Merge "Selenium: replace UserLoginPage with BlankPage where possible"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / km.json
index 3e8f3bb..370d98e 100644 (file)
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ការរួមចំណែករបស់អ្នក។",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "បន្លាស់ប្ដូរដែលអ្នកដទៃបានធ្វើ",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "បន្លាស់ប្ដូរទាំងអស់ក្រៅពីបន្លាស់ប្ដូររបស់អ្នក។",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ការចុះឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់និងបទពិសោធន៍",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "ការចុះឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់និងបទពិសោធន៍",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "អ្នកចុះឈ្មោះហើយ",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "អ្នកកែប្រែដែលបានកត់ឈ្មោះចូល។",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "អ្នកមិនទាន់ចុះឈ្មោះ",
        "rcfilters-filter-categorization-description": "កំណត់ត្រាពីការបន្ថែមឬដកចេញទំព័រពីចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម។",
        "rcfilters-filter-logactions-label": "កំណត់ត្រាសកម្មភាព",
        "rcfilters-filter-logactions-description": "សកម្មភាពរបស់អភិបាល ការបង្កើតគណនី ការលុបអត្ថបទចោល ការផ្ទុកឯកសារឡើង...",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "កំណែថ្មីបំផុត",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "កំណែថ្មីបំផុត",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "កំណែថ្មីបំផុត",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "បង្ហាញតែបន្លាស់ប្ដូរថ្មីៗបំផុតរបស់ទំព័រមួយ។",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "មិនមែនកំណែថ្មីបំផុត",
        "minoreditletter": "តិច",
        "newpageletter": "ថ្មី",
        "boteditletter": "យន្ត",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[មាន{{PLURAL:$1|អ្នកប្រើប្រាស់|អ្នកប្រើប្រាស់}}$1នាក់កំពុងមើល]",
        "rc-change-size": "$1",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|បៃ|បៃ}} បន្ទាប់ពីបន្លាស់ប្ដូរ",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ ផ្នែកថ្មី",
        "uploadstash-thumbnail": "មើលកូនរូបភាព",
        "img-auth-accessdenied": "ហាមចូល",
        "img-auth-badtitle": "មិនអាចបង្កើតចំណងជើងមានសុពលភាពពី \"$1\"។",
-       "img-auth-nologinnWL": "អ្នកមិនទាន់បានកត់ឈ្មោះចូល ហើយ \"$1\" មិនស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីស។",
        "img-auth-nofile": "គ្មានឯកសារឈ្មោះ \"$1\"ទេ។",
        "img-auth-noread": "អ្នកប្រើប្រាស់មិនមានសិទ្ធិចូលអាន \"$1\" ទេ។",
        "http-invalid-url": "URLមិនត្រឹមត្រូវ៖ $1",
        "allmessagesname": "ឈ្មោះ",
        "allmessagesdefault": "អត្ថបទលំនាំដើម",
        "allmessagescurrent": "អត្ថបទបច្ចុប្បន្ន",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "ទំព័រនេះមិនអាចប្រើប្រាស់បានទេព្រោះ '''$wgUseDatabaseMessages''' ត្រូវបានបិទមិនឱ្យប្រើ។",
+       "allmessages-not-supported-database": "ទំព័រនេះមិនអាចប្រើប្រាស់បានទេព្រោះ '''$wgUseDatabaseMessages''' ត្រូវបានបិទមិនឱ្យប្រើ។",
        "allmessages-filter-legend": "តំរង",
        "allmessages-filter-unmodified": "មិន​បានកែសម្រួល",
        "allmessages-filter-all": "ទាំងអស់",