"Kaztrans",
"아라",
"Macofe",
- "Zpizza"
+ "Zpizza",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "Siltemeniñ astın sız:",
"right-editprotected": "Qorğalğan betterdi öñdew (bawlı qorğawlarsız)",
"right-editinterface": "Paýdalanwşılıq tildesiwin öñdew",
"right-editusercss": "Basqa qatıswşılardıñ CSS faýldarın öñdew",
+ "right-edituserjson": "Basqa qatıswşılardıñ JSON faýldarın öñdew",
"right-edituserjs": "Basqa qatıswşılardıñ JS faýldarın öñdew",
"right-rollback": "Belgili betti öñdegen soñğı qatıswşınıñ öñdemelerinen jıldam şegindirw",
"right-markbotedits": "Şegindirlgen öñdemelerdi bottardiki dep belgilew",
"minoreditletter": "ş",
"newpageletter": "J",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[baqılağan $1 qatıswşı]",
"newsectionsummary": "/* $1 */ jaña bölim",
"recentchangeslinked": "Qatıstı özgerister",
"recentchangeslinked-feed": "Qatıstı özgerister",
"blockip": "Qatıswşını buğattaw",
"blockiptext": "Tömendegi pişin qatıswşınıñ jazw ruqsatın belgili IP mekenjaýımen ne atımen buğattaw üşin qoldanıladı.\nBunı tek buzaqılıqtı qaqpaýlaw üşin jäne de [[{{{{ns:mediawiki}}:Policy-url}}|erejeler]] boýınşa atqarwıñız jön.\nTömende tïisti sebebin toltırıp körsetiñiz (mısalı, däýekke buzaqılıqpen özgertken betterdi keltirip).",
"ipaddressorusername": "IP mekenjaýı ne qatıswşı atı:",
- "ipbexpiry": "Merzimi bitpek:",
"ipbreason": "Sebebi:",
"ipbreason-dropdown": "* Buğattawdıñ jalpı sebebteri\n** Jalğan mälimet engizw\n** Betterdegi mağlumattı alastaw\n** Şettik toraptar siltemelerin jawdırw\n** Betterge mağınasızdıq/baldırlaw kiristirw\n** Qoqandaw/qwğındaw minezqulıq\n** Birneşe ret tirkelip qïyanattaw\n** Öreskel qatıswşı atı",
"ipbcreateaccount": "Tirkelwdi qaqpaýlaw",
"ipb-unblock-addr": "$1 degendi buğattamaw",
"ipb-unblock": "Qatıswşı atın nemese IP mekenjaýın buğattamaw",
"ipb-blocklist": "Bar buğattawlardı qaraw",
+ "block-expiry": "Merzimi bitpek:",
"unblockip": "Qatıswşını buğattamaw",
"unblockiptext": "Tömendegi pişindi aldındağı IP mekenjaýımen ne atımen buğattalğan qatıswşığa jazw qatınawın qalpına keltiriwi üşin qoldanıñız.",
"ipusubmit": "Osı mekenjaýdı buğattamaw",
"allmessagesdefault": "Ädepki mätini",
"allmessagescurrent": "Ağımdıq mätini",
"allmessagestext": "Mında {{ns:mediawiki}} esim ayasında jetimdi jüýe xabar tizimi beriledi.\nEger ämbebap MediaWiki jersindirwge üles qosqıñız kelse [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki jersindirw betine] jäne [https://translatewiki.net translatewiki.net jobasına] barıp şığıñız.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' öşirilgen sebebinen '''{{ns:special}}:AllMessages''' beti qoldanılmaýdı.",
+ "allmessages-not-supported-database": "!!FUZZY!!'''$wgUseDatabaseMessages''' öşirilgen sebebinen '''{{ns:special}}:AllMessages''' beti qoldanılmaýdı.",
"thumbnail-more": "Ülkeýtw",
"filemissing": "Joğalğan faýl",
"thumbnail_error": "Nobaý qurw qatesi: $1",