Merge "Add SPARQL client to core"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json
index 3b5714e..92531ef 100644 (file)
        "timezoneregion-pacific": "Pazifeschen Ozean",
        "allowemail": "E-Maile vun anere Benotzer kréien.",
        "email-allow-new-users-label": "E-Maile vu ganz neie Benotzer erlaben",
+       "email-blacklist-label": "Dëse Benotzer verbidde mir E-Mailen ze schécken:",
        "prefs-searchoptions": "Sichen",
        "prefs-namespaces": "Nummraim",
        "default": "Standard",
        "pageswithprop-legend": "Säite mat enger Säiteneegeschaft",
        "pageswithprop-text": "Op dëser Säit sti Säiten déi eng speziell Säiteneegeschaft benotzen.",
        "pageswithprop-prop": "Numm vun der Eegenschaft:",
+       "pageswithprop-reverse": "An der ëmgedréiter Reiefolleg zortéieren",
+       "pageswithprop-sortbyvalue": "Nom Wäert vun der Eegenschaft zortéieren",
        "pageswithprop-submit": "Lass",
        "pageswithprop-prophidden-long": "Wäert vun der laanger Texteegeschaft verstoppt ($1)",
        "doubleredirects": "Duebel Viruleedungen",
        "delete-warning-toobig": "Dës Säit huet eng laang Versiounsgeschicht, méi wéi $1 {{PLURAL:$1|Versioun|Versiounen}}.\nD'Läschen dovu kann zu Stéierungen am Fonctionnement vun {{SITENAME}} féieren;\ndës Aktioun soll mat Virsiicht gemaach ginn.",
        "deleteprotected": "Dir däerft dëst Säit net läsche well se gespaart ass.",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>Opgepasst:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Aner Säite]] linken op déi Säit déi Dir am Gaang sidd ze läschen oder déi Säit Déi Dir am Gaang sidd ze läschen ass an aner Säiten agebonn.",
+       "deleting-subpages-warning": "<strong>Opgepasst:</strong> D'Säit, déi Dir läsche wëllt, huet [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|eng Ënnersäit|$1 Ënnersäiten|51=méi wéi 50 Ënnersäiten}}]].",
        "rollback": "Ännerungen zrécksetzen",
        "rollbacklink": "Zrécksetzen",
        "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zrécksetzen",
        "rollback-success": "D'Ännerunge vum {{GENDER:$3|$1}} goufen zréckgesat op déi lescht Versioun vum {{GENDER:$4|$2}}.",
        "rollback-success-notify": "Zréckgesat Ännerunge vum $1:\nzréckgeännert op déi lescht Versioun vum $2. [$3 Ännerunge weisen]",
        "sessionfailure-title": "Setzungsfeeler",
-       "sessionfailure": "Et schéngt e Problem mat Ärer Loginseance ze ginn;\nDës Aktioun gouf aus Sécherheetsgrënn ofgebrach, fir ze verhënneren datt Är Seance piratéiert ka ginn.\nKlickt w.e.g. op \"Zréck\" a luet déi Säit vun där Dir komm sidd nei, a versicht et dann nach eng Kéier.",
+       "sessionfailure": "Et schéngt e Problem mat Ärer Sessioun ze ginn;\nDës Aktioun gouf aus Sécherheetsgrënn ofgebrach, fir ze verhënneren datt Är Sessioun piratéiert ka ginn.\nSchéckt de Formulaire w.e.g. nach eng Kéier.",
        "changecontentmodel": "De Modell vum Inhalt vun enger Säit änneren",
        "changecontentmodel-legend": "Modell vun enger Säit mat Inhalt änneren",
        "changecontentmodel-title-label": "Titel vun der Säit",
        "pageinfo-category-subcats": "Zuel vun den Ënnerkategorien",
        "pageinfo-category-files": "Zuel vun de Fichieren",
        "pageinfo-user-id": "Benotzernummer",
+       "pageinfo-file-hash": "Hash-Wäert",
        "markaspatrolleddiff": "Als nogekuckt markéieren",
        "markaspatrolledtext": "Dës Säit als nogekuckt markéieren",
        "markaspatrolledtext-file": "Dës Versioun vum Fichier als nogekuckt markéieren",
        "exif-originalimageheight": "Héicht vum Bild virum Ofschneiden",
        "exif-originalimagewidth": "Breet vum Bild virum Ofschneiden",
        "exif-compression-1": "Onkompriméiert",
+       "exif-compression-6": "JPEG (al)",
        "exif-copyrighted-true": "Duerch Copyright geschützt",
        "exif-copyrighted-false": "Copyright status net agestallt",
        "exif-photometricinterpretation-1": "Schwaarz a wäiss (Schwaarz ass 0)",
        "invalidateemail": "Annulléier d'E-Mailconfirmation",
        "notificationemail_subject_changed": "D'E-Mail-Adress déi op {{SITENAME}} enregistréiert war gouf geännert",
        "notificationemail_subject_removed": "D'E-Mail-Adress déi op {{SITENAME}} enregistréiert war gouf ewechgeholl",
-       "notificationemail_body_changed": "Een, wahrscheinlech Dir, vun der IP-Adress $1, huet d'E-Mailadress vum Benotzerkont \"$2\" opm\"$3\" op {{SITENAME}} geännert.",
+       "notificationemail_body_changed": "Een, wahrscheinlech Dir, vun der IP-Adress $1, huet d'E-Mailadress vum Benotzerkont \"$2\" op \"$3\" op {{SITENAME}} geännert.",
+       "notificationemail_body_removed": "Een, wahrscheinlech Dir, vun der IP-Adress $1, huet d'E-Mailadress vum Benotzerkont \"$2\" {{SITENAME}} geännert.",
        "scarytranscludedisabled": "[Interwiki-Abannung ass ausgeschalt]",
        "scarytranscludefailed": "[D'Siche no der Schabloun fir $1 huet net funktionéiert]",
        "scarytranscludefailed-httpstatus": "[D'Opruffe vun der Schabloun $1: HTTP $2 huet net funktionéiert]",
        "api-error-emptypage": "Et ass net erlaabt nei, eidel Säiten unzeleeën.",
        "api-error-publishfailed": "Interne Feeler: de Server konnt den temporäre Fichier net publizéieren.",
        "api-error-stashfailed": "Interne Feeler: de Server konnt den temporäre Fichier net späicheren.",
-       "api-error-unknown-warning": "Onbekannte Warnung: \"$1\".",
+       "api-error-unknown-warning": "Onbekannt Warnung: \"$1\".",
        "api-error-unknownerror": "Onbekannte Feeler: \"$1\".",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|Sekonn|Sekonnen}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|Minutt|Minutten}}",