"histfirst": "오래됨",
"histlast": "최신",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 바이트|$1 바이트}})",
- "historyempty": "(비었음)",
+ "historyempty": "비었음",
"history-feed-title": "편집 역사",
"history-feed-description": "이 문서의 편집 역사",
"history-feed-item-nocomment": "$2에 $1님의 편집",
"right-reupload-own": "자신이 이미 올린 파일 덮어쓰기",
"right-reupload-shared": "공용의 파일을 무시하고 로컬에서 파일 올리기",
"right-upload_by_url": "URL 주소에서 파일 올리기",
- "right-purge": "확인 없이 문서의 캐시를 새로 고침",
+ "right-purge": "문서의 사이트 캐시를 새로 고침",
"right-autoconfirmed": "IP 기반의 속도 제한에 영향을 받지 않음",
"right-bot": "봇의 편집으로 취급",
"right-nominornewtalk": "토론 문서에서 사소한 편집으로 새 메시지 알림을 보내지 않기",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>경고:</strong> 삭제하려는 문서가 [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|다른 문서]]에 링크되어 있거나 끼워져 있습니다.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>경고:</strong> 삭제하려는 문서에 [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|하나의 하위 문서|$1개의 하위 문서|51=50개 이상의 하위 문서}}]]가 있습니다.",
"rollback": "편집 되돌리기",
+ "rollback-confirmation-confirm": "확인해 주십시오:",
+ "rollback-confirmation-yes": "되돌리기",
+ "rollback-confirmation-no": "취소",
"rollbacklink": "되돌리기",
"rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 되돌리기",
"rollbacklinkcount-morethan": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 이상 되돌리기",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]]([[User talk:$2|토론]])의 편집을 [[User:$1|$1]]의 마지막 판으로 되돌림",
"revertpage-nouser": "숨긴 사용자의 편집을 {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}의 마지막 판으로 되돌림",
"rollback-success": "{{GENDER:$3|$1}}의 편집을 되돌렸습니다.\n{{GENDER:$4|$2}}의 마지막 판으로 바뀌었습니다.",
- "rollback-success-notify": "$1의 편집을 되돌렸습니다.\n$2의 마지막 판으로 바뀌었습니다. [$3 차이 보기]",
"sessionfailure-title": "세션 실패",
"sessionfailure": "로그인 세션에 문제가 발생한 것 같습니다.\n세션 하이재킹을 막기 위해 동작이 취소되었습니다.\n양식을 다시 제출해 주십시오.",
"changecontentmodel": "문서의 콘텐츠 모델을 변경",
"confirmemail_body_set": "당신일 수도 있는 $1 IP 주소를 사용하는 사용자가\n{{SITENAME}}의 \"$2\" 계정의 이메일 주소를 지정하였습니다.\n\n이 계정이 당신의 계정이고 {{SITENAME}}에서 이메일 기능을\n활성화하려면 아래 주소를 열어서 이메일 인증을 해 주세요:\n\n$3\n\n당신의 계정이 아니라면,\n이메일 인증 신청을 취소하기 위해 아래의 주소를 열어주세요:\n\n$5\n\n인증 코드는 $4에 만료됩니다.",
"confirmemail_invalidated": "이메일 확인이 취소됨",
"invalidateemail": "이메일 확인 취소",
- "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}}ì\9d\98 등록된 이메일 주소가 변경되었습니다",
- "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}}ì\9d\98 등록된 이메일 주소가 제거되었습니다",
+ "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}}ì\97\90 등록된 이메일 주소가 변경되었습니다",
+ "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}}ì\97\90 등록된 이메일 주소가 제거되었습니다",
"notificationemail_body_changed": "당신일 수도 있는 IP 주소 $1에 속하는 사용자가\n{{SITENAME}}의 사용자 \"$2\" 계정의 이메일 주소를 \"$3\"(으)로 바꾸었습니다.\n\n지금 이 글을 보고 계신 사용자로 추정되지만 만약 본인이 아닌 경우, 지금 바로 사이트 관리자에게 문의하십시오.",
"notificationemail_body_removed": "당신일 수도 있는 IP 주소 $1에 속하는 사용자가 {{SITENAME}}의 사용자 \"$2\" 계정의 이메일 주소를 제거하였습니다.\n\n지금 이 글을 보고 계신 사용자로 추정되지만 만약 본인이 아닌 경우, 지금 바로 사이트 관리자에게 문의하십시오.",
"scarytranscludedisabled": "[인터위키가 비활성되어 있습니다]",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff