"Reedy",
"Rentenirer",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "TTO"
]
},
"tog-underline": "Dun de Lengks ongerschtriische:",
"versionrequiredtext": "De Väsjohn $1 vum MehdijaWikki sing Projramme es nühdich, öm di Sigg heh bruche ze künne. Süsch op [[Special:Version|de Väsjohns_Sigg]], wat mer heh för ene Schtand han.",
"ok": "Jot!",
"pagetitle": "$1 — {{SITENAME}}",
+ "pagetitle-view-mainpage": "{{SITENAME}}",
"backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "Di Sigg heh stamp vun „$1“.",
"youhavenewmessages": "Do häs $1 ($2).",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|Sigg|Sigge|Sigge }}",
"createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|aktive Metmaacher}}",
"badretype": "Ding zwëij ennjejovve Paßßwööter sinn nit ejaal. Do muss De Dich för ein entscheide.",
+ "usernameinprogress": "En Zohjang för heh dä Nahme för ene Metmaacher es ald ongewähß. Donn noch jät wahde.",
"userexists": "Ene Metmaacher met däm Name jidd et ald.\nDo muss Der ene andere Name usdenke.",
"loginerror": "Fähler beim Enlogge",
"createacct-error": "Fähler beim Zohjang-Aanlääje",
"content-model-json": "<i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" title=\"JavaScript Object Notation\">JSON</i>",
"content-json-empty-object": "Nix dren",
"content-json-empty-array": "Nix dren",
- "duplicate-args-warning": "<strong>Opjepaß:</strong> [[:$1]] röhf [[:$2]] met mih wi eijnem Wäät för der Parramehter „$3“ op. Blohß der läzde wäät vun dänne weed opjenumme un jebruch.",
+ "duplicate-args-warning": "<strong>Opjepaß:</strong> [[:$1]] röhf [[:$2]] met mih wi eijnem Wäät för der Parramehter „$3“ op. Blohß der läzde Wäät vun dänne weed opjenumme un jebruch.",
"duplicate-args-category": "Sigge met dubbelt aanjejovve Parramehtere för Schablohne.",
"duplicate-args-category-desc": "Sigge met Oprohve vun Schablohne met dubbelt aanjejovve Parramehtere dren, alsu esu jät wi <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> un <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Opjepaß:</strong> Di Sigg heh määt zovill Opwand met Paaser-Funkßjohne.\n\n{{PLURAL:$2|Eine Oproof|Beß $2 Oproofe|Keine Oproof}} es älaup, {{PLURAL:$1|un eine Oproof|ävver $1 Oproofe|un keine Oproof}} määt di Sigg em Momang.",
"expansion-depth-exceeded-category": "Sigge, woh de \"expansion depth\" övverschredde es",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Dat heh es de Saachjropp för Sigge, woh de \"expansion depth\" övverschreddde es.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Heh di Sigg hät de \"expansion depth\" övverschredde",
- "parser-unstrip-loop-warning": "Ene Befähl em Täx betrick sesch op sesch sellef.",
+ "parser-unstrip-loop-warning": "Ene Befähl em Täx betrek sesch op sesch sällefs.",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Ene Befähl em Täx es mieh wi {{PLURAL:$1|eijmohl|$1 Mohl|jaa nit}} met sesch sellef verschachtelt.",
"converter-manual-rule-error": "Doh es ene Fähler en ene händesche Önwandelongsrääjel zwesche de Schprohche.",
"undo-success": "De Änderong könnte mer zeröck nämme. Belohr Der de Ungerscheide un dann donn di Sigg avspeijschere, wann De dängks, et es en Ohdenong esu.",
"rows": "Reihe:",
"columns": "Spalte:",
"searchresultshead": "Beim Söhke",
- "stub-threshold": "Lengks zopaß för <a href=\"#\" class=\"stub\">klein Sigge</a> fomatehre av esu vill <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Bytes</i>:",
+ "stub-threshold": "Lengks zopaß för klein Sigge ($1) fomatehre av esu vill <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\">Bytes</i>:",
+ "stub-threshold-sample-link": "Beijschpell_Lengk",
"stub-threshold-disabled": "Ußjeschalldt",
"recentchangesdays": "de Aanzahl Dähsch en de Leß met de „Neuste Änderonge“ — als Standatt:",
"recentchangesdays-max": "(Nit mih wie {{PLURAL:$1|eine Daach|$1 Dääsh|keine Daach}})",
"action-history": "de Leß met de fröhjere Väsohne vun heh dä Sigg ze belohre",
"action-minoredit": "heh di Änderong als klein „mini“ ze makkehre",
"action-move": "di Sigg ömzebenänne",
- "action-move-subpages": "hee di Sigg un ier Ongersigge ömzebenänne",
+ "action-move-subpages": "heh di Sigg un ier Ongersigge ömzebenänne",
"action-move-rootuserpages": "enem Metmaacher sing (Houp)-Metmaacher-Sigg ömzenänne",
"action-move-categorypages": "Sigge vun Saachjroppe ömzebenänne",
"action-movefile": "Di Dattei ömnänne",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Fun dä Domain künne mer nix noh heh huh laade. Di es nit zohjelohße.",
"upload-dialog-title": "Dateij huhlahde",
"upload-dialog-error": "Ene Fähler es opjetrodde",
+ "upload-dialog-warning": "En Warnong wood ußjejovve.",
"upload-dialog-button-cancel": "Ophühre!",
"upload-dialog-button-done": "Jedonn",
"upload-dialog-button-save": "Faßhalde",
"upload-dialog-label-select-file": "De ußjesöhk Dattei",
"upload-dialog-label-infoform-title": "Eijnzelheijte",
"upload-dialog-label-infoform-name": "Nahme",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Äkliehrong",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Der Jebruch",
"upload-dialog-label-usage-filename": "Dä Dattei iehre Nahme",
"backend-fail-stream": "Mer kunnte di Dattei $1 nit övverdraare.",
"backend-fail-backup": "Mer kunnte kein Sescherongskopih vun dä Dattei $1 maache.",
"booksources-text": "Hee noh küdd_en Leßß met Websigge,\nwo mir {{GRAMMAR:Dative fun|{{SITENAME}}}} nix wigger med ze donn hänn,\nwo mer jät övver Böösher erfaare\nun zom Dëijl och Böösher koufe kann.\nDoför moßß De Desh mannshmool allodengs eetß ennß aanmällde,\nwat Koßte un Jefaare met sesh brenge künndt.\nWo_t jëijdt,\njonn di Lengkß hee tirrägg_op dat Booch,\nwadd_Er am Sööke sidt.",
"booksources-invalid-isbn": "De ISBNummer schingk verkeeht ze sin. Loohr ens donoh, woh se häe kütt.",
"specialloguserlabel": "Dä Metmaacher, dä et jedonn hät:",
- "speciallogtitlelabel": "Betroffe wohr: (dä Tittel vun ener Sigg udder enem Metmaacher singe Name)",
+ "speciallogtitlelabel": "Betroffe wohr: (dä Tittel vun ener Sigg udder enem Metmaacher singe Nahme)",
"log": "Logböcher ehr Opzeichnunge (all)",
"all-logs-page": "All de öffentlich Logböcher",
"alllogstext": "Dat heh es en jesampte Less us all dä Logböhscher {{GRAMMAR:en|{{SITENAME}}}}.\nDä Logböhscher ehre Enhald kam_mer all noh de Aat, de Metmaacher,\noder de Sigge ehr Name, un esu, einzel zoteht aanluhre.\nBei dä Name moß mer op Jruß- un Kleinschreff aachjävve.",
"tooltip-ca-nstab-main": "Don dä Enhallt vun dä Sigg aanzeije",
"tooltip-ca-nstab-user": "Donn di Metmaachersigg aanzeije",
"tooltip-ca-nstab-media": "Don de Sigg övver en Mediendatei aanzeije",
- "tooltip-ca-nstab-special": "Dat is en {{int:nstab-special}}. Do kam'mer nix draan verändere.",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "Dat is en {{int:nstab-special}}. Do kam_mer nix draan verändere.",
"tooltip-ca-nstab-project": "Donn di Projäksigg aanzeije",
"tooltip-ca-nstab-image": "Don di Sigg övver heh di Dattei aanzeije",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "En Täx vum MehdijaWikki-System aanzeije",
"common.js": "/* Jedes JavaScrip hee kütt för jede Metmaacher in jede Sigg erinn */",
"group-autoconfirmed.js": "/* De JavaSkreppte fun hee krijje bloß de autemattesch beshtääteschte Metmaacher jescheck */",
"group-user.js": "/* De JavaSkreppte heh aan dä Schtäll wirrek sesch nur op de enjeloggte Metmaacher uß */",
- "group-bot.js": "/* De JavaSkreppte fun hee krijje bloß de Bots jescheck */",
+ "group-bot.js": "/* De JavaSkreppte fun heh krijje bloß de Bots jescheck */",
"group-sysop.js": "/* De JavaSkreppte fun hee krijje bloß de Wiki_Köbeße jescheck */",
"group-bureaucrat.js": "/* De JavaSkreppte fun hee krijje bloß de Bürrokrahde jescheck */",
"anonymous": "Namelose {{PLURAL:$1|Metmaacher|Metmaacher|Metmaacher}} vun {{GRAMMAR:Dat|{{SITENAME}}}}",
"confirmemail_success": "Ding E-Mail Adress es jetz bestätich.\nJetz künns De och noch enlogge. Vill Spass!",
"confirmemail_loggedin": "Ding Addräß fö de <i lang=\"en\">e-mail</i> es jäz beschtäätesch!",
"confirmemail_subject": "Don Ding e-mail-Adräß för {{GRAMMAR:Akkusativ|{{SITENAME}}}} beschtähteje.",
- "confirmemail_body": "Künnt jod sin, Do wors et selver, vun de IP_Adress $1 hät sich\njedenfalls einer jemeldt, un well dä Metmaacher \"$2\" {{GRAMMAR:vun|{{SITENAME}}}}\nsin, un hät en E-Mail Adress aanjejovve.\n\nÖm jetz klor ze krije, dat di e-mail Adräß un dä neue Metmaacher och\nzosamme jehüre, muss dä Neue en singem Brauser dä Link:\n\n$3\n\nopmaache. Noch för em $6 öm $7 Uhr. Alsu dun dat, wann de et selver bes.\n\nWann nit Do, sondern söns wä Ding e-mail Adräß aanjejovve hät, do bruchs de\njar nix ze don. De e-mail Adräß kann nit jebruch wääde, ih dat se nit\nbestätich es. Do kanns ävver och op he dä Lengk jon:\n\n$5\n\nDomet deiß De tirek sare, dat De di Adräß nit bestätije wells.",
+ "confirmemail_body": "Künnt johd sin, Do wors et selver. Vun dä IP_Adräß $1 hät sich\njedenfalls einer jemäldt, un well dä Metmaacher \"$2\" {{GRAMMAR:vun|{{SITENAME}}}}\nsin, un hät en e-mail-Adräss aanjejovve.\n\nÖm jetz klor ze krije, dat di e-mail Adräß un dä neue Metmaacher och\nzosamme jehüre, muss dä Neue en singem Brauser dä Link:\n\n$3\n\nopmaache. Noch för em $6 öm $7 Uhr. Alsu dun dat, wann De et bes.\n\nWann nit Do, sondern söns wä Ding e-mail-Adräß aanjejovve hät, do bruchs de\njar nix ze don. De e-mail-Adräß kann nit jebruch wähde, ih dat se\nbeschtähtesch es. Do kanns ävver och op heh dä Lengk jon:\n\n$5\n\nDomet deiß De tirek sahre, dat De di Adräß nit beschtähteje wells.",
"confirmemail_body_changed": "Künnt jod sin, Do wors et selver. Vun de IP_Adräß $1 hät sich\njedenfalls einer jemeldt, un well dä Metmaacher \"$2\" op {{GRAMMAR:Akk bet|{{SITENAME}}}}\nsin, un hät en neu Adress för sing e-mail aanjejovve.\n\nÖm jetz klor ze krije, dat di neu Adräß un dä Metmaacher och\nzosamme jehüre, un öm de e-mail op {{GRAMMAR:Akk bet|{{SITENAME}}}}\nwidder aanzschallde, moss dä Metmaacher en singem Brauser dä Lengk:\n\n$3\n\nopmaache. Noch för em $6 öm $7 Uhr. Alsu dun dat, wann de et selver bes.\n\nWann nit Do, sondern söns wä Ding E-Mail Adress aanjejovve hät, bruchs\nDe jar nix ze don. Di Adräß weed nit jebruch, wann se nit bestätich es.\nDo kanns ävver och op heh dä Link jon:\n\n$5\n\nDomet deiß De tirek sare, dat De di Adress nit bestätije wells.",
"confirmemail_body_set": "Künnt johd sin, Do wors et sällver. Vun dä IP-Adräß $1 hät op\njede Fall einer för dä Metmaacher \"$2\" op {{GRAMMAR:Akk bet|{{SITENAME}}}}\nheh di Adräß för däm sing e-mail aanjejovve.\n\nÖm jäz kloh ze kreje, dat di neu Adräß un dä Metmaacher och\nzosamme jehühre, un öm de e-mail op {{GRAMMAR:Akk bet|{{SITENAME}}}}\naanzschallde, moß dä Metmaacher en singem Brauser dä Lengk:\n\n$3\n\nopmaache. Noch för em $6 öm $7 Uhr. Alsu dun dat, wann dat sing\nReeschteschkeijt hät.\n\nWann nit Doh, sönders söns wä Ding Addräß för de e-Mail aanjejovve hät, bruchs\nDe jar nix ze don. Di Adräß weed nit jebruch, wann se nit beschtähtesch es.\nDo kanns ävver och op heh dä Lengk jon:\n\n$5\n\nDomet deiß De tirek vermällde, dat De di Adräß nit beschtähteje wells.",
"confirmemail_invalidated": "Et Beschtähtejje för di <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"„de eläktrohnesche Poß“\">e-mail</i>-Adräß es afjebroche wohde, un di Adräß es '''nit''' beschtähtesch.",
"autoredircomment": "Leit öm op „[[$1]]“",
"autosumm-new": "De Sigg wood neu aanjelaat met däm Aanfang: $1",
"autosumm-newblank": "En läddijje Sigg wood aanjelaat",
- "size-bytes": "$1 Bytes",
+ "size-bytes": "$1 <i lang=\"en\" xml:lang=\"en\" dir=\"ltr\" title=\"Binary Digit\">{{PLURAL:$1|Byte|Bytes|Byte}}</i>",
"size-kilobytes": "$1 KB",
"size-megabytes": "$1 MB",
"size-gigabytes": "$1 GB",
"size-exabytes": "$1 EB",
"size-zetabytes": "$1 ZB",
"size-yottabytes": "$1 YB",
- "size-pixel": "$1 Pixelle",
+ "size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|Pixel|Pixelle|Pixel}}",
"size-kilopixel": "$1 Killopixelle",
"size-megapixel": "$1 Mejapixelle",
"size-gigapixel": "$1 Jijapixelle",
"logentry-newusers-create2": "{{GENDER:$4|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $3 wood {{GENDER:$2|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} $1 aanjelaat.",
"logentry-newusers-byemail": "{{GENDER:$4|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood {{GENDER:$4|als Metmaacher|als Metmaacher||als Metmaacher|als Metmaacher}} aanjelaat un {{GENDER:$4|sing|em sing|däm sing|dä iehr|däm sing}} Paßwoot met der <i lang=\"en>e-mail</i> verscheck.",
"logentry-newusers-autocreate": "{{GENDER:$4|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood automattesch {{GENDER:$4|als Metmaacher|als Metmaacher||als Metmaacher|als Metmaacher}} {{GENDER:$2|vum|vum|vumm Metmaacher|vun dä|vum}} $1 aanjelaat.",
+ "logentry-protect-move_prot": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät de Enschtällong vum schoz vun dä Sigg „$4“ noh dä Sigg „$3“ övvenumme",
"logentry-rights-rights": "{{GENDER:$2|Dä|Dat|Dä Metmaacher|De|Dat}} „$1“ hät däm Metmaacher „$3“ sing Jroppe-Räächde vun „$4“ op „$5“ ömjestallt.",
"logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 hät däm Metmaacher $3 sing Räääschte-Jroppe verändert.",
"logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$1|Dä|Et|Dä Metmaacher|De|Dat}} $1 wood automattesch vum $4 zom $5 jemaat.",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "{{PLURAL:$1|ein|$1|kein}} vun {{PLURAL:$2|einem Byte|$2 Bytes|keinem Byte}}",
"limitreport-templateargumentsize": "Der Ömvang vun de Parrameeterre vun Schablohne",
"limitreport-templateargumentsize-value": "{{PLURAL:$1|ein|$1|kein}} vun {{PLURAL:$2|einem Byte|$2 Bytes|keinem Byte}}",
+ "limitreport-expansiondepth": "Deefste Ußdehnong beim Öplühse",
"limitreport-expansiondepth-value": "$1 vun $2",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Oproofe vun „düüre“ Fonxjuhne em Paaser",
"limitreport-expensivefunctioncount-value": "$1 vun $2",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff