"anonpreviewwarning": "<em>로그인하고 있지 않습니다. 문서를 저장하면 당신의 IP 주소가 문서의 편집 역사에 남게 됩니다.</em>",
"missingsummary": "'''알림:''' 편집 요약을 적지 않았습니다.\n\"$1\" 버튼을 다시 클릭하면 편집 요약 없이 편집이 저장됩니다.",
"selfredirect": "<strong>경고:</strong> 자기 자신으로 문서를 넘겨주고 있습니다.\n넘겨줄 대상을 잘못 입력했거나, 잘못된 문서를 편집하고 있을 수 있습니다.\n\"$1\" 버튼을 다시 클릭하면, 넘겨주기 문서가 생성됩니다.",
- "missingcommenttext": "아래에 내용을 채워 넣어 주세요.",
+ "missingcommenttext": "댓글을 입력해 주십시오.",
"missingcommentheader": "<strong>알림:</strong> 이 댓글에 제목을 입력하지 않았습니다.\n\"$1\" 버튼을 다시 클릭하면 제목 없이 편집이 저장됩니다.",
"summary-preview": "편집 요약 미리 보기:",
"subject-preview": "주제 미리 보기:",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "등록 안 됨",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "로그인하지 않은 편집자.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "신규 사용자",
- "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10í\9a\8c 미ë§\8cì\9d\98 í\8e¸ì§\91 ë°\8f 4ì\9d¼ 미ë§\8cì\9d\98 í\99\9cë\8f\99.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "10í\9a\8c 미ë§\8cì\9d\98 í\8e¸ì§\91 ë\98\90ë\8a\94 4ì\9d¼ 미ë§\8cì\9d\98 í\99\9cë\8f\99ì\9d\84 í\95\9c ë\93±ë¡\9dë\90\9c í\8e¸ì§\91ì\9e\90.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "학습자",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "\"신규 사용자\" 보다 경험이 더 많지만 \"능숙한 사용자\" 보다는 적습니다.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "능숙한 사용자",
"tooltip-minoredit": "이 편집을 사소한 편집으로 표시하기",
"tooltip-save": "바뀐 내용 저장하기",
"tooltip-publish": "변경사항 게시",
- "tooltip-preview": "ë°\94ë\80\9cì\9d\84 미리 ë´\85ë\8b\88ë\8b¤. ì \80ì\9e¥í\95\98기 ì \84ì\97\90 미리 보기를 í\95´ì£¼ì\84¸ì\9a\94!",
+ "tooltip-preview": "ë°\94ë\80\90 ë\82´ì\9a©ì\9d\84 미리 ë´\85ë\8b\88ë\8b¤. ì \80ì\9e¥í\95\98기 ì \84ì\97\90 미리 보기를 í\95´ì£¼ì\84¸ì\9a\94.",
"tooltip-diff": "자신이 바꾼 내용 보기",
"tooltip-compareselectedversions": "이 문서에서 선택한 두 판 간의 차이를 비교",
"tooltip-watch": "이 문서를 주시문서 목록에 추가",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff