"tog-watchlisthideminor": "주시문서 목록에서 사소한 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthideliu": "주시문서 목록에서 로그인한 사용자의 편집을 숨기기",
"tog-watchlistreloadautomatically": "필터가 수정될 때마다 주시문서 목록 자동으로 새로 고치기 (자바스크립트 필요)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "주시 목록으로의 주시/해제 링크를 추가합니다 (토글을 하기 위해서 JS가 필요합니다)",
"tog-watchlisthideanons": "주시문서 목록에서 익명 사용자의 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthidepatrolled": "주시문서 목록에서 점검한 편집을 숨기기",
"tog-watchlisthidecategorization": "페이지 분류 숨기기",
"recentchanges-submit": "보기",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>약어 목록:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "<strong>다른 검토 도구</strong>",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "문서별로 묶음",
+ "rcfilters-grouping-title": "묶기",
"rcfilters-activefilters": "사용 중인 필터",
"rcfilters-advancedfilters": "고급 필터",
- "rcfilters-limit-title": "표시할 변경사항",
- "rcfilters-limit-shownum": "최근 {{PLURAL:$1개의 변경사항}} 표시",
+ "rcfilters-limit-title": "표시할 변경사항 수",
+ "rcfilters-limit-shownum": "최근 {{PLURAL:$1|$1개의 변경사항}} 표시",
"rcfilters-days-title": "최근 날",
"rcfilters-hours-title": "최근 시간",
"rcfilters-days-show-days": "$1{{PLURAL:$1|일}}",
"rcfilters-filter-excluded": "제외됨",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:아님</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "선택 제외",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "선택 제외",
"rcfilters-view-advanced-filters-label": "고급 필터",
"rcfilters-view-tags": "태그된 편집",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "이름공간으로 결과 필터",
"apisandbox-sending-request": "API 요청을 보내는 중...",
"apisandbox-loading-results": "API 결과를 받는 중...",
"apisandbox-results-error": "API 질의 응답을 불러오는 도중 오류 발생: $1.",
+ "apisandbox-results-login-suppressed": "해당 요청은 로그인을 하지 않은 사용자가 동일 출처 보안을 우회하기 위해 진행되었습니다. API 샌드박스의 자동 토큰 조정이 해당 요청에 대해 제대로 작동하지 않는지 확인하고, 수동으로 채워주세요.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "요청한 데이터를 보여주기:",
"apisandbox-request-format-url-label": "URL 쿼리 문자열",
"apisandbox-request-url-label": "요청 URL:",
"watching": "주시 추가 중…",
"unwatching": "주시 해제 중…",
"watcherrortext": "\"$1\" 문서에 대한 주시 여부를 바꾸는 중 오류가 발생했습니다.",
+ "watchlist-unwatch": "×",
+ "watchlist-unwatch-undo": "+",
"enotif_reset": "모든 문서를 방문한 것으로 표시하기",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} 사용자",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} $1 문서를 $2님이 {{GENDER:$2|삭제했습니다}}",
"compare-invalid-title": "입력한 제목이 잘못되었습니다.",
"compare-title-not-exists": "입력한 문서가 존재하지 않습니다.",
"compare-revision-not-exists": "지정한 판이 없습니다.",
+ "diff-form": "차이",
+ "diff-form-oldid": "오래된 판 ID (선택사항)",
+ "diff-form-revid": "다른 버전의 ID",
+ "diff-form-submit": "차이 보기",
+ "permanentlink": "고유 링크",
+ "permanentlink-revid": "판 ID",
+ "permanentlink-submit": "판으로 이동",
"dberr-problems": "죄송합니다! 이 사이트에 기술적인 문제가 발생하고 있습니다.",
"dberr-again": "잠시 기다리고 나서 다시 불러오세요.",
"dberr-info": "(데이터베이스 서버에 연결할 수 없습니다: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff