"resettokens-token-label": "$1 (តម្លៃបច្ចុប្បន្ន $2)",
"resettokens-done": "កូនសោរកំណត់ឡើងវិញហើយ។",
"resettokens-resetbutton": "កំណត់ឡើងវិញនូវកូនសោរដែលបានរើស។",
- "bold_sample": "អក្សរដិត",
- "bold_tip": "អក្សរដិត",
- "italic_sample": "អក្សរទ្រេត",
- "italic_tip": "អក្សរទ្រេត",
- "link_sample": "ចំណងជើងតំណភ្ជាប់",
- "link_tip": "តំណភ្ជាប់ខាងក្នុង",
- "extlink_sample": "http://www.example.com ចំណងជើងតំណភ្ជាប់",
- "extlink_tip": "តំណភ្ជាប់ខាងក្រៅ (កុំភ្លេចដាក់ http:// នៅពីមុខ)",
- "headline_sample": "ចំណងជើងរងនៃអត្ថបទ",
- "headline_tip": "ចំណងជើងរងកម្រិត២",
- "nowiki_sample": "បញ្ចូលអត្ថបទគ្មានទម្រង់នៅទីនេះ",
- "nowiki_tip": "មិនគិតទម្រង់នៃវិគី",
- "image_sample": "ឧទាហរណ៍.jpg",
- "image_tip": "រូបភាពបង្កប់",
- "media_sample": "ឧទាហរណ៍.ogg",
- "media_tip": "តំណភ្ជាប់ឯកសារ",
- "sig_tip": "ហត្ថលេខារបស់អ្នកជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទ",
- "hr_tip": "បន្ទាត់ដេក (មិនសូវប្រើទេ)",
"summary": "ចំណារពន្យល់៖",
"subject": "ប្រធានបទ៖",
"minoredit": "នេះជាកំណែប្រែតិចតួចប៉ុណ្ណោះ",
"wlheader-enotif": "បើកប្រើការផ្ដល់ដំណឹងតាមរយៈអ៊ីមែល។",
"wlheader-showupdated": "ទំព័រដែលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលចូលមើលចុងក្រោយរបស់អ្នក ត្រូវបានបង្ហាញជា '''អក្សរដិត'''។",
"wlnote": "ខាងក្រោមនេះ {{PLURAL:$1|ជាបន្លាស់ប្ដូរចុងក្រោយ|ជាបន្លាស់ប្ដូរចុងក្រោយចំនួន <strong>$1</strong>}} នៅក្នុងរយៈពេល{{PLURAL:$2|១ម៉ោង|<strong>$2</strong> ម៉ោង}} គិតចាប់ពីម៉ោង $4 ថ្ងៃ $3។",
- "wlshowlast": "បង្ហាញ $1ម៉ោងចុងក្រោយ $2ថ្ងៃចុងក្រោយ",
"watchlist-hide": "លាក់",
"watchlist-submit": "បង្ហាញ",
"watchlist-options": "ជម្រើសនានាក្នុងបញ្ជីតាមដាន",
"month": "ខែ៖",
"year": "ឆ្នាំ៖",
"date": "មុនថ្ងៃ៖",
- "sp-contributions-newbies": "បង្ហាញតែការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីៗ",
- "sp-contributions-newbies-sub": "ចំពោះគណនីថ្មីៗ",
- "sp-contributions-newbies-title": "ការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ចំពោះគណនីថ្មី",
"sp-contributions-blocklog": "កំណត់ហេតុនៃការហាមឃាត់",
"sp-contributions-deleted": "ការរួមចំណែករបស់{{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}}ដែលត្រូវបានលុបចោល",
"sp-contributions-uploads": "ឯកសារផ្ទុកឡើង",
"newimages-legend": "តម្រងការពារ",
"newimages-label": "ឈ្មោះរូបភាព៖",
"newimages-user": "អាសយដ្ឋានIP ឬ អត្តនាម",
- "newimages-newbies": "បង្ហាញតែការរួមចំណែករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីៗប៉ុណ្ណោះ",
"newimages-showbots": "បង្ហាញការផ្ទុកឡើងដោយរូបយន្ត",
"noimages": "គ្មានអ្វីសម្រាប់មើលទេ។",
"ilsubmit": "ស្វែងរក",
"img-lang-default": "(ភាសាតាមលំនាំដើម)",
"img-lang-info": "បង្ហាញរូបភាពនេះជា$1។ $2",
"img-lang-go": "ទៅ",
- "ascending_abbrev": "លំដាប់ឡើង",
- "descending_abbrev": "លំដាប់ចុះ",
"table_pager_next": "ទំព័របន្ទាប់",
"table_pager_prev": "ទំព័រមុន",
"table_pager_first": "ទំព័រដំបូង",