Merge "Add support for PHP7 random_bytes in favor of mcrypt_create_iv"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / km.json
index 282444d..9724c72 100644 (file)
@@ -16,7 +16,8 @@
                        "វ័ណថារិទ្ធ",
                        "아라",
                        "Macofe",
-                       "Dcljr"
+                       "Dcljr",
+                       "Aefgh39622"
                ]
        },
        "tog-underline": "គូសបន្ទាត់ក្រោម​តំណភ្ជាប់៖",
@@ -43,7 +44,7 @@
        "tog-enotifminoredits": "ផ្ញើអ៊ីមែល​មកខ្ញុំពេលមានបន្លាស់ប្ដូរតិចតួច​លើទំព័រឬឯកសារផងដែរ​",
        "tog-enotifrevealaddr": "បង្ហាញ​អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល​របស់ខ្ញុំ​ក្នុង​​អ៊ីមែល​ក្រើនរំលឹក​",
        "tog-shownumberswatching": "បង្ហាញ​ចំនួនអ្នកប្រើប្រាស់​ដែលតាមដាន​ទំព័រនេះ",
-       "tog-oldsig": "ហត្ថលេខាមានហើយ៖",
+       "tog-oldsig": "á\9e á\9e\8fá\9f\92á\9e\90á\9e\9bá\9f\81á\9e\81á\9e¶á\9e\8aá\9f\82á\9e\9bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e á\9e¾á\9e\99á\9f\96",
        "tog-fancysig": "ចុះហត្ថលេខា​ជា​អត្ថបទវិគី​ (ដោយ​គ្មានតំណភ្ជាប់​ស្វ័យប្រវត្តិ)",
        "tog-uselivepreview": "ប្រើប្រាស់​ការមើលមុនរហ័ស",
        "tog-forceeditsummary": "សូមរំលឹកខ្ញុំ​កាលបើខ្ញុំទុកប្រអប់ចំណារពន្យល់ឱ្យនៅទំនេរ",
@@ -59,7 +60,7 @@
        "tog-showhiddencats": "បង្ហាញចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមដែលត្រូវបានលាក់",
        "tog-norollbackdiff": "បំភ្លេច​ភាព​ខុស​គ្នា​បន្ទាប់​ពី​អនុវត្តការ​ស្ដារវិញ",
        "tog-useeditwarning": "សូមព្រមាន​ខ្ញុំ​ ពេលដែលខ្ញុំ​ចាកចេញ​ពី​ទំព័រ​កែប្រែដោយមិន​បានរក្សា​ទុកបន្លាស់ប្ដូរ​នានា​",
-       "tog-prefershttps": "ប្រើប្រាស់ការតភ្ជាប់មានសុវត្ថិភាពជានិច្ចពេលកត់ឈ្មោះចូល",
+       "tog-prefershttps": "á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¾á\9e\94á\9f\92á\9e\9aá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\80á\9e¶á\9e\9aá\9e\8fá\9e\97á\9f\92á\9e\87á\9e¶á\9e\94á\9f\8bá\9e\8aá\9f\82á\9e\9bá\9e\98á\9e¶á\9e\93á\9e\9fá\9e»á\9e\9cá\9e\8fá\9f\92á\9e\90á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\96á\9e\87á\9e¶á\9e\93á\9e·á\9e\85á\9f\92á\9e\85á\9e\96á\9f\81á\9e\9bá\9e\80á\9e\8fá\9f\8bá\9e\88á\9f\92á\9e\98á\9f\84á\9f\87á\9e\85á\9e¼á\9e\9b",
        "underline-always": "ជានិច្ច",
        "underline-never": "កុំឲ្យសោះ",
        "underline-default": "តាមលំនាំដើមនៃ​កម្មវិធី​រុករក​",
        "morenotlisted": "បញ្ជីនេះមិនទាន់ពេញលេញទេ។",
        "mypage": "ទំព័រ​",
        "mytalk": "ការពិភាក្សា​",
-       "anontalk": "á\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶á\9e\9fá\9f\86á\9e\9aá\9e¶á\9e\94á\9f\8b IP á\9e\93á\9f\81á\9f\87",
+       "anontalk": "á\9e\80á\9e¶á\9e\9aâ\80\8bá\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e",
        "navigation": "ការណែនាំ",
        "and": " និង",
        "qbfind": "ស្វែងរក",
        "yourpasswordagain": "វាយពាក្យសម្ងាត់ម្តងទៀត៖",
        "createacct-yourpasswordagain": "អះអាង​ពាក្យ​សម្ងាត់",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ម្ដងទៀត",
-       "remembermypassword": "ចងចាំកំណត់ឈ្មោះចូលរបស់ខ្ញុំក្នុងកុំព្យូទ័រនេះ (សំរាប់រយៈពេលយូរបំផុត $1 {{PLURAL:$1|ថ្ងៃ|ថ្ងៃ}})",
        "userlogin-remembermypassword": "រក្សាស្ថានភាពកត់ឈ្មោះចូលរបស់ខ្ញុំ",
        "userlogin-signwithsecure": "ប្រើការតភ្ជាប់មានសុវត្ថិភាព",
        "yourdomainname": "ដូម៉ែនរបស់អ្នក៖",
        "externaldberror": "មាន​​បញ្ហាក្នុងការ​បញ្ជាក់​ផ្ទៀង​ផ្ទាត់​​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ ឬ​អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​បន្ទាន់​សម័យ​គណនី​ខាង​ក្រៅ​របស់​អ្នក​។​\n​",
        "login": "កត់ឈ្មោះចូល",
        "nav-login-createaccount": "កត់ឈ្មោះចូលឬបង្កើតគណនី",
-       "userlogin": "កត់ឈ្មោះចូលឬបង្កើតគណនី",
-       "userloginnocreate": "កត់ឈ្មោះចូល",
        "logout": "កត់ឈ្មោះចេញ",
        "userlogout": "កត់ឈ្មោះចេញ",
        "notloggedin": "មិនទាន់កត់ឈ្មោះចូល",
        "userlogin-noaccount": "តើលោកអ្នក​មិនទាន់មាន​គណនី​សម្រាប់​ប្រើ​ទេ​ឬ?",
        "userlogin-joinproject": "សូមចូលជាសមាជិក {{SITENAME}}",
-       "nologin": "​បើលោកអ្នក​មិនទាន់មាន​គណនី​សម្រាប់​ប្រើ​ទេ​ សូម'''$1''' ។",
-       "nologinlink": "បង្កើតគណនី",
        "createaccount": "បង្កើតគណនី",
-       "gotaccount": "បើលោកអ្នកមានគណនីសម្រាប់ប្រើហើយ  សូម'''$1'''។",
-       "gotaccountlink": "កត់ឈ្មោះចូល",
-       "userlogin-resetlink": "តើអ្នកភ្លេចព័ត៌មានលម្អិតសម្រាប់កត់ឈ្មោះចូលហើយ?",
        "userlogin-resetpassword-link": "អ្នកភ្លេចពាក្យសម្ងាត់ហើយ?",
        "userlogin-helplink2": "ជំនួយលើការកត់ឈ្មោះចូល",
        "userlogin-loggedin": "អ្នកបានកត់ឈ្មោះចូលជា {{GENDER:$1|$1}} ហើយ។\nប្រើសំណុំបែបបទខាងក្រោមដើម្បីកត់ឈ្មោះចូលជាអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងម្នាក់ទៀត។",
        "createacct-another-email-ph": "បញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល",
        "createaccountmail": "ប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ចៃដន្យបណ្ដោះអាសនុ្ន រួចផ្ញើវាទៅកាន់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលខាងក្រោម",
        "createacct-realname": "ឈ្មោះពិត (ដាក់ក៏បានមិនដាក់ក៏បាន)",
-       "createaccountreason": "មូលហេតុ៖",
        "createacct-reason": "មូលហេតុ",
        "createacct-reason-ph": "មូលហេតុដែលអ្នកចង់បង្កើតគណនីមួយទៀត",
        "createacct-submit": "បង្កើតគណនីរបស់អ្នក",
        "nocookieslogin": "{{SITENAME}}ប្រើខូឃីដើម្បីកត់ឈ្មោះចូល។\n\nអ្នកបានជ្រើសមិនប្រើខូឃី។​\n\nសូមជ្រើសប្រើខូឃីវិញ រួចព្យាយាមម្តងទៀត។",
        "nocookiesforlogin": "{{int:nocookieslogin}}",
        "noname": "អ្នកមិនបានផ្ដល់អត្តនាមត្រឹមត្រូវទេ។",
-       "loginsuccesstitle": "á\9e\80á\9e\8fá\9f\8bá\9e\88á\9f\92á\9e\98á\9f\84á\9f\87á\9e\85á\9e¼á\9e\9bá\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\9aá\9f\81á\9e\85",
+       "loginsuccesstitle": "á\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\80á\9e\8fá\9f\8bá\9e\88á\9f\92á\9e\98á\9f\84á\9f\87á\9e\85á\9e¼á\9e\9bá\9e á\9e¾á\9e\99",
        "loginsuccess": "'''ពេលនេះអ្នកបានកត់ឈ្មោះចូល{{SITENAME}}ដោយប្រើឈ្មោះ \"$1\"ហើយ។'''",
        "nosuchuser": "មិនមានអ្នកប្រើដែលមានឈ្មោះ \"$1\" ទេ។\n\nសូម​ពិនិត្យ​ក្រែង​លោ​មានកំហុស​អក្ខរាវិរុទ្ធឬ [[Special:CreateAccount|បង្កើត​គណនី​ថ្មី]]។",
        "nosuchusershort": "គ្មានអ្នកប្រើដែលមានឈ្មោះ $1\" ទេ។\n\nសូម​ពិនិត្យ​​អក្ខរាវិរុទ្ធ​របស់អ្នក ។",
        "newpassword": "ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី៖",
        "retypenew": "សូមវាយពាក្យសម្ងាត់ថ្មី​ម្តងទៀត៖",
        "resetpass_submit": "ដាក់ប្រើពាក្យសម្ងាត់និង​កត់ឈ្មោះចូល",
-       "changepassword-success": "á\9e\96á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\99á\9e\9fá\9e\98á\9f\92á\9e\84á\9e¶á\9e\8fá\9f\8bá\9e\9aá\9e\94á\9e\9fá\9f\8bá\9e¢á\9f\92á\9e\93á\9e\80á\9e\8fá\9f\92á\9e\9aá\9e¼á\9e\9cá\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\95á\9f\92á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aá\9e\94á\9e¶á\9e\93á\9e\9fá\9f\86á\9e\9aá\9f\81á\9e\85á\9e á\9e¾á\9e\99!",
+       "changepassword-success": "ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរហើយ!",
        "changepassword-throttled": "អ្នកបានព្យាយាមកត់ឈ្មោះចូលជាប់ៗគ្នាច្រើនដងពេកហើយ។​\nសូមរង់ចាំរយៈពេល$1 មុនពេលសាកល្បងម្ដងទៀត។",
        "resetpass_forbidden": "ពាក្យសម្ងាត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ",
        "resetpass-no-info": "អ្នក​ចាំបាច់​ត្រូវតែ​កត់ឈ្មោះចូល ដើម្បី​ចូលទៅកាន់​ទំព័រ​នេះ​ដោយផ្ទាល់​។",
        "passwordreset-emaildisabled": "មុខងារអ៊ីមែលត្រូវបានបិទមិនអោយប្រើនៅលើវិគីនេះ។",
        "passwordreset-username": "អត្តនាម៖",
        "passwordreset-domain": "ដូម៉ែន៖",
-       "passwordreset-capture": "មើលអ៊ីមែលលទ្ធផល?",
-       "passwordreset-capture-help": "ប្រសិនបើអ្នកគូសធីកប្រអប់នេះ អ៊ីមែល (ដែលមានពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ន) មិនត្រូវបានបង្ហាញដូចគ្នានឹងអ៊ីមែលដែលនឹងត្រូវផ្ញើទៅទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់ដែរ។",
        "passwordreset-email": "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល៖",
        "passwordreset-emailtitle": "ព័ត៌មានលំអិតពីគណនីនៅលើ {{SITENAME}}",
        "passwordreset-emailtext-ip": "មាននរណាម្នាក់ (ប្រហែលជាខ្លួនអ្នកផ្ទាល់, មកពីអាស័យដ្ឋាន IP $1) បានស្នើសុំស្ដារពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកសម្រាប់ {{SITENAME}} ($4)។ {{PLURAL:$3|គណនី|គណនី}}អ្នកប្រើប្រាស់ដូចតទៅនេះ\nមានជាប់ទាក់ទិននឹងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលនេះ៖\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្ននេះ|ពាក្យសម្ងាត់បណ្ដោះអាសន្នទាំងនេះ}} និងហួសសុពលភាពក្នុងរយៈពេល {{PLURAL:$5|មួយថ្ងៃ|$5 ថ្ងៃ}}។\nយកល្អអ្នកគួរតែកត់ឈ្មោះចូលរួចជ្រើសរើសពាក្យសម្ងាត់ថ្មីមួយ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ផ្សេងធ្វើការស្នើសុំនេះ \nឬប្រសិនបើអ្នកនឹកឃើញពាក្យសម្ងាត់ដើមរបស់អ្នក ហើយអ្នកមិនប្រាថ្នាផ្លាស់ប្ដូរវាទៀតទេនោះ អ្នកគ្រាន់តែ\nបំភ្លេចអំពីសារមួយនេះ ហើយបន្តប្រើប្រាស់ពាក្យសម្ងាត់ចាស់របស់អ្នកទៅបានហើយ។",
        "saveprefs": "រក្សាទុក",
        "restoreprefs": "ស្ដារ​ការកំណត់​ទាំងអស់​ទៅ​លំនាំដើម (គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់)",
        "prefs-editing": "កំណែប្រែ",
-       "rows": "ជួរដេក៖",
-       "columns": "ជួរឈរ៖",
        "searchresultshead": "ស្វែងរក",
        "stub-threshold": "ទំហំអប្បបរមាសម្រាប់ដាក់ជាទម្រង់ទំព័រកំប៉ិចកំប៉ុក($1)៖",
        "stub-threshold-sample-link": "គំរូ",
        "userrights-reason": "មូលហេតុ៖",
        "userrights-no-interwiki": "អ្នកគ្មានការអនុញ្ញាតកែប្រែសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់លើវិគីផ្សេងទេ។",
        "userrights-nodatabase": "មូលដ្ឋានទិន្នន័យ $1 មិនមាន ឬ ស្ថិតនៅខាងក្រៅ។",
-       "userrights-nologin": "អ្នកត្រូវតែ [[Special:UserLogin|កត់ឈ្មោះចូល]]ដោយប្រើគណនីអ្នកអភិបាលដើម្បីផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់​។",
-       "userrights-notallowed": "លោកអ្នកគ្មានការអនុញ្ញាតដើម្បីបន្ថែមឬដកសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃទេ។",
        "userrights-changeable-col": "ក្រុមនានាដែលអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរបាន",
        "userrights-unchangeable-col": "ក្រុមនានាដែលអ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្ដូរបាន",
        "userrights-conflict": "មានទំនាស់អំពីការកែប្រែសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់! សូមត្រួតពិនិត្យឡើងវិញរួចអះអាងពីការកែប្រែរបស់អ្នក។",
-       "userrights-removed-self": "អ្នកបានដកសិទ្ធិខ្លួនឯងបានសម្រេចហើយ។ ហេតុនេះ អ្នកមិនអាចចូលមើលទំព័រនេះតទៅទៀតទេ។",
        "group": "ក្រុម៖",
        "group-user": "អ្នកប្រើប្រាស់",
        "group-autoconfirmed": "អ្នកប្រើប្រាស់ទទួលស្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ",
        "right-siteadmin": "ចាក់សោនិងបើកសោមូលដ្ឋានទិន្នន័យ",
        "right-override-export-depth": "នាំចេញទំព័ររួមទាំងទំព័រដែលមានភ្ជាប់តំណភ្ជាប់​រហូតដល់លំដាប់ទី៥",
        "right-sendemail": "ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើដទៃ",
-       "right-passwordreset": "មើលអ៊ីមែលសំរាប់កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ",
        "newuserlogpage": "កំណត់ហេតុនៃការបង្កើតគណនី",
        "newuserlogpagetext": "នេះជាកំណត់ហេតុនៃការបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់។",
        "rightslog": "កំណត់ហេតុនៃការប្តូរសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់",
        "rightslogtext": "នេះ​ជា​កំណត់ហេតុនៃបំលាស់ប្ដូរចំពោះកាប្ដូរក្រុមសមាជិកភាព​របស់​អ្នកប្រើប្រាស់។",
        "action-read": "អានទំព័រនេះ",
        "action-edit": "កែប្រែទំព័រនេះ",
-       "action-createpage": "á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9e¶á\9e\93á\9e",
-       "action-createtalk": "á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶á\9e\93á\9e¶á\9e\93á\9e",
+       "action-createpage": "á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\93á\9f\81á\9f\87",
+       "action-createtalk": "á\9e\94á\9e\84á\9f\92á\9e\80á\9e¾á\9e\8fá\9e\91á\9f\86á\9e\96á\9f\90á\9e\9aá\9e\96á\9e·á\9e\97á\9e¶á\9e\80á\9f\92á\9e\9fá\9e¶á\9e\93á\9f\81á\9f\87",
        "action-createaccount": "បង្កើតគណនីអ្នកប្រើប្រាស់នេះ",
        "action-history": "មើលប្រវត្តិទំព័រនេះ",
        "action-minoredit": "ចំណាំកំណែប្រែនេះថាជាកំណែប្រែតិចតួច",
        "activeusers-intro": "នេះជាបញ្ជីរាយនាមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានសកម្មភាពក្នុងរូបភាពណាមួយក្នុងរយៈពេល $1 {{PLURAL:$1|ថ្ងៃ|ថ្ងៃ}}ចុងក្រោយ។",
        "activeusers-count": "{{PLURAL:$1|សកម្មភាព|សកម្មភាព}}ចំនួន$1 ក្នុងរយៈពេល{{PLURAL:$3|១ថ្ងៃ|$3 ថ្ងៃ}}ចុងក្រោយ",
        "activeusers-from": "បង្ហាញអត្តនាមផ្ដើមដោយ៖",
-       "activeusers-hidebots": "លាក់រូបយន្ត",
-       "activeusers-hidesysops": "លាក់អភិបាល",
        "activeusers-noresult": "អ្នកប្រើប្រាស់​រកមិនឃើញ​។​",
        "listgrouprights": "សិទ្ធិនិងក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់",
        "listgrouprights-summary": "ខាងក្រោមនេះជាបញ្ជីរាយឈ្មោះក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានកំណត់ជាមួយនឹងសិទ្ធិរបស់គេនៅលើវិគីនេះ។ មាន[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ព័ត៌មានបន្ថែម]] អំពីសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន។",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 {{GENDER:$2|ត្រូវបានតំឡើង}}សមាជិកភាពពី $4 ជា $5 ដោយស្វ័យប្រវត្តិ",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|បានផ្ទុកឡើង}} $3",
        "rightsnone": "(ទទេ)",
-       "revdelete-summary": "កែប្រែចំណារពន្យល់",
        "feedback-adding": "កំពុងបន្ថែមមតិយោបល់ទៅលើទំព័រ...",
        "feedback-cancel": "បោះបង់​",
        "feedback-close": "រួចរាល់",
        "feedback-thanks-title": "សូមអរគុណ!",
        "searchsuggest-search": "ស្វែងរក​",
        "searchsuggest-containing": "ដែលមានពាក្យ...",
-       "api-error-badaccess-groups": "អ្នកគ្មានការអនុញ្ញាតអោយផ្ទុកឯកសារឡើងទៅក្នុងវិគីនេះទេ។",
-       "api-error-empty-file": "ឯកសារដែលអ្នកបានដាក់ស្នើគឺទទេ។",
        "api-error-emptypage": "ការអនុញ្ញាតអោយបង្កើតទំព័រថ្មីដែលគ្មានសរសេរអ្វីទេ",
-       "api-error-fileexists-forbidden": "ឯកសារដែលមានឈ្មោះ \"$1\" មានរួចហើយ ហើយមិនអាចសរសេរជាន់ពីលើបានទេ។",
-       "api-error-fileexists-shared-forbidden": "ឯកសារដែលមានឈ្មោះ \"$1\" មានរួចហើយនៅក្នុងថតឯកសាររួម ហើយមិនអាចសរសេរជាន់ពីលើបានទេ។",
-       "api-error-file-too-large": "ឯកសារដែលអ្នកបានដាក់ស្នើធំពេកហើយ។",
-       "api-error-filename-tooshort": "ឈ្មោះឯកសារខ្លីពេកហើយ។",
-       "api-error-filetype-banned": "ឯកសារប្រភេទនេះត្រូវបានហាមប្រាម។",
-       "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|មិនមែនជា​ប្រភេទ​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​អនុញ្ញាត​ទេ|មិនមែនជា​ប្រភេទ​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​អនុញ្ញាត​ទេ​}}។\n{{PLURAL:$3|ប្រភេទឯកសារ​|ប្រភេទឯកសារ​}}ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​អនុញ្ញាត​គឺ $2 ។",
-       "api-error-filetype-missing": "ឈ្មោះឯកសារបាត់កន្ទុយ។",
-       "api-error-http": "បញ្ហាខាងក្នុង៖ មិនអាចភ្ជាប់ទោកាន់ម៉ាស៊ីនបំរើការ។",
-       "api-error-illegal-filename": "មិនអនុញ្ញាតអោយប្រើឈ្មោះឯកសារនេះ។",
-       "api-error-internal-error": "បញ្ហាខាងក្នុង៖ មានបញ្ហាណាមួយកើតឡើងពេលកំពុងដំណើរការផ្ទុកឯកសារអ្នកឡើងទៅក្នុងវិគី។",
-       "api-error-missingresult": "បញ្ហាខាងក្នុង៖ មិនអាចកំណត់បានថាការថតចំលងបានសំរេចទេ។",
-       "api-error-mustbeloggedin": "អ្នកត្រូវតែកត់ឈ្មោះចូលដើម្បីផ្ទុកឯកសារឡើង។",
-       "api-error-ok-but-empty": "បញ្ហាខាងក្នុង៖ គ្មានចម្លើយពីម៉ាស៊ីនបម្រើការ។",
-       "api-error-overwrite": "មិនអនុញ្ញាតអោយសរសេរជាន់ពីលើឯកសារដែលមានស្រាប់ហើយ។",
-       "api-error-timeout": "ម៉ាស៊ីនបំរើការមិនបានឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេលដែលយើងរំពឹងទុក។",
-       "api-error-unclassified": "បញ្ហាមិនស្គាល់មួយបានកើតឡើង។",
-       "api-error-unknown-code": "បញ្ហាមិនស្គាល់៖ \"$1\" ។",
-       "api-error-unknown-error": "បញ្ហាខាងក្នុង៖ មានបញ្ហាមិនស្រួលពេលកំពុងព្យាយាមផ្ទុកឯកសាររបស់អ្នកឡើង។",
        "api-error-unknown-warning": "ការព្រមានមិនស្គាល់៖ \"$1 ។",
        "api-error-unknownerror": "បញ្ហាមិនស្គាល់៖ \"$1\" ។",
-       "api-error-uploaddisabled": "ការផ្ទុកឡើងត្រូវបានបិទមិនអោយប្រើនៅលើវិគីនេះទេ។",
-       "api-error-verification-error": "ឯកសារនេះប្រហែលជាខូច ឯមានកន្ទុយមិនត្រឹមត្រូវ។",
        "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|វិនាទី|វិនាទី}}",
        "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|នាទី|នាទី}}",
        "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ម៉ោង|ម៉ោង}}",