Merge "Exclude redirects from Special:Fewestrevisions"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ko.json
index da07dd6..551e5be 100644 (file)
@@ -76,7 +76,8 @@
                        "Delim",
                        "Comjun04",
                        "Son77391",
-                       "Jango"
+                       "Jango",
+                       "D6283"
                ]
        },
        "tog-underline": "링크에 밑줄 긋기:",
        "autoblockedtext": "당신의 IP 주소는 $1님이 차단한 사용자가 사용했던 IP이기 때문에 자동으로 차단되었습니다.\n차단된 이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단이 시작된 시간: $8\n* 차단이 끝나는 시간: $6\n* 차단된 사용자: $7\n\n$1 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 대해 문의할 수 있습니다.\n\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 올바른 이메일 주소가 있어야만 \"이메일 보내기\" 기능을 사용할 수 있습니다. 또한 이메일 보내기 기능이 차단되어 있으면 이메일을 보낼 수 없습니다.\n\n현재 IP 주소는 $3이고, 차단 ID는 #$5입니다.\n문의할 때에 이 정보를 같이 알려주세요.",
        "systemblockedtext": "당신의 사용자 이름 또는 IP 주소가 자동으로 미디어위키에 의해 차단되었습니다.\n이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단 시작: $8\n* 차단 만료: $6\n* 차단 대상: $7\n\n당신의 현재 IP 주소는 $3입니다.\n문의에 대해 상기의 상세 설명을 모두 포함해 주십시오.",
        "blockednoreason": "이유를 입력하지 않음",
-       "blockedtext-composite": "<strong>당신의 사용자 이름 또는 IP 주소가 미디어위키에 의해 차단되었습니다.\n\n이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단 시작: $8\n* 차단 만료: $6\n\n당신의 현재 IP 주소는 $3입니다.\n문의에 대해 상기의 상세 설명을 모두 포함해 주십시오.",
+       "blockedtext-composite": "<strong>당신의 사용자 이름 또는 IP 주소가 미디어위키에 의해 차단되었습니다.\n\n이유는 다음과 같습니다:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 차단 시작: $8\n* 차단 만료: $6\n\n* $5\n\n당신의 현재 IP 주소는 $3입니다.\n문의에 대해 상기의 상세 설명을 모두 포함해 주십시오.",
        "whitelistedittext": "문서를 편집하기 전에 $1해야 합니다.",
        "confirmedittext": "문서를 고치려면 이메일 인증 절차가 필요합니다.\n[[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에서 이메일 주소를 입력하고 이메일 주소 인증을 해주시기 바랍니다.",
        "nosuchsectiontitle": "문단을 찾을 수 없음",
        "logentry-block-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님을 $5 {{GENDER:$2|차단했습니다}} $6",
        "logentry-block-unblock": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님의 {{GENDER:$2|차단을 해제했습니다}}",
        "logentry-block-reblock": "$1 님이 {{GENDER:$4|$3}} 님의 차단 기간을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6",
-       "logentry-partialblock-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님을 $7 {{PLURAL:$8|문서를|문서들을}} 편집하지 못하도록 $5 {{GENDER:$2|차단}}했습니다. $6",
+       "logentry-partialblock-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}}님을 $7 편집하지 못하도록 $5 {{GENDER:$2|차단}}했습니다. $6",
        "logentry-suppress-block": "$1님이 {{GENDER:$4|$3}} 사용자를 $5 {{GENDER:$2|차단했습니다}} $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 님이 {{GENDER:$4|$3}} 님의 차단 기간을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $6",
        "logentry-import-upload": "$1님이 $3 문서를 파일 올리기로 {{GENDER:$2|가져왔습니다}}",
        "edit-error-short": "오류: $1",
        "edit-error-long": "오류:\n\n$1",
        "specialmute": "알림 미표시",
-       "specialmute-success": "ì\95\8c림 ë¯¸í\91\9cì\8b\9c í\99\98ê²½ ì\84¤ì \95ì\9d´ ì\84±ê³µì \81ì\9c¼ë¡\9c ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸ë\90\98ì\97\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. [[Special:Preferences]]에서 알림이 표시되지 않는 모든 사용자를 확인하십시오.",
+       "specialmute-success": "ì\95\8c림 ë¯¸í\91\9cì\8b\9c í\99\98ê²½ ì\84¤ì \95ì\9d´ ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸ë\90\98ì\97\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. [[Special:Preferences|í\99\98ê²½ ì\84¤ì \95]]에서 알림이 표시되지 않는 모든 사용자를 확인하십시오.",
        "specialmute-submit": "확인",
        "specialmute-label-mute-email": "이 사용자의 이메일 알림을 표시하지 않습니다",
        "specialmute-header": "{{BIDI:[[User:$1]]}}의 알림 미표시 환경 설정을 선택해 주십시오.",