensiones",
+ "exif-gpsmeasuremode-3": "Mesura de tre dimensiones",
+ "exif-gpsspeed-k": "Cilometres per ora",
+ "exif-gpsspeed-m": "Milias per ora",
+ "exif-gpsspeed-n": "Milias maral per ora",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "Cilometres",
+ "exif-gpsdestdistance-m": "Milias",
+ "exif-gpsdestdistance-n": "Milias maral",
+ "exif-gpsdop-excellent": "Eselente ($1)",
+ "exif-gpsdop-good": "Bon ($1)",
+ "exif-gpsdop-moderate": "Moderada ($1)",
+ "exif-gpsdop-fair": "Asetable ($1)",
+ "exif-gpsdop-poor": "Povre ($1)",
+ "exif-objectcycle-a": "Sola matina",
+ "exif-objectcycle-p": "Sola sera",
+ "exif-objectcycle-b": "Matina e sera",
+ "exif-gpsdirection-t": "Dirije vera",
+ "exif-gpsdirection-m": "Dirije magnetal",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "Sentrida",
+ "exif-ycbcrpositioning-2": "Cosituada",
+ "exif-dc-contributor": "Contribuores",
+ "exif-dc-coverage": "Estende spasial o tempal de media",
+ "exif-dc-date": "Data(s)",
+ "exif-dc-publisher": "Publicor",
+ "exif-dc-relation": "Medias relatada",
+ "exif-dc-rights": "Diretos",
+ "exif-dc-source": "Media fontal",
+ "exif-dc-type": "Tipo de media",
+ "exif-rating-rejected": "Rejetada",
+ "exif-isospeedratings-overflow": "Plu ca 65535",
+ "exif-iimcategory-ace": "Artes, cultur e diverti",
+ "exif-iimcategory-clj": "Crimin e lege",
+ "exif-iimcategory-dis": "Desastres e asidentes",
+ "exif-iimcategory-fin": "Economia e comersia",
+ "exif-iimcategory-edu": "Educa",
+ "exif-iimcategory-evn": "Ambiente",
+ "exif-iimcategory-hth": "Sania",
+ "exif-iimcategory-hum": "Interesa umana",
+ "exif-iimcategory-lab": "Labora",
+ "exif-iimcategory-lif": "Vive e osio",
+ "exif-iimcategory-pol": "Politica",
+ "exif-iimcategory-rel": "Relijio e crede",
+ "exif-iimcategory-sci": "Siensa e tecnolojia",
+ "exif-iimcategory-soi": "Problemes sosial",
+ "exif-iimcategory-spo": "Sportes",
+ "exif-iimcategory-war": "Gera, disputa e turba",
+ "exif-iimcategory-wea": "Clima",
+ "exif-urgency-normal": "Normal ($1)",
+ "exif-urgency-low": "Basa ($1)",
+ "exif-urgency-high": "Alta ($1)",
+ "exif-urgency-other": "Primia definida par usor ($1)",
"namespacesall": "tota",
"monthsall": "tota",
+ "confirmemail": "Confirma adirije eposta",
+ "confirmemail_noemail": "No adirije valida de eposta es definida en tua [[Special:Preferences|preferes de usor]].",
+ "confirmemail_text": "{{SITENAME}} nesesa ce tu validi tua adirije de eposta ante usa funsionas de eposta.\nUsa la boton a su per envia un eposta de confirma a tua adirije.\nLa eposta va inclui un lia conteninte un codigo;\nsegue la lia en tua surfador per confirma ce tua adirije de eposta es valida.",
+ "confirmemail_pending": "Un codigo de confirma ia es ja epostada a tu;\nsi tu ia crea resente tua conta, cisa tu ta vole espeta sua ariva per alga minutos ante demanda per un codigo nova.",
+ "confirmemail_send": "Eposta un codigo de confirma",
+ "confirmemail_sent": "Eposta de confirma enviada.",
+ "confirmemail_oncreate": "Un codigo de confirma ia es epostada a tua adirije de eposta.\nEsta codigo no es nesesada per autentici, ma tu va nesesa furni lo ante comuta cualce funsionas epostal en la vici.",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} no ia pote envia tua eposta de confirma.\nPer favore, esamina tua adirije de eposta per sinias nonvalida.\n\nEpostador ia dise: $1",
+ "confirmemail_invalid": "Codigo de confirma nonvalida.\nCisa la codigo es tro vea.",
+ "confirmemail_needlogin": "Per favore, $1 per confirma tua adirije de eposta.",
+ "confirmemail_success": "Tua adirije de eposta es confirmada.\nTu pote aora [[Special:UserLogin|autentici]] e usa la vici.",
+ "confirmemail_loggedin": "Tua adirije de eposta es aora confirmada.",
+ "confirmemail_subject": "Confirma de adirije de eposta per {{SITENAME}}",
+ "confirmemail_body": "Algun, probable tu, de adirije IP $1,\nia rejistra un conta \"$2\" con esta adirije de eposta en {{SITENAME}}.\n\nPer confirma ce esta conta parteni vera a tu e per ativi\nfunsionas epostal en {{SITENAME}}, abri esta lia en tua surfador:\n\n$3\n\nSi tu *no* ia rejistra la conta, segue esta lia\nper cansela la confirma de adirije de eposta:\n\n$5\n\nEsta codigo de confirma va desvalidi a $4.",
+ "confirmemail_body_changed": "Algun, probable tu, de adirije IP $1,\nia cambia la adirije de eposta de la conta \"$2\" en {{SITENAME}} a esta adirije.\n\nPer confirma ce esta conta parteni vera a tu e per reativi\nfunsionas epostal en {{SITENAME}}, abri esta lila en tua surfador:\n\n$3\n\nSi la conta *no* parteni a tu, segue esta lia\nper cansela la confirma de adirije de eposta:\n\n$5\n\nEsta codigo de confirma va desvalidi a $4.",
+ "confirmemail_body_set": "Algun, probable tu, de adirije IP $1,\nia defini la adirije de eposta de la conta \"$2\" en {{SITENAME}} a esta adirije.\n\nPer confirma ce esta conta parteni vera a tu e per ativi\nfunsionas de eposta en {{SITENAME}}, abri esta lia en tua surfador:\n\n$3\n\nSi la conta *no* parteni a tu, segue esta lia\nper cansela la confirma de adirije de eposta:\n\n$5\n\nEsta codigo de confirma va desvalidi a $4.",
+ "confirmemail_invalidated": "Confirma de adirije de eposta canselada",
+ "invalidateemail": "Cansela confirma de eposta",
+ "notificationemail_subject_changed": "Adirije de eposta rejistrada per {{SITENAME}} es cambiada",
+ "notificationemail_subject_removed": "Adirije de eposta rejistrada per {{SITENAME}} es sutraeda",
+ "notificationemail_body_changed": "Algun, probable tu, de adirije IP $1,\nia cambia la adirije de eposta de la conta \"$2\" a \"$3\" en {{SITENAME}}.\n\nSi esta no ia es tu, contata direta un dirijor de la pajeria.",
+ "notificationemail_body_removed": "Algun, probable tu, de adirije IP $1,\nia sutrae la adirije de eposta de la conta \"$2\" en {{SITENAME}}.\n\nSi esta no ia es tu, contata direta un dirijor de la pajeria.",
+ "scarytranscludedisabled": "[Transcluis intervical es descomutada]",
+ "scarytranscludefailed": "[Retrae de stensil ia fali per $1]",
+ "scarytranscludefailed-httpstatus": "[Retrae de stensil ia fali per $1: HTTP $2]",
+ "scarytranscludetoolong": "[URL es tro longa]",
+ "deletedwhileediting": "<strong>Avisa:</strong> Esta paje ia es sutraeda pos cuando tu ia comensa edita!",
+ "confirmrecreate": "Usor [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discute]]) ia {{GENDER:$1|sutrae}} esta paje pos cuando tu ia comensa edita, con razona:\n: <em>$2</em>\nPer favore, confirma ce tu vole vera recrea esta paje.",
+ "confirmrecreate-noreason": "Usor [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discute]]) ia {{GENDER:$1|sutrae}} esta paje pos cuando tu ia comensa edita. Per favore, confirma ce tu vole vera recrea esta paje.",
+ "recreate": "Recrea",
+ "confirm-purge-title": "Purga esta paje",
"confirm_purge_button": "Oce",
+ "confirm-purge-top": "Vacui la prememoria de esta paje?",
+ "confirm-purge-bottom": "Un purga de paje vacui la prememoria e forsa ce la revisa la plu resente apare.",
+ "confirm-watch-button": "Oce",
+ "confirm-watch-top": "Ajunta esta paje a tua lista monitorida?",
+ "confirm-unwatch-button": "Oce",
+ "confirm-unwatch-top": "Sutrae esta paje de tua lista monitorida?",
+ "confirm-rollback-button": "Oce",
+ "confirm-rollback-top": "Reversa editas a esta paje?",
+ "quotation-marks": "$1",
+ "imgmultipageprev": "← paje presedente",
"imgmultipagenext": "paje seguente →",
"imgmultigo": "Vade!",
"imgmultigoto": "Vade a paje $1",
+ "img-lang-default": "(lingua inisial)",
+ "img-lang-info": "Render esta imaje en $1. $2",
+ "img-lang-go": "Vade",
+ "ascending_abbrev": "asen",
+ "descending_abbrev": "desen",
+ "table_pager_next": "Paje seguente",
+ "table_pager_prev": "Paje presedente",
+ "table_pager_first": "Paje prima",
+ "table_pager_last": "Paje final",
+ "table_pager_limit": "Mostra $1 puntos per paje",
+ "table_pager_limit_label": "Puntos per paje:",
+ "table_pager_limit_submit": "Vade",
+ "table_pager_empty": "No resultas",
+ "autosumm-blank": "Paje vacuida",
+ "autosumm-replace": "Contenida sustituida par \"$1\"",
+ "autoredircomment": "Paje redirijeda a [[$1]]",
+ "autosumm-new": "Paje creada con \"$1\"",
+ "autosumm-newblank": "Paje vacua creada",
+ "lag-warn-normal": "Cambias plu resente ca $1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}} ante aora es cisa no mostrada en esta lista.",
+ "lag-warn-high": "Par causa de retarda alta de la servador de datos, cambias plu resente ca $1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}} ante aora es cisa no mostrada en esta lista.",
+ "watchlistedit-normal-title": "Edita pajes monitorida",
+ "watchlistedit-normal-legend": "Sutrae pajes de lista monitorida",
+ "watchlistedit-normal-explain": "Titulos en tua lista de pajes monitorida es mostrada a su.\nPer sutrae un titulo, marca la caxa a lado e clica \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nTu pote ance [[Special:EditWatchlist/raw|edita la lista cru]].",
+ "watchlistedit-normal-submit": "Sutrae titulos",
+ "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Un titulo|$1 titulos}} ia es sutraeda de tua lista de pajes monitorida:",
+ "watchlistedit-raw-title": "Edita lista cru de pajes monitorida",
+ "watchlistedit-raw-legend": "Edita lista cru de pajes monitorida",
+ "watchlistedit-raw-explain": "Titulos en tua lista de pajes monitorida es mostrada a su, e pote es editada par ajunta a e sutrae de la lista;\nun titulo per linia. Cuando tu ia fini, clica \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nTu pote ance [[Special:EditWatchlist|usa la editador normal]].",
+ "watchlistedit-raw-titles": "Titulos:",
+ "watchlistedit-raw-submit": "Fisa la lista",
+ "watchlistedit-raw-done": "Tua lista de pajes monitorida es cambiada.",
+ "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ia es ajuntada:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ia es sutraeda:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Vacui la lista de pajes monitorida",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Vacui la lista de pajes monitorida",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Tota titulos va es sutraeda de tua lista monitorida",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Titulos:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Vacui la lista (Esta es permanente!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Tua lista de pajes monitorida es vacuida.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ia es sutraeda:",
+ "watchlistedit-too-many": "La lista ave tro multe pajes per mostra asi.",
"watchlisttools-clear": "Vacui la lista monitorida.",
"watchlisttools-view": "Mostra cambias pertinente",
"watchlisttools-edit": "Mostra e edita la lista monitorida",
"watchlisttools-raw": "Edita la lista cru de pajes monitorida",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discute]])",
+ "timezone-local": "Local",
+ "duplicate-defaultsort": "<strong>Avisa:</strong> Metodo de ordina \"$2\" supresa la metodo plu temprana \"$1\".",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Avisa:</strong> Titulo vidable \"$2\" supresa la titulo plu temprana \"$1\".",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Avisa:</strong> Titulo vidable \"$1\" ia es iniorada car lo no coresponde a la titulo vera de la paje \"$1\".",
+ "invalid-indicator-name": "<strong>Era:</strong> La atribuida <code>name</code> de la indicador de state de paje no pote es vacua.",
"version": "Varia",
+ "version-extensions": "Estendentes instalada",
+ "version-skins": "Peles instalada",
+ "version-specialpages": "Pajes spesial",
+ "version-parserhooks": "Estendentes de analisador sintatical",
+ "version-variables": "Variables",
+ "version-antispam": "Preveni de spam",
+ "version-other": "Otra",
+ "version-mediahandlers": "Tratadores de media",
+ "version-hooks": "Estendentes",
+ "version-parser-extensiontags": "Eticetas estendente de analisador sintatical",
+ "version-parser-function-hooks": "Estendentes funsional de analisador sintatical",
+ "version-hook-name": "Nom de estendente",
+ "version-hook-subscribedby": "Subscribed by",
"version-version": "($1)",
+ "version-no-ext-name": "[no nom]",
+ "version-license": "Lisensa de MediaWiki",
+ "version-ext-license": "Lisensa",
+ "version-ext-colheader-name": "Estendente",
+ "version-skin-colheader-name": "Pel",
+ "version-ext-colheader-version": "Revisa",
+ "version-ext-colheader-license": "Lisensa",
+ "version-ext-colheader-description": "Descrive",
+ "version-ext-colheader-credits": "Autores",
+ "version-license-title": "Lisensa per $1",
+ "version-license-not-found": "No informas detaliada de lisensa ia es trovada per esta estendente.",
+ "version-credits-title": "\nAtribuis per $1",
+ "version-credits-not-found": "No informas detaliosa de atribui ia es trovada per esta estendente.",
+ "version-poweredby-credits": "Esta vici es realida par <strong> [https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, su direto de autor © 2001-$1 $2.",
+ "version-poweredby-others": "otras",
+ "version-poweredby-translators": "traduores a translatewiki.net",
+ "version-credits-summary": "Nos desira reconose la persones seguente per sua contribuis a [[Special:Version|MediaWiki]].",
+ "version-license-info": "MediaWiki es un program libre; tu pote redistribui lo e/o altera lo su la restrinjes de la Lisensa Publica Jeneral GNU como publicida par la Funda de Programes Libre (Free Software Foundation); o revisa 2 de la Lisensa, o (si tu prefere) cualce revisa plu tarda.\n\nMediaWiki es distribuida con la espera ce lo va es usosa, ma CON NO GARANTIA; lo an no ave la garantia implicada de CONVENI PER VENDE (merchantability) or CONVENI PER UN INTENDE SPESIFADA (fitness for a particular purpose). Vide la Lisensa Publica Jeneral GNU per plu detalias.\n\nEsperable tu ia reseta [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING un copia de la Lisensa Publica Jeneral GNU] con esta program; si no, scrive a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html leje lo enlinia].",
+ "version-software": "Programes instalada",
+ "version-software-product": "Produida",
+ "version-software-version": "Revisa",
+ "version-entrypoints": "URLes de puntos de entra",
+ "version-entrypoints-header-entrypoint": "Punto de entra",
+ "version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-libraries": "Bibliotecas instalada",
+ "version-libraries-library": "Biblioteca",
+ "version-libraries-version": "Revisa",
+ "version-libraries-license": "Lisensa",
+ "version-libraries-description": "Descrive",
+ "version-libraries-authors": "Autores",
"redirect": "Redirije par fix, usor, paje, revisa o numero de arcivo",
"redirect-summary": "Esta paje spesial redirije a un fix (si on spesifa un nom), un paje (si on spesifa un numero de revisa o de paje), un paje de usor (si on spesida un numero de usor), o un article de arcivo (si on spesifia un numero). Esemplos: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Vade",
"redirect-page": "Numero de paje",
"redirect-revision": "Revisa de paje",
"redirect-file": "Nom de fix",
+ "redirect-logid": "Numero de entrada de rejistra",
+ "redirect-not-exists": "Valua no trovada",
+ "fileduplicatesearch": "Xerca fixes duplida",
+ "fileduplicatesearch-summary": "Xerca fixes duplida, usante valuas axida.",
+ "fileduplicatesearch-filename": "Nom de fix:",
"fileduplicatesearch-submit": "Xerca",
+ "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixeles<br />Grandia de fix: $3<br />Tipo MIME: $4",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "La fix \"$1\" ave no duplis identica.",
+ "fileduplicatesearch-result-n": "La fix \"$1\" ave {{PLURAL:$2|1 dupli identica|$2 duplis identica}}.",
+ "fileduplicatesearch-noresults": "No fix nomida \"$1\" ia es trovada.",
"specialpages": "Pajes spesial",
+ "specialpages-note-top": "Esplica",
+ "specialpages-note-restricted": "* Pajes spesial normal.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Pajes spesial restrinjeda.</span>",
+ "specialpages-group-maintenance": "Reportas de manteni",
+ "specialpages-group-other": "Otra pajes spesial",
+ "specialpages-group-login": "Autentici / crea conta",
+ "specialpages-group-changes": "Cambias resente e rejistras",
+ "specialpages-group-media": "Reportas de media e cargas",
+ "specialpages-group-users": "Usores e diretos",
+ "specialpages-group-highuse": "Pajes de usa alta",
+ "specialpages-group-pages": "Listas de pajes",
+ "specialpages-group-pagetools": "Utiles de paje",
+ "specialpages-group-wiki": "Datos e utiles",
+ "specialpages-group-redirects": "Pajes spesial redirijente",
+ "specialpages-group-spam": "Utiles de spam",
+ "specialpages-group-developer": "Utiles de developor",
+ "blankpage": "Paje vacua",
+ "intentionallyblankpage": "On intende ce esta paje es vacua.",
+ "external_image_whitelist": "#Lasa esta linia esata como lo es<pre>\n#Pone fratos de regex (sola la parte cual apare entre //) a su\n#Estas va es comparada con la URLes de imajes esterna (liada)\n#Los cual coresponde va es mostrada como imajes; per la otras, sola un lia a la imaje va es mostrada\n#Linias comensante con # es tratada como comentas\n#Esta es sieca a leteras major\n\n#Pone tota fratos de regex supra esta linia. Lasa esta linia esata como lo es</pre>",
+ "tags": "Eticetas valida de cambia",
"tag-filter": "Filtro par [[Special:Tags|eticeta]]:",
+ "tag-filter-submit": "Filtri",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Eticeta|Eticetas}}]]: $2)",
+ "tag-mw-contentmodelchange": "cambia de model de contenida",
+ "tag-mw-contentmodelchange-description": "Editas cual [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel cambia la model de contenida] de un paje",
+ "tags-title": "Eticetas",
+ "tags-intro": "Esta paje lista la eticetas con cual la program pote marca un edita, e sua sinifias.",
+ "tags-tag": "Nom de eticeta",
+ "tags-display-header": "Apare en listas de cambias",
+ "tags-description-header": "Descrive plen de sinifia",
+ "tags-source-header": "Fonte",
+ "tags-active-header": "Ativa?",
+ "tags-hitcount-header": "Cambias eticetida",
+ "tags-actions-header": "Atas",
"tags-active-yes": "Si",
"tags-active-no": "No",
+ "tags-source-extension": "Definida par la program",
+ "tags-source-manual": "Aplicada par mano par usores e botes",
+ "tags-source-none": "No plu usada",
+ "tags-edit": "edita",
+ "tags-delete": "sutrae",
+ "tags-activate": "ativi",
+ "tags-deactivate": "desativi",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|cambia|cambias}}",
+ "tags-manage-no-permission": "Tu no es permeteda a maneja eticetas de cambia.",
+ "tags-manage-blocked": "Tu no pote maneja eticetas de cambia cuando {{GENDER:$1|tu}} es impedida.",
+ "tags-create-heading": "Crea un eticeta nova",
+ "tags-create-explanation": "Inisial, eticetas nova creada va deveni disponable per usa par usores e botes.",
+ "tags-create-tag-name": "Nom de eticeta:",
+ "tags-create-reason": "Razona:",
+ "tags-create-submit": "Crea",
+ "tags-create-no-name": "Tu debe spesifa un nom de eticeta.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Nomes de eticeta no pote conteni virgulas (<code>,</code>), baras vertical (<code>|</code>), o baras inclinada (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "Nomes de eticeta no pote conteni sinias cual on no pote usa en titulos de pajes.",
+ "tags-create-already-exists": "La eticeta \"$1\" esiste ja.",
+ "tags-create-warnings-above": "La {{PLURAL:$2|avisa|avisas}} seguente ia es encontrada en atenta crea la eticeta \"$1\":",
+ "tags-create-warnings-below": "Esce tu vole continua crea la eticeta?",
+ "tags-delete-title": "Sutrae eticeta",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Tu es a punto de sutrae la eticeta \"$1\" de la banco de datos.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Lo va es sutraeda de {{PLURAL:$2|$2 revisa o entrada|tota $2 revisas e/o entradas}} de rejistra a cual lo pertine aora.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "Esta ata es <strong>nonreversable</strong> e <strong>no pote es desfada</strong>, an no par dirijores de banco de datos. Es serta ce esta es la eticeta cual tu intende sutrae.",
+ "tags-delete-explanation-active": "<strong>La eticeta \"$1\" es ancora ativa, e va continua es aplicada en la futur.</strong> Per preveni esta, vade a la loca(s) do la aplica de la eticeta es definida, e descomuta lo ala.",
+ "tags-delete-reason": "Razona:",
+ "tags-delete-submit": "Sutrae nonreversable esta eticeta",
+ "tags-delete-not-allowed": "Eticetas definida par un estendente no pote es sutraeda estra si la estendente permete lo.",
+ "tags-delete-not-found": "La eticeta \"$1\" no esiste.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "La eticeta \"$1\" es aplicada a plu ca $2 {{PLURAL:$2|revisa|revisas}}, e donce lo no pote es sutraeda.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "La eticeta \"$1\" ia es sutraeda, ma la {{PLURAL:$2|avisa|avisas}} seguente ia es encontrada:",
+ "tags-delete-no-permission": "Tu no es permeteda a sutrae eticetas de cambia.",
+ "tags-activate-title": "Ativi eticeta",
+ "tags-activate-question": "Tu es a punto de ativi la eticeta \"$1\".",
+ "tags-activate-reason": "Razona:",
+ "tags-activate-not-allowed": "Ativi de la eticeta \"$1\" no es posible.",
+ "tags-activate-not-found": "La eticeta \"$1\" no esiste.",
+ "tags-activate-submit": "Ativi",
+ "tags-deactivate-title": "Desativi eticeta",
+ "tags-deactivate-question": "Tu es a punto de desativi la eticeta \"$1\".",
+ "tags-deactivate-reason": "Razona:",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "Desativi de la eticeta \"$1\" no es posible.",
+ "tags-deactivate-submit": "Desativi",
+ "tags-apply-no-permission": "Tu no es permeteda a aplica eticetas de cambia con tua cambias.",
+ "tags-apply-blocked": "Tu no pote aplica eticetas de cambia con tua cambias cuando {{GENDER:$1|tu}} es impedida.",
+ "tags-apply-not-allowed-one": "La eticeta \"$1\" no permete ce on aplica lo par mano.",
+ "tags-apply-not-allowed-multi": "La {{PLURAL:$2|eticeta|eticetas}} seguente no permete ce on aplica los par mano: $1",
+ "tags-update-no-permission": "Tu no es permeteda a ajunta o sutrae eticetas de cambia de revisas o entradas de rejistra individua.",
+ "tags-update-blocked": "Tu no pote ajunta o sutrae eticetas de cambia cuando {{GENDER:$1|tu}} es impedida.",
+ "tags-update-add-not-allowed-one": "La eticeta \"$1\" no permete ce on ajunta lo par mano.",
+ "tags-update-add-not-allowed-multi": "La {{PLURAL:$2|eticeta|eticetas}} seguente no permete ce on ajunta los par mano: $1",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "La eticeta \"$1\" no permete ce on sutrae lo.",
+ "tags-update-remove-not-allowed-multi": "La {{PLURAL:$2|eticeta|eticetas}} seguente no permete ce on sutrae los par mano: $1",
+ "tags-edit-title": "Edita eticetas",
+ "tags-edit-manage-link": "Maneja eticetas",
+ "tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Revisa elejeda|Revisas elejeda}} de [[:$2]]:",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Entrada|Entradas}} elejeda de rejistra:",
+ "tags-edit-revision-legend": "Ajunta o sutrae eticetas en {{PLURAL:$1|esta revisa|tota $1 revisas}}",
+ "tags-edit-logentry-legend": "Ajunta o sutrae eticetas en {{PLURAL:$1|esta entrada|tota $1 entradas}} de rejistra",
+ "tags-edit-existing-tags": "Eticetas esistente:",
+ "tags-edit-existing-tags-none": "<em>Zero</em>",
+ "tags-edit-new-tags": "Eticetas nova:",
+ "tags-edit-add": "Ajunta esta eticetas:",
+ "tags-edit-remove": "Ajunta esta eticetas:",
+ "tags-edit-remove-all-tags": "(sutrae tota eticetas)",
+ "tags-edit-chosen-placeholder": "Eleje alga eticetas",
+ "tags-edit-chosen-no-results": "No eticetas corespondente ia es trovada",
+ "tags-edit-reason": "Razona:",
+ "tags-edit-revision-submit": "Aplica cambias a {{PLURAL:$1|esta revisa|$1 revisas}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Aplica cambias a {{PLURAL:$1|esta entrada|$1 entradas}} de rejistra",
+ "tags-edit-success": "La cambias ia es aplicada.",
+ "tags-edit-failure": "La cambias no ia pote es aplicada:\n$1",
+ "tags-edit-nooldid-title": "Revisa destinal nonvalida",
+ "tags-edit-nooldid-text": "O tu no ia spesifa a cual revisa esta funsiona va aplica, o la revisa spesifada no esiste.",
+ "tags-edit-none-selected": "Eleje a la min un eticeta per ajunta o sutrae, per favore.",
+ "comparepages": "Compara pajes",
+ "compare-page1": "Paje 1",
+ "compare-page2": "Paje 2",
+ "compare-rev1": "Revisa 1",
+ "compare-rev2": "Revisa 2",
+ "compare-submit": "Compara",
+ "compare-invalid-title": "La titulo spesifada no es valida.",
+ "compare-title-not-exists": "La titulo spesifada no esiste.",
+ "compare-revision-not-exists": "La revisa spesifada no esiste.",
+ "diff-form": "Diferes",
+ "diff-form-oldid": "Numero de revisa vea (si desirada)",
+ "diff-form-revid": "Numero de revisa de difere",
+ "diff-form-submit": "Mostra diferes",
+ "permanentlink": "Lia permanente",
+ "permanentlink-revid": "Numero de revisa",
+ "permanentlink-submit": "Vade a revisa",
+ "dberr-problems": "Pardona! Esta pajeria esperia problemes tecnical.",
+ "dberr-again": "Per favore, pausa per alga minutos e recarga.",
+ "dberr-info": "(Banco de datos no es asedable: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(Banco de datos no es asedable)",
+ "dberr-usegoogle": "Tu pote usa Google per xerca entretempo.",
+ "dberr-outofdate": "Nota ce sua catalogos de nosa contenida es cisa nonfresca.",
+ "dberr-cachederror": "Esta es un copia prememorida de la paje solisitada, e es cisa nonfresca.",
+ "htmlform-invalid-input": "Alga de tua enflue ave problemes.",
+ "htmlform-select-badoption": "La valua spesifada no es un eleje valida.",
+ "htmlform-int-invalid": "La valua spesifada no es un entero.",
+ "htmlform-float-invalid": "La valua spesifada no es un cuantia numeral.",
+ "htmlform-int-toolow": "La valua spesifada es min ca la minima, $1.",
+ "htmlform-int-toohigh": "La valua spesifada es plu ca la masima, $1.",
+ "htmlform-required": "Esta valua es nesesada.",
+ "htmlform-submit": "Envia",
+ "htmlform-reset": "Desfa cambias",
+ "htmlform-selectorother-other": "Otra",
+ "htmlform-no": "No",
+ "htmlform-yes": "Si",
+ "htmlform-chosen-placeholder": "Eleje",
+ "htmlform-cloner-create": "Ajunta plu",
+ "htmlform-cloner-delete": "Sutrae",
+ "htmlform-cloner-required": "A la min un valua es nesesada.",
+ "htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
+ "htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
+ "htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
+ "htmlform-date-invalid": "La valua spesifada no es reconoseda como un data. Proba la formato YYYY-MM-DD.",
+ "htmlform-time-invalid": "La valua spesifada no es reconoseda como un ora. Proba la formato HH:MM:SS.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "La valua spesifada no es reconoseda como un data e ora. Proba la formato YYYY-MM-DD HH:MM:SS.",
+ "htmlform-date-toolow": "La valua spesifada es ante la data la plu temprana permeteda, $1.",
+ "htmlform-date-toohigh": "La valua spesifada es pos la data la plu tarda permeteda, $1.",
+ "htmlform-time-toolow": "La valua spesifada es ante la ora la plu temprana permeteda, $1.",
+ "htmlform-time-toohigh": "La valua spesifada es pos la ora la plu tarda permeteda, $1.",
+ "htmlform-datetime-toolow": "La valua spesifada es ante la data e ora la plu temprana permeteda, $1.",
+ "htmlform-datetime-toohigh": "La valua spesifada es pos la data e ora la plu tarda permeteda, $1.",
+ "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] no es en la spasio de nom \"{{ns:$2}}\".",
+ "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" no es un titulo de paje creable",
+ "htmlform-title-not-exists": "$1 no esiste.",
+ "htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> no esiste.",
+ "htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> no es un nom valida de usor",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|sutrae}} paje $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "\n$1 {{GENDER:$2|sutrae}} redirije $3 par suprascrive",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|restora}} paje $3 ($4)",
+ "logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|restora}} paje $3",
+ "restore-count-revisions": "{{PLURAL:$|1 revisa|$1 revisas}}",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$|1 fix|$1 fixes}}",
+ "logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} la vidablia de {{PLURAL:$5|un entrada|$5 entradas}} de rejistra en $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} la vidablia de {{PLURAL:$5|un revisa|$5 revisas}} en paje $3: $4",
+ "logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} la vidablia de entradas de rejistra en $3",
+ "logentry-delete-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} la vidablia de revisas en $3",
+ "logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|supresa}} paje $3",
+ "logentry-suppress-event": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} secreta la vidablia de {{PLURAL:$5|un entrada|$5 entradas}} de rejistra en $3: $4",
+ "logentry-suppress-revision": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} secreta la vidablia de {{PLURAL:$5|un revisa|$5 revisas}} en $3: $4",
+ "logentry-suppress-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} secreta la vidablia de entradas de rejistra en $3",
+ "logentry-suppress-revision-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} secreta la vidablia de revisas en paje $3",
"revdelete-content-hid": "contenida ascondeda",
+ "revdelete-summary-hid": "asconde de resoma de edita",
+ "revdelete-uname-hid": "asconde de nom de usor",
+ "revdelete-content-unhid": "desasconde de contenida",
+ "revdelete-summary-unhid": "desasconde de resoma de edita",
+ "revdelete-uname-unhid": "desasconde de nom de usor",
+ "revdelete-restricted": "aplica de restrinjes a dirijores",
+ "revdelete-unrestricted": "sutrae de restrinjes per dirijores",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|impedi}} {{GENDER:$4|$3}} con tempo de desvalidi $5 $6",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|desimpedi}} {{GENDER:$4|$3}}",
+ "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} ajustas de impedi per {{GENDER:$4|$3}} con tempo de desvalidi $5 $6",
+ "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|impedi}} {{GENDER:$4|$3}} con tempo de desvalidi $5 $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} ajustas de impedi per {{GENDER:$4|$3}} con tempo de desvalidi $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|emporta}} $3 par carga de fix",
+ "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|emporta}} $3 par carga de fix ($4 {{PLURAL:$4|revisa|revisas}})",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|emporta}} $3 de un otra vici",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|emporta}} $3 de $5 ($4 {{PLURAL:$4|revisa|revisas}})",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|fusa}} $3 a $4 (revisas asta $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|move}} paje $3 a $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|move}} la paje $3 a $4 sin lasa un redirije",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|move}} la paje $3 a $4 con redirije",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|move}} la paje $3 a $4 supra un redirije sin lasa un redirije",
+ "logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|marca}} revisa $4 de paje $3 como patruliada",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|marca}} automata la revisa $4 de paje $3 como patruliada",
+ "logentry-newusers-newusers": "Conta de usor $1 es {{GENDER:$2|creada}}",
"logentry-newusers-create": "Conta de usor $1 ia es {{GENDER:$2|creada}}",
+ "logentry-newusers-create2": "Conta de usor $3 es {{GENDER:$2|creada}} par $1",
+ "logentry-newusers-byemail": "Conta de usor $3 es {{GENDER:$2|creada}} par $1; clave enviada par eposta",
"logentry-newusers-autocreate": "Conta de usor $1 es automata {{GENDER:$2|creada}}",
+ "logentry-protect-move_prot": "$1 {{GENDER:$2|move}} ajustas de proteje de $4 a $3",
+ "logentry-protect-unprotect": "$1 {{GENDER:$2|sutrae}} proteje de $3",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|proteje}} $3 $4",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 {{GENDER:$2|proteje}} $3 $4 [cascadin]",
+ "logentry-protect-modify": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} nivel de proteje per $3 $4",
+ "logentry-protect-modify-cascade": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} nivel de proteje per $3 $4 [cascadin]",
+ "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} membria de grupo per {{GENDER:$6|$3}} de $4 a $5",
+ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} membria de grupo per $3",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 es automata altida de $4 a $5",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|carga}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|carga}} un varia nova de $3",
+ "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|carga}} $3",
+ "log-name-managetags": "Rejistra de maneja de eticetas",
+ "log-description-managetags": "Esta paje lista taxes relatada a [[Special:Tags|eticetas]]. La rejistra conteni sola atas fada par mano par un dirijor; eticetas pote es creada o sutraeda par la program de vici sin ajunta un entrada a esta rejistra.",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|crea}} la eticeta \"$4\"",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|sutrae}} la eticeta \"$4\" (sutrae de $5 {{PLURAL:$5|revisa o entrada|revisas e/o entradas}} de rejistra)",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|ativi}} la eticeta \"$4\" per usa par usores e botes",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|desativi}} la eticeta \"$4\" per usa par usores e botes",
+ "log-name-tag": "Rejistra de eticetas",
+ "log-description-tag": "Esta paje mostra cuando usores ia ajunta o sutrae [[Special:Tags|eticetas]] de revisas o entradas de rejistra individua. La rejistra no lista atas de eticeta cuando los aveni como parte de un edita, sutrae o otra ata simil.",
+ "logentry-tag-update-add-revision": "$1 {{GENDER:$2|ajunta}} la {{PLURAL:$7|eticeta|eticetas}} $6 a revisa $4 de paje $3",
+ "logentry-tag-update-add-logentry": "$1 {{GENDER:$2|ajunta}} la {{PLURAL:$7|eticeta|eticetas}} $6 a entrada de rejistra $5 de paje $3",
+ "logentry-tag-update-remove-revision": "$1 {{GENDER:$2|sutrae}} la {{PLURAL:$9|eticeta|eticetas}} $8 de revisa $4 de paje $3",
+ "logentry-tag-update-remove-logentry": "$1 {{GENDER:$2|sutrae}} la {{PLURAL:$9|eticeta|eticetas}} $8 de entrada de rejistra $5 de paje $3",
+ "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|ajusta}} eticetas en revisa $4 de paje $3 ({{PLURAL:$7|ajunta}} $6; {{PLURAL:$9|sutrae}} $8)",
+ "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|ajusta}} eticetas en entrada de rejistra $5 de paje $3 ({{PLURAL:$7|ajunta}} $6; {{PLURAL:$9|sutrae}} $8)",
+ "rightsnone": "(zero)",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (tempora, asta $2)",
+ "feedback-adding": "Ajuntante comenta a paje...",
+ "feedback-back": "Retro",
+ "feedback-bugcheck": "Bon! Ma serti ce lo no es ja un de la [$1 defetos conoseda], per favore.",
+ "feedback-bugnew": "Me es serta. Reporta un defeto nova",
+ "feedback-bugornote": "Si tu vole descrive la detalias de un problem tecnical, [$1 reporta un defeto], per favore.\nSi no, tu pote usa la formulario fasil a su. Tua comenta va es ajuntada a la paje \"[$3 $2]\", con ance tua nom de usor.",
+ "feedback-cancel": "Cansela",
+ "feedback-close": "Fada",
+ "feedback-external-bug-report-button": "Envia un report tecnical",
+ "feedback-dialog-title": "Envia comenta",
+ "feedback-dialog-intro": "Tu pote usa la formulario a su per envia tua comenta. Tua comenta va es ajuntada a la paje \"$1\", con ance tua nom de usor.",
+ "feedback-error1": "Era: Resulta nonreconoseda de API",
+ "feedback-error2": "Era: Fali de edita",
+ "feedback-error3": "Era: API no responde",
+ "feedback-error4": "Era: Envia a la titulo comental spesifada no es posible",
+ "feedback-message": "Mesaje:",
+ "feedback-subject": "Tema:",
+ "feedback-submit": "Envia",
+ "feedback-terms": "Me comprende ce mea informa de surfador inclui informas esata sur mea revisa de surfador e sistem de opera, e va es publica compartida con mea comenta.",
+ "feedback-termsofuse": "Me acorda furni un comenta longo la Restrinjes de Usa.",
+ "feedback-thanks": "Grasias! Tua comenta apare en la paje \"[$2 $1]\".",
+ "feedback-thanks-title": "Grasias!",
+ "feedback-useragent": "Surfador:",
"searchsuggest-search": "Xerca {{SITENAME}}",
+ "searchsuggest-containing": "conteninte...",
+ "api-error-badtoken": "Era interna: Mal marca.",
+ "api-error-emptypage": "La crea de pajes nova e vacua no es permeteda.",
+ "api-error-publishfailed": "Era interna: la servador ia fali publici un fix tempora.",
+ "api-error-stashfailed": "Era interna: la servador ia fali fisa un fix tempora.",
+ "api-error-unknown-warning": "Avisa nonconoseda: \"$1\".",
+ "api-error-unknownerror": "Era nonconoseda: \"$1\".",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|minutos}}",
+ "duration-hours": "{{PLURAL:$1|ora|oras}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|semana|semanas}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|anio|anios}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|desenio|desenios}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|sentenio|sentenios}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|milenio|milenios}}",
+ "rotate-comment": "Jira de imaje par $1 {{PLURAL:$1|grado|grados}} orolojin",
+ "limitreport-title": "Datos profilinte de analisador sintatical",
+ "limitreport-cputime": "Usa de tempo par prosedador",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}}",
+ "limitreport-walltime": "Usa de tempo real",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|secondos}}",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "Cuantia de nodas visitada par preprosedador",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "Cuantia de nodas jenerada par preprosedador",
+ "limitreport-postexpandincludesize": "Grandia de inclui pos despaci",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bait|baites}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "Grandia de parametres de stensil",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|bait|baites}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "Profondia la plu grande de despaci",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "Cuantia de funsionas custosa de analisador sintatical",
+ "expandtemplates": "Despaci stensiles",
+ "expand_templates_intro": "Esta paje spesial prende testo e despaci tota stensiles en lo, en modo recorsante.\nLo despaci ance funsionas suportada de analisador sintatical como\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> e variables como\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nEn fato, lo despaci cuasi tota cosas entre brasetas risa duple.",
+ "expand_templates_title": "Titulo de contesto, per {{FULLPAGENAME}}, etc.:",
+ "expand_templates_input": "Testo enflual:",
+ "expand_templates_output": "Resulta",
+ "expand_templates_xml_output": "Esflue XML",
+ "expand_templates_html_output": "Esflue HTML cru",
"expand_templates_ok": "Oce",
- "randomrootpage": "Paje acaso de radis"
+ "expand_templates_remove_comments": "Sutrae comentas",
+ "expand_templates_remove_nowiki": "Supresa eticetas <nowiki> en resulta",
+ "expand_templates_generate_xml": "Mostra arbor de analise XML",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "Mostra HTML cru",
+ "expand_templates_preview": "Previde",
+ "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Car HTML cru es comutada en {{SITENAME}} e datos de sesion ia es perdeda, la previde es ascondeda per preveni atacas par JavaScript.</em>\n\n<strong>Si esta es un atenta valida de previde, atenta denova, per favore.</strong>\nSi lo ancora no funsiona, proba [[Special:UserLogout|desautentici]] e reautentici, e serti ce tua surfador permete cucis de esta pajeria.",
+ "expand_templates_preview_fail_html_anon": "\n<em>Car HTML cru es comutada en {{SITENAME}} e tu no es autenticida, la previde es ascondeda per preveni atacas par JavaScript.</em>\n\n<strong>Si esta es un atenta valida de previde, [[Special:UserLogin|autentici]] e atenta denova, per favore.</strong>",
+ "expand_templates_input_missing": "Tu debe furni a la min alga testo enflual.",
+ "pagelanguage": "Cambia lingua de paje",
+ "pagelang-name": "Paje",
+ "pagelang-language": "Lingua",
+ "pagelang-use-default": "Usa lingua inisial",
+ "pagelang-select-lang": "Eleje lingua",
+ "pagelang-reason": "Razona",
+ "pagelang-submit": "Envia",
+ "pagelang-nonexistent-page": "La paje $1 no esiste.",
+ "pagelang-unchanged-language": "La paje $1 ave ja la lingua $2.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "La paje $1 ave ja la lingua inisial de contenida de la vici.",
+ "pagelang-db-failed": "La banco de datos ia fali cambia la lingua de paje.",
+ "right-pagelang": "Cambia lingua de paje",
+ "action-pagelang": "cambia la lingua de paje",
+ "log-name-pagelang": "Rejistra de cambias de lingua",
+ "log-description-pagelang": "Esta es un rejistra de cambias de linguas de paje.",
+ "logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|cambia}} la lingua de $3 de $4 a $5",
+ "default-skin-not-found": "\nOp! La pel inisial per tua vici, definida en <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code>, no es disponable.\n\nTua instala pare inclui la {{PLURAL:$4|pel|peles}} seguente. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Ajusta de pel] per informa sur la metodo de comuta {{PLURAL:$4|lo|los e eleje la inisial}}.\n\n$2\n\n; Si tu veni de instala MediaWiki:\n: Tu ia instala probable de Git, o direta de la codigo fontal par alga otra metodo. Esta es espetada. Proba instala alga peles de [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins la arcivo de peles a mediawiki.org], par:\n:* Descarga la [https://www.mediawiki.org/wiki/Download instalador de fix tar], cual es acompaniada par alga peles e estendentes. Tu pote copia e cola la arcivo <code>skins/</code> de lo.\n:* Descarga fixes tar de peles individua de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Usa Git per descarga peles].\n: Esta no debe interfere con tua arciveria Git si tu es un developor de MediaWiki.\n\n; Si tu veni de renovi MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 e plu novas no plu comuta automata la peles instalada (vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Autodescovre de peles]). Tu pote cola la {{PLURAL:$5|linia|linias}} seguente a <code>LocalSettings.php</code> per comuta {{PLURAL:$5|la pel|tota peles}} instalada:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Si tu veni de edita <code>LocalSettings.php</code>:\n: Esamina la nomes de pel per maltapes.",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "\nOp! La pel inisial per tua vici, definida en <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code>, no es disponable.\n\nTu ave no peles instalada.\n\n; Si tu veni de instala MediaWiki:\n: Tu ia instala probable de Git, o direta de la codigo fontal par alga otra metodo. Esta es espetada. MediaWiki 1.24 e plu novas no inclui peles en la arciveria xef. Proba instala alga peles de [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins la arcivo de peles a mediawiki.org], par:\n:* Descarga la [https://www.mediawiki.org/wiki/Download instalador de fix tar], cual es acompaniada par alga peles e estendentes. Tu pote copia e cola la arcivo <code>skins/</code> de lo.\n:* Descarga fixes tar de peles individua de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Usa Git per descarga peles].\n: Esta no debe interfere con tua arciveria Git si tu es un developor de MediaWiki. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: Ajusta de pel] per informa sur la metodo de comuta los e eleje la inisial.",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (comutada)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>descomutada</strong>)",
+ "mediastatistics": "Statisticas de medias",
+ "mediastatistics-summary": "Statisticas sur tipos de fix cargada. Esta inclui sola la revisa la plu resente de un fix. Revisas vea o sutraeda de fixes es escluida.",
+ "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
+ "mediastatistics-bytespertype": "Grandia intera de fix per esta parte: {{PLURAL:$1|$1 bait|$1 baites}} ($2; $3%).",
+ "mediastatistics-allbytes": "\nGrandia intera de fix per tota fixes: {{PLURAL:$1|$1 bait|$1 baites}} ($2).",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "Tipo MIME",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Estendentes posible",
+ "mediastatistics-table-count": "Cuantia de fixes",
+ "mediastatistics-table-totalbytes": "Grandia combinada",
+ "mediastatistics-header-unknown": "Nonconoseda",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "Imajes matrisin",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Desinias (imajes vetoral)",
+ "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+ "mediastatistics-header-video": "Videos",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "Medias rica",
+ "mediastatistics-header-office": "Ofisia",
+ "mediastatistics-header-text": "Testo",
+ "mediastatistics-header-executable": "Esecutables",
+ "mediastatistics-header-archive": "Formatos compresada",
+ "mediastatistics-header-total": "Tota fixes",
+ "json-warn-trailing-comma": "$1 {{PLURAL:$1|virgula|virgulas}} codal ia es sutraeda de JSON",
+ "json-error-unknown": "La JSON ia ave un problem. Era: $1",
+ "json-error-depth": "La profondia masima de pila es esededa",
+ "json-error-state-mismatch": "JSON nonvalida o malformida",
+ "json-error-ctrl-char": "Era de sinia controlante, cisa noncoreta codigida",
+ "json-error-syntax": "Era de sintatica",
+ "json-error-utf8": "Sinias UTF-8 malformida, cisa noncoreta codigida",
+ "json-error-recursion": "La valua per codigi conteni un o plu referes recorsante",
+ "json-error-inf-or-nan": "La valua per codigi conteni un o plu valuas NAN o INF",
+ "json-error-unsupported-type": "Un valua de un tipo noncodigable ia es donada",
+ "headline-anchor-title": "Lia a esta parte",
+ "special-characters-group-latin": "Latina",
+ "special-characters-group-latinextended": "Latina estendeda",
+ "special-characters-group-ipa": "AFI",
+ "special-characters-group-symbols": "Simboles",
+ "special-characters-group-greek": "Elinica",
+ "special-characters-group-greekextended": "Elinica estendeda",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Cirilica",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabi",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Arabi estendeda",
+ "special-characters-group-persian": "Farsi",
+ "special-characters-group-hebrew": "Ivri",
+ "special-characters-group-bangla": "Bangla",
+ "special-characters-group-tamil": "Tamil",
+ "special-characters-group-telugu": "Telugu",
+ "special-characters-group-sinhala": "Sinala",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gudjarati",
+ "special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
+ "special-characters-group-thai": "Tai",
+ "special-characters-group-lao": "Lau",
+ "special-characters-group-khmer": "Cmer",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "Canadian orijinal",
+ "special-characters-title-endash": "duilinia orizonal",
+ "special-characters-title-emdash": "linia orizonal",
+ "special-characters-title-minus": "sinia negativa",
+ "mw-widgets-dateinput-no-date": "No data elejeda",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Xerca medias",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "No resultas trovada.",
+ "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "paje ancora no esiste",
+ "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "redirije a $1",
+ "mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Ajunta un categoria...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Ajunta un categoria...",
+ "date-range-from": "De data:",
+ "date-range-to": "Asta data:",
+ "sessionmanager-tie": "Tipos multiple de autentici de solisita no pote es combinada: $1.",
+ "sessionprovider-generic": "sesiones de $1",
+ "sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "sesiones con cucis",
+ "sessionprovider-nocookies": "Cucis es cisa descomutada. Serti ce tu ia comuta cucis e comensa denova.",
+ "randomrootpage": "Paje acaso de radis",
+ "log-action-filter-block": "Tipo de impedi:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Tipo de cambia de model de contenida:",
+ "log-action-filter-delete": "Tipo de sutrae:",
+ "log-action-filter-import": "Tipo de emporta:",
+ "log-action-filter-managetags": "Tipo de ata de maneja de eticeta:",
+ "log-action-filter-move": "Tipo de move:",
+ "log-action-filter-newusers": "Tipo de crea de conta:",
+ "log-action-filter-patrol": "Tipo de patrulia:",
+ "log-action-filter-protect": "Tipo de proteje:",
+ "log-action-filter-rights": "Tipo de cambia de direto:",
+ "log-action-filter-suppress": "Tipo de supresa:",
+ "log-action-filter-upload": "Tipo de carga:",
+ "log-action-filter-all": "Tota",
+ "log-action-filter-block-block": "Impedi",
+ "log-action-filter-block-reblock": "Ajusta de impedi",
+ "log-action-filter-block-unblock": "Desimpedi",
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "Cambia de model de contenida",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Crea de paje con model de contenida noninisial",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Sutrae de paje",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "Suprascrive de redirije",
+ "log-action-filter-delete-restore": "Desutrae de paje",
+ "log-action-filter-delete-event": "Sutrae de entrada de rejistra",
+ "log-action-filter-delete-revision": "Sutrae de revisa",
+ "log-action-filter-import-interwiki": "Emporta intervical",
+ "log-action-filter-import-upload": "Emporta par carga de XML",
+ "log-action-filter-managetags-create": "Crea de eticeta",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "Sutrae de eticeta",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "Ativi de eticeta",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "Desativi de eticeta",
+ "log-action-filter-move-move": "Move sin suprascrive de redirijes",
+ "log-action-filter-move-move_redir": "Move con suprascrive de redirijes",
+ "log-action-filter-newusers-create": "Crea par usor anonim",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "Crea par usor rejistrada",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "Crea automata",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "Crea con clave enviada par eposta",
+ "log-action-filter-patrol-patrol": "Patrulia par mano",
+ "log-action-filter-patrol-autopatrol": "Patrulia automata",
+ "log-action-filter-protect-protect": "Proteje",
+ "log-action-filter-protect-modify": "Ajusta de proteje",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "Desproteje",
+ "log-action-filter-protect-move_prot": "Move de proteje",
+ "log-action-filter-rights-rights": "Cambia par mano",
+ "log-action-filter-rights-autopromote": "Cambia automata",
+ "log-action-filter-suppress-event": "Supresa de entrada de rejistra",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "Supresa de revisa",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "Supresa de paje",
+ "log-action-filter-suppress-block": "Supresa de usor par impedi",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "Supresa de usor par reimpedi",
+ "log-action-filter-upload-upload": "Carga nova",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Recarga",
+ "authmanager-authn-not-in-progress": "Autentici no aveni, o datos de sesion es perdeda. Per favore, comensa denova.",
+ "authmanager-authn-no-primary": "La identia furnida no ia pote es autenticida.",
+ "authmanager-authn-no-local-user": "La identia furnida no es asosiada con un usor de esta vici.",
+ "authmanager-authn-no-local-user-link": "La identia furnida es valida ma no es asosiada con un usor de esta vici. Autentici en un otra modo, o crea un usor nova, e tu va ave la posible de junta tua identia presedente a acel conta.",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "La crea automata de un conta local ia fali: $1",
+ "authmanager-change-not-supported": "La identia furnida no pote es cambiada, car no cosa ta usa lo.",
+ "authmanager-create-disabled": "La crea de contas es descomutada.",
+ "authmanager-create-from-login": "Per crea tua conta, completi la campos, per favore.",
+ "authmanager-create-not-in-progress": "Crea de conta no aveni, o datos de sesion es perdeda. Per favore, comensa denova.",
+ "authmanager-create-no-primary": "La identia furnida no pote es usada per crea un conta.",
+ "authmanager-link-no-primary": "La identia furnida no pote es usada per junta de conta.",
+ "authmanager-link-not-in-progress": "Junta de conta no aveni, o datos de sesion es perdeda. Per favore, comensa denova.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Cambia de clave ia fali",
+ "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "La estendente de autentici ia rejeta la cambia de clave.",
+ "authmanager-authplugin-create-fail": "La estendente de autentici ia rejeta la crea de conta.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-denied": "La estendente de autentici no permete cambia claves.",
+ "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Domina nonvalida.",
+ "authmanager-autocreate-noperm": "La crea automata de contas no es permeteda.",
+ "authmanager-autocreate-exception": "La crea automata de contas es tempora descomutada par causa de eras presedente.",
+ "authmanager-userdoesnotexist": "Conta de usor \"$1\" no es rejistrada.",
+ "authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Esce la clave debe es memorida pos la sesion.",
+ "authmanager-username-help": "Nom de usor per autentici.",
+ "authmanager-password-help": "Clave per autentici.",
+ "authmanager-domain-help": "Domina per autentici esterna.",
+ "authmanager-retype-help": "Clave denova per confirma.",
+ "authmanager-email-label": "Eposta",
+ "authmanager-email-help": "Adirije de eposta",
+ "authmanager-realname-label": "Nom vera",
+ "authmanager-realname-help": "Nom vera de la usor",
+ "authmanager-provider-password": "Autentici par clave",
+ "authmanager-provider-password-domain": "Autentici par clave e domina",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Clave tempora",
+ "authprovider-confirmlink-message": "Pos tua atentas resente de autentici, la contas seguente pote es juntada a tua conta de vici. Lia los permete autentici par acel contas. Per favore, eleje los cual tu vole lia.",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "Contas cual debe es juntada",
+ "authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Junta ia susede.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "Junta de conta no ia susede completa: $1",
+ "authprovider-confirmlink-ok-help": "Continua pos mostra mesajes de fali de junta.",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Omete",
+ "authprovider-resetpass-skip-help": "Omete reinisia la clave.",
+ "authform-nosession-login": "La autentici ia susede, ma tua surfador no pote \"recorda\" la autentici.\n\n$1",
+ "authform-nosession-signup": "La conta ia es creada, ma tua surfador no pote \"recorda\" la autentici.\n\n$1",
+ "authform-newtoken": "Marca manca. $1",
+ "authform-notoken": "Marca manca",
+ "authform-wrongtoken": "Marca noncoreta",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "No permeteda",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "Pardona: tu no es permeteda a usa esta paje car tua identia no pote es sertida.",
+ "authpage-cannot-login": "Autentici no pote comensa.",
+ "authpage-cannot-login-continue": "Autentici no pote continua. Tua sesion ia abandona, probable.",
+ "authpage-cannot-create": "Crea de conta no pote comensa.",
+ "authpage-cannot-create-continue": "Crea de conta no pote continua. Tua sesion ia abandona, probable.",
+ "authpage-cannot-link": "Junta de conta no pote comensa.",
+ "authpage-cannot-link-continue": "Junta de conta no pote continua. Tua sesion ia abandona, probable.",
+ "cannotauth-not-allowed-title": "Permete refusada",
+ "cannotauth-not-allowed": "Tu no es permeteda a usa esta paje",
+ "changecredentials": "Cambia detalias de autentici",
+ "changecredentials-submit": "Cambia detalias de autentici",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 no es un tipo valida de autentici",
+ "changecredentials-success": "Tua detalias de autentici es cambiada.",
+ "removecredentials": "Sutrae detalias de autentici",
+ "removecredentials-submit": "Sutrae detalias de autentici",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 no es un tipo valida de autentici",
+ "removecredentials-success": "Tua detalias de autentici es sutraeda.",
+ "credentialsform-provider": "Tipo de autentici:",
+ "credentialsform-account": "Nom de conta:",
+ "cannotlink-no-provider-title": "No contas es juntable",
+ "cannotlink-no-provider": "No contas es juntable",
+ "linkaccounts": "Junta contas",
+ "linkaccounts-success-text": "La conta ia es juntada.",
+ "linkaccounts-submit": "Junta contas",
+ "unlinkaccounts": "Dejunta contas",
+ "unlinkaccounts-success": "La conta ia es dejuntada.",
+ "authenticationdatachange-ignored": "La cambia de datos de autentici no susede. Cisa no furnador es definida?",
+ "userjsispublic": "Nota per favore: Supajes de JavaScript debe no conteni datos privata, car los es regardable par otra usores.",
+ "usercssispublic": "Nota per favore: Supajes de CSS debe no conteni datos privata, car los es regardable par otra usores.",
+ "restrictionsfield-badip": "Adirije o estende IP nonvalida: $1",
+ "restrictionsfield-label": "Estendes IP permeteda:",
+ "restrictionsfield-help": "Un adirije IP o estende CIDR per linia: Per comuta tota, usa:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
+ "revid": "revisa $1",
+ "pageid": "numero de paje $1",
+ "rawhtml-notallowed": "Eticetas <html> no pote es usada estra pajes normal.",
+ "gotointerwiki": "Partinte de {{SITENAME}}",
+ "gotointerwiki-invalid": "La titulo spesifada es nonvalida.",
+ "gotointerwiki-external": "Tu es a punto de parti de {{SITENAME}} per visita [[$2]], cual es un pajeria separada.\n\n'''[$1 Continua a $1]'''",
+ "undelete-cantedit": "Tu no pote desutrae esta paje car tu no es permeteda a edita esta paje.",
+ "undelete-cantcreate": "Tu no pote desutrae esta paje car no paje esiste con esta nom e tu no es permeteda a crea esta paje.",
+ "pagedata-title": "Datos de paje",
+ "pagedata-text": "Esta paje furni un interfas a datos de pajes. Per favore, furni la titulo de paje en la URL, usante la sintatica de supajes.\n* Negosia de contenida segue la xapo Accept de tua surfador. Esta vole dise ce la datos de paje va es furnida en la formato prefereda par tua surfador.",
+ "pagedata-not-acceptable": "No formato conveninte ia es trovada. Tipos MIME suportada: $1",
+ "pagedata-bad-title": "Titulo nonvalida: $1."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff