Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kk-cyrl.json
index 630e8aa..65e16d0 100644 (file)
@@ -17,7 +17,8 @@
                        "Nemo bis",
                        "Mormegil",
                        "Mirgulkali",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Сілтеменің астын сызу:",
        "right-editcontentmodel": "Беттің контент моделін өңдеу",
        "right-editinterface": "Қатысушы тілдесіуін өңдеу",
        "right-editusercss": "Басқа қатысушылардың CSS файлдарын өңдеу",
+       "right-edituserjson": "Басқа қатысушылардың JSON файлдарын өңдеу",
        "right-edituserjs": "Басқа қатысушылардың JavaScript файлдарын өңдеу",
        "right-editmyusercss": "Өзіңіздің қатысушы CSS файлдарыңызды өңдеу",
+       "right-editmyuserjson": "Өзіңіздің қатысушы JSON файлдарыңызды өңдеу",
        "right-editmyuserjs": "Өзіңіздің қатысушы JavaScript файлдарыңызды өңдеу",
        "right-viewmywatchlist": "Бақылау тізіміңізді қарау",
        "right-editmywatchlist": "Өзіңіздің баптауларыңызды өңдеу. Note some actions will still add pages even without this right.",
        "blockip": "{{GENDER:$1|Қатысушыны}} бұғаттау",
        "blockiptext": "Төмендегі форманы жазу рұқсатын белгілі IP мекенжайынан не қатысушы есімінен бұғаттау үшін қолданыңыз.\nБұны тек бұзақылықты болдырмау үшін және де [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ережелер]] бойынша атқаруыңыз кажет.\nТөменге тиісті себебін көрсетіңіз (мысалы дәлелге бұзақылықпен өзгертілген беттерді келтіріңіз).",
        "ipaddressorusername": "IP-мекенжайы немесе қатысушы аты:",
-       "ipbexpiry": "Мерзімі бітпек:",
        "ipbreason": "Себебі:",
        "ipbreason-dropdown": "* Бұғаттаудың жалпы себебтері\n** Жалған мәлімет енгізу\n** Беттердегі мағлұматты аластау\n** Сыртқы сайттар сілтемелерін жаудыру\n** Беттерге мағынасыздық/балдырлау кірістіру\n** Қоқандау/қуғындау мінезқұлық\n** Бірнеше рет тіркеліп қиянаттау\n** Өрескел қатысушы аты",
        "ipb-hardblock": "Бұл IP мекен-жайы арқылы тіркелген қатысушылардың өңдеуіне кедергі жасау",
        "ipb-unblock": "Қатысушы атын немесе IP мекенжайын бұғаттамау",
        "ipb-blocklist": "Бұғатталғандарды қарау",
        "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} есімді қатысушының үлесі",
+       "block-expiry": "Мерзімі бітпек:",
        "unblockip": "Қатысушыны бұғатынан босату",
        "unblockiptext": "Төмендегі форманы IP мекенжайымен не қатысушы есімімен алдын-ала бұғатталған қатысушыға жазу рұқсатын қалпына келтіріу үшін қолданыңыз.",
        "ipusubmit": "Осы бұғаттауды алып тастау",
        "metadata-expand": "Егжей-тегжейін көрсет",
        "metadata-collapse": "Егжей-тегжейін жасыр",
        "metadata-fields": "Осы хабарда тізімделген EXIF қосымша мәліметтер аумақтары, сурет беті көрсету кезінде қосымша мәліметтер кесте жасырылығанда кірістірледі.\nБасқалары әдепкіден жасырылады.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "exif-imagewidth": "Ені",
-       "exif-imagelength": "Биіктігі",
-       "exif-bitspersample": "Құраш сайын бит саны",
-       "exif-compression": "Қысым сұлбасы",
-       "exif-photometricinterpretation": "Нүкте қиысуы",
-       "exif-orientation": "Мегзеуі",
-       "exif-samplesperpixel": "Құраш саны",
-       "exif-planarconfiguration": "Дерек реттеуі",
-       "exif-ycbcrsubsampling": "Y құрашының C құрашына жарнақтауы",
-       "exif-ycbcrpositioning": "Y құрашы және C құрашы мекендеуі",
-       "exif-xresolution": "Дерелей ажыратылымдығы",
-       "exif-yresolution": "Тірелей ажыратылымдығы",
-       "exif-stripoffsets": "Сурет дереректерінің жайғасуы",
-       "exif-rowsperstrip": "Белдік сайын жол саны",
-       "exif-stripbytecounts": "Қысымдалған белдік сайын байт саны",
-       "exif-jpeginterchangeformat": "JPEG SOI дегенге ығысуы",
-       "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG деректерінің байт саны",
-       "exif-whitepoint": "Ақ нүкте түстілігі",
-       "exif-primarychromaticities": "Алғы шептегі түстіліктері",
-       "exif-ycbcrcoefficients": "Түс аясын тасымалдау матрицалық еселіктері",
-       "exif-referenceblackwhite": "Қара және ақ анықтауыш қос көлемдері",
-       "exif-datetime": "Файлдың өзгертілген күн-айы",
-       "exif-imagedescription": "Сурет тақырыбының аты",
-       "exif-make": "Фотоаппарат өндірушісі",
-       "exif-model": "Фотоаппарат үлгісі",
-       "exif-software": "Қолданылған бағдарламалық жасақтама",
-       "exif-artist": "Авторы",
-       "exif-copyright": "Авторлық құқықтар иесі",
-       "exif-exifversion": "Exif нұсқасы",
-       "exif-flashpixversion": "Қолданған Flashpix нұсқасы",
-       "exif-colorspace": "Түс кеңістігі",
-       "exif-componentsconfiguration": "Әрқайсы құраш мәні",
-       "exif-compressedbitsperpixel": "Сурет қысымдау тәртібі",
-       "exif-pixelxdimension": "Сурет ені",
-       "exif-pixelydimension": "Сурет биіктігі",
-       "exif-usercomment": "Қатысушы пікірі",
-       "exif-relatedsoundfile": "Қатысты дыбыс файлы",
-       "exif-datetimeoriginal": "Жасалған кезі",
-       "exif-datetimedigitized": "Сандықтау кезі",
-       "exif-subsectime": "Жасалған кезінің секунд бөлшектері",
-       "exif-subsectimeoriginal": "Түпнұсқа кезінің секунд бөлшектері",
-       "exif-subsectimedigitized": "Сандықтау кезінің секунд бөлшектері",
-       "exif-exposuretime": "Ұсталым уақыты",
-       "exif-exposuretime-format": "$1 сек ($2)",
-       "exif-fnumber": "Саңылау мөлшері",
-       "exif-exposureprogram": "Ұсталым бағдарламасы",
-       "exif-spectralsensitivity": "Спектр бойынша сезгіштігі",
-       "exif-isospeedratings": "ISO жылдамдық жарнақтауы (жарық сезгіштігі)",
-       "exif-shutterspeedvalue": "APEX жапқыш жылдамдылығы",
-       "exif-aperturevalue": "APEX саңылаулық",
-       "exif-brightnessvalue": "APEX жарықтылық",
-       "exif-exposurebiasvalue": "Ұсталым өтемі",
-       "exif-maxaperturevalue": "Барынша саңылау ашуы",
-       "exif-subjectdistance": "Нысана қашықтығы",
-       "exif-meteringmode": "Өлшеу әдісі",
-       "exif-lightsource": "Жарық көзі",
-       "exif-flash": "Жарқылдағыш",
-       "exif-focallength": "Шоғырлау алшақтығы",
-       "exif-subjectarea": "Нысана ауқымы",
-       "exif-flashenergy": "Жарқылдағыш қарқыны",
-       "exif-focalplanexresolution": "Х бойынша шоғырлау жайпақтықтың ажыратылымдығы",
-       "exif-focalplaneyresolution": "Y бойынша шоғырлау жайпақтықтың ажыратылымдығы",
-       "exif-focalplaneresolutionunit": "Шоғырлау жайпақтықтың ажыратылымдық өлшемі",
-       "exif-subjectlocation": "Нысана орналасуы",
-       "exif-exposureindex": "Ұсталым айқындауы",
-       "exif-sensingmethod": "Сенсордің өлшеу әдісі",
-       "exif-filesource": "Файл қайнары",
-       "exif-scenetype": "Сахна түрі",
-       "exif-customrendered": "Қосымша сурет өңдетуі",
-       "exif-exposuremode": "Ұсталым тәртібі",
-       "exif-whitebalance": "Ақ түсінің тендестігі",
-       "exif-digitalzoomratio": "Сандық ауқымдау жарнақтауы",
-       "exif-focallengthin35mmfilm": "35 mm таспасының шоғырлау алшақтығы",
-       "exif-scenecapturetype": "Түсірген сахна түрі",
-       "exif-gaincontrol": "Сахнаны реттеу",
-       "exif-contrast": "Ашықтық",
-       "exif-saturation": "Қанықтық",
-       "exif-sharpness": "Айқындық",
-       "exif-devicesettingdescription": "Жабдық баптау сипаттамасы",
-       "exif-subjectdistancerange": "Сахна қашықтығының көлемі",
-       "exif-imageuniqueid": "Суреттің бірегей нөмірі (ID)",
-       "exif-gpsversionid": "GPS белгішесінің нұсқасы",
-       "exif-gpslatituderef": "Солтүстік немесе оңтүстік бойлығы",
-       "exif-gpslatitude": "Бойлығы",
-       "exif-gpslongituderef": "Шығыс немесе батыс ендігі",
-       "exif-gpslongitude": "Ендігі",
-       "exif-gpsaltituderef": "Биіктік көрсетуі",
-       "exif-gpsaltitude": "Биіктік",
-       "exif-gpstimestamp": "GPS уақыты (атом сағаты)",
-       "exif-gpssatellites": "Өлшеуге пйдаланылған Жер серіктері",
-       "exif-gpsstatus": "Қабылдағыш күйі",
-       "exif-gpsmeasuremode": "Өлшеу тәртібі",
-       "exif-gpsdop": "Өлшеу дәлдігі",
-       "exif-gpsspeedref": "Жылдамдылық өлшемі",
-       "exif-gpsspeed": "GPS қабылдағыштың жылдамдылығы",
-       "exif-gpstrackref": "Қозғалыс бағытын көрсетуі",
-       "exif-gpstrack": "Қозғалыс бағыты",
-       "exif-gpsimgdirectionref": "Сурет бағытын көрсетуі",
-       "exif-gpsimgdirection": "Сурет бағыты",
-       "exif-gpsmapdatum": "Пайдаланылған геодезиялық түсірме деректері",
-       "exif-gpsdestlatituderef": "Нысана бойлығын көрсетуі",
-       "exif-gpsdestlatitude": "Нысана бойлығы",
-       "exif-gpsdestlongituderef": "Нысана ендігін көрсетуі",
-       "exif-gpsdestlongitude": "Нысана ендігі",
-       "exif-gpsdestbearingref": "Нысана азимутын көрсетуі",
-       "exif-gpsdestbearing": "Нысана азимуты",
-       "exif-gpsdestdistanceref": "Нысана қашықтығын көрсетуі",
-       "exif-gpsdestdistance": "Нысана қашықтығы",
-       "exif-gpsprocessingmethod": "GPS өңдету әдісінің атауы",
-       "exif-gpsareainformation": "GPS аумағының атауы",
-       "exif-gpsdatestamp": "GPS күн-айы",
-       "exif-gpsdifferential": "GPS сараланған дұрыстау",
-       "exif-jpegfilecomment": "JPEG файл пікірі",
-       "exif-keywords": "Пернетақталар",
-       "exif-worldregioncreated": "Бұл суретте Әлем аймақтары түсірілген",
-       "exif-countrycreated": "Бұл суретте мемлекет түсірілген",
-       "exif-countrycodecreated": "Бұл суретте мемлекет коды түсірілген",
-       "exif-provinceorstatecreated": "Бұл суретте облыс немесе штат түсірілген",
-       "exif-citycreated": "Бұл суретте қала түсірілген",
-       "exif-sublocationcreated": "Бұл суретте қала ауданы түсірілген",
-       "exif-worldregiondest": "Әлем аймақтары көрсетілген",
-       "exif-countrydest": "Мемлекет көрсетілген",
-       "exif-countrycodedest": "Мемлекет коды көрсетілген",
-       "exif-provinceorstatedest": "облыс (провинция) немесе штат көрсетілген",
-       "exif-citydest": "Қала көрсетілген",
-       "exif-sublocationdest": "Қала ауданы көрсетілген",
-       "exif-objectname": "Қысқаша атауы",
-       "exif-specialinstructions": "Арнайы таныстырылымдар",
-       "exif-headline": "Тақырып",
-       "exif-credit": "Қоюшы, суретті қоюшы қатысушы",
-       "exif-source": "Қайнары",
-       "exif-editstatus": "Суреттің өңделмелі статусы",
-       "exif-urgency": "Қауырттық",
-       "exif-fixtureidentifier": "Бейімдеу есімі",
-       "exif-locationdest": "Бейнеленген орын",
-       "exif-locationdestcode": "Бейнеленген орынның коды",
-       "exif-objectcycle": "Медианың жобаланған күндерінің уақыты",
-       "exif-contact": "Байланыс ақпараттары",
-       "exif-writer": "Жазушы",
-       "exif-languagecode": "Тіл",
-       "exif-iimversion": "IIM нұсқа",
-       "exif-iimcategory": "Санат",
-       "exif-iimsupplementalcategory": "Қосымша санаттар",
-       "exif-datetimeexpires": "Соңынан қолданба",
-       "exif-datetimereleased": "Шығарылған",
-       "exif-originaltransmissionref": "Алғашқы берілім орналасу коды",
-       "exif-identifier": "Жалпылауыш",
-       "exif-lens": "Линза қолданылған",
-       "exif-serialnumber": "Фотоаппараттың сериал нөмері",
-       "exif-cameraownername": "Фотоаппараттың иесі",
-       "exif-label": "Деңгей",
-       "exif-datetimemetadata": "Метадеректерді соңғы рет түрлендірген мерзімі",
-       "exif-nickname": "Суреттің бейресми атауы",
-       "exif-rating": "Рейтинг (бесеуден)",
-       "exif-rightscertificate": "Құқықтар басқару куәлігі",
-       "exif-copyrighted": "Авторлық құқық күйі:",
-       "exif-copyrightowner": "Авторлық құқықтар иесі",
-       "exif-usageterms": "Қолдану шарттары",
-       "exif-webstatement": "Онлайн авторлық құқық туралы есеп",
-       "exif-originaldocumentid": "Алғашқы құжаттың бірегей ID-і",
-       "exif-licenseurl": "Авторлық құқық лицензиясы үшін URL",
-       "exif-morepermissionsurl": "Баламалы лицензия мәліметі",
-       "exif-attributionurl": "Бұл жұмысты қайта қолдану кезінде сілтеңіз",
-       "exif-preferredattributionname": "Бұл жұмысты қайта қолдану кезінде көрсетіңіз",
-       "exif-pngfilecomment": "PNG файл пікірі",
-       "exif-disclaimer": "Қабылдамау хабарламасы",
-       "exif-contentwarning": "Мазмұн ескертуі",
-       "exif-giffilecomment": "GIF файл пікірі",
-       "exif-intellectualgenre": "Тармақ түрі",
-       "exif-subjectnewscode": "Тақырып коды",
-       "exif-scenecode": "IPTC көрініс коды",
-       "exif-event": "Бейнеленген оқиға",
-       "exif-organisationinimage": "Бейнеленген ұйым",
-       "exif-personinimage": "Бейнеленген адам",
-       "exif-originalimageheight": "Суреттің кесілуден бұрынғы биіктігі",
-       "exif-originalimagewidth": "Суреттің кесілуден бұрынғы ені",
-       "exif-compression-1": "Ұлғайтылған",
-       "exif-compression-2": "CCITT Group 3 1-өлшемді түрлендірген Хаффман сериясының ұзындығын кодтау",
-       "exif-compression-3": "CCITT Group 3 факстық кодтау",
-       "exif-compression-4": "CCITT Group 4 факстық кодтау",
-       "exif-copyrighted-true": "Авторлық құқық қорғалған",
-       "exif-copyrighted-false": "Авторлық құқық қорғау статусы орнамаған",
-       "exif-unknowndate": "Белгісіз күн-айы",
-       "exif-orientation-1": "Қалыпты",
-       "exif-orientation-2": "Дерелей шағылысқан",
-       "exif-orientation-3": "180° бұрышқа айналған",
-       "exif-orientation-4": "Тірелей шағылысқан",
-       "exif-orientation-5": "Сағат тілшесіне қарсы 90° бұрышқа айналған және тірелей шағылысқан",
-       "exif-orientation-6": "Сағат тілшесіне қарсы 90° бұрышқа айналған",
-       "exif-orientation-7": "Сағат тілше бойынша 90° бұрышқа айналған және тірелей шағылысқан",
-       "exif-orientation-8": "Сағат тілшесі бойынша 90° бұрышқа айналған",
-       "exif-planarconfiguration-1": "талпақ пішім",
-       "exif-planarconfiguration-2": "тайпақ пішім",
-       "exif-colorspace-65535": "Тарылтпаған",
-       "exif-componentsconfiguration-0": "бар болмады",
-       "exif-exposureprogram-0": "Анықталмаған",
-       "exif-exposureprogram-1": "Қолмен",
-       "exif-exposureprogram-2": "Бағдарламалы әдіс (қалыпты)",
-       "exif-exposureprogram-3": "Саңылау басыңқылығы",
-       "exif-exposureprogram-4": "Ысырма басыңқылығы",
-       "exif-exposureprogram-5": "Өнер бағдарламасы (анықтық терендігіне санасқан)",
-       "exif-exposureprogram-6": "Қимыл бағдарламасы (жапқыш шапшандылығына санасқан)",
-       "exif-exposureprogram-7": "Тірелей әдісі (арты шоғырлаусыз таяу түсірмелер)",
-       "exif-exposureprogram-8": "Дерелей әдісі (арты шоғырланған дерелей түсірмелер)",
-       "exif-subjectdistance-value": "$1 m",
-       "exif-meteringmode-0": "Белгісіз",
-       "exif-meteringmode-1": "Біркелкі",
-       "exif-meteringmode-2": "Бұлдыр дақ",
-       "exif-meteringmode-3": "БірДақты",
-       "exif-meteringmode-4": "КөпДақты",
-       "exif-meteringmode-5": "Өрнекті",
-       "exif-meteringmode-6": "Жыртынды",
-       "exif-meteringmode-255": "Басқа",
-       "exif-lightsource-0": "Белгісіз",
-       "exif-lightsource-1": "Күн жарығы",
-       "exif-lightsource-2": "Күнжарықты шам",
-       "exif-lightsource-3": "Қыздырғышты шам",
-       "exif-lightsource-4": "Жарқылдағыш",
-       "exif-lightsource-9": "Ашық күн",
-       "exif-lightsource-10": "Бұлынғыр күн",
-       "exif-lightsource-11": "Көленкелі",
-       "exif-lightsource-12": "Күнжарықты шам (D 5700–7100 K)",
-       "exif-lightsource-13": "Күнжарықты шам (N 4600–5400 K)",
-       "exif-lightsource-14": "Күнжарықты шам (W 3900–4500 K)",
-       "exif-lightsource-15": "Күнжарықты шам (WW 3200–3700 K)",
-       "exif-lightsource-17": "Қалыпты жарық қайнары A",
-       "exif-lightsource-18": "Қалыпты жарық қайнары B",
-       "exif-lightsource-19": "Қалыпты жарық қайнары C",
-       "exif-lightsource-24": "Студиялық ISO күнжарықты шам",
-       "exif-lightsource-255": "Басқа жарық көзі",
-       "exif-flash-fired-0": "Жарқыл шығарушы жұмыстамады",
-       "exif-flash-fired-1": "Жарқыл шығарушы жұмыстады",
-       "exif-flash-return-0": "Табу функциясына қайтуға жарқыл жоқ",
-       "exif-flash-return-2": "оралған строб жарқылы табылмады",
-       "exif-flash-return-3": "оралған строб жарқылы табылды",
-       "exif-flash-mode-1": "міндетті флэш күйдіру",
-       "exif-flash-mode-2": "міндетті флеш жолын кесу",
-       "exif-flash-mode-3": "авто режимі",
-       "exif-flash-function-1": "Ещқандай жарқыл беру функциясы жоқ",
-       "exif-flash-redeye-1": "қызыл көз әсерін азайту режимі",
-       "exif-focalplaneresolutionunit-2": "дүйм",
-       "exif-sensingmethod-1": "Анықталмаған",
-       "exif-sensingmethod-2": "1-чипті аумақты түссезгіш",
-       "exif-sensingmethod-3": "2-чипті аумақты түссезгіш",
-       "exif-sensingmethod-4": "3-чипті аумақты түссезгіш",
-       "exif-sensingmethod-5": "Кезекті аумақты түссезгіш",
-       "exif-sensingmethod-7": "3-сызықты түссезгіш",
-       "exif-sensingmethod-8": "Кезекті сызықты түссезгіш",
-       "exif-filesource-3": "Сандық камера",
-       "exif-scenetype-1": "Тікелей түсірілген фотосурет",
-       "exif-customrendered-0": "Қалыпты өңдету",
-       "exif-customrendered-1": "Қосымша өңдету",
-       "exif-exposuremode-0": "Өздіктік ұсталымдау",
-       "exif-exposuremode-1": "Қолмен ұсталымдау",
-       "exif-exposuremode-2": "Өздіктік жарқылдау",
-       "exif-whitebalance-0": "Ақ түсі өздіктік тендестірілген",
-       "exif-whitebalance-1": "Ақ түсі қолмен тендестірілген",
-       "exif-scenecapturetype-0": "Қалыпталған",
-       "exif-scenecapturetype-1": "Дерелей",
-       "exif-scenecapturetype-2": "Тірелей",
-       "exif-scenecapturetype-3": "Түнгі сахна",
-       "exif-gaincontrol-0": "Жоқ",
-       "exif-gaincontrol-1": "Төмен зораю",
-       "exif-gaincontrol-2": "Жоғары зораю",
-       "exif-gaincontrol-3": "Төмен баяулау",
-       "exif-gaincontrol-4": "Жоғары баяулау",
-       "exif-contrast-0": "Қалыпты",
-       "exif-contrast-1": "Ұян",
-       "exif-contrast-2": "Тұрпайы",
-       "exif-saturation-0": "Қалыпты",
-       "exif-saturation-1": "Төмен қанықты",
-       "exif-saturation-2": "Жоғары қанықты",
-       "exif-sharpness-0": "Қалыпты",
-       "exif-sharpness-1": "Ұян",
-       "exif-sharpness-2": "Тұрпайы",
-       "exif-subjectdistancerange-0": "Белгісіз",
-       "exif-subjectdistancerange-1": "Таяу түсірілген",
-       "exif-subjectdistancerange-2": "Жақын түсірілген",
-       "exif-subjectdistancerange-3": "Алыс түсірілген",
-       "exif-gpslatitude-n": "Солтүстік бойлығы",
-       "exif-gpslatitude-s": "Оңтүстік бойлығы",
-       "exif-gpslongitude-e": "Шығыс ендігі",
-       "exif-gpslongitude-w": "Батыс ендігі",
-       "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 теңіз деңгейінен {{PLURAL:$1|метр|метр}} жоғары",
-       "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 теңіз деңгейінен {{PLURAL:$1|метр|метр}} төмен",
-       "exif-gpsstatus-a": "Өлшеу ұласуда",
-       "exif-gpsstatus-v": "Өлшеу өзара әрекетте",
-       "exif-gpsmeasuremode-2": "2-бағыттық өлшем",
-       "exif-gpsmeasuremode-3": "3-бағыттық өлшем",
-       "exif-gpsspeed-k": "km/h",
-       "exif-gpsspeed-m": "mil/h",
-       "exif-gpsspeed-n": "knot",
-       "exif-gpsdestdistance-k": "Километр",
-       "exif-gpsdestdistance-m": "Миль",
-       "exif-gpsdestdistance-n": "Табиғи мильдер",
-       "exif-gpsdop-excellent": "($1) керемет",
-       "exif-gpsdop-good": "($1) жақсы",
-       "exif-gpsdop-moderate": "($1) орташа",
-       "exif-gpsdop-fair": "($1) әділ",
-       "exif-gpsdop-poor": "($1) жаман",
-       "exif-objectcycle-a": "Тек таңертең",
-       "exif-objectcycle-p": "Тек кешке",
-       "exif-objectcycle-b": "таңертең және кешке екеуі де",
-       "exif-gpsdirection-t": "Шын бағыт",
-       "exif-gpsdirection-m": "Магнитты бағыт",
-       "exif-ycbcrpositioning-1": "Орталықты",
-       "exif-ycbcrpositioning-2": "Co-sited",
-       "exif-dc-contributor": "Үлескерлер",
-       "exif-dc-coverage": "Медианың кеңістіктік немесе уақытша ауқымы",
-       "exif-dc-date": "Күн(дер)",
-       "exif-dc-publisher": "Жариялаушы",
-       "exif-dc-relation": "Қатысты медиа",
-       "exif-dc-rights": "Құқықтар",
-       "exif-dc-source": "Қайнар медиа",
-       "exif-dc-type": "Медиа түрі",
-       "exif-rating-rejected": "Өшірілген",
-       "exif-isospeedratings-overflow": "65535-нан үлкенірек",
-       "exif-iimcategory-ace": "Өнер, мәдениет және ойын-сауық",
-       "exif-iimcategory-clj": "Қылмыс және заң",
-       "exif-iimcategory-dis": "Апаттар және оқыс оқиғалар",
-       "exif-iimcategory-fin": "Экономика және бизнес",
-       "exif-iimcategory-edu": "Білім",
-       "exif-iimcategory-evn": "Қоршаған орта",
-       "exif-iimcategory-hth": "Денсаулық",
-       "exif-iimcategory-hum": "Адам қызығушылығы",
-       "exif-iimcategory-lab": "Еңбек",
-       "exif-iimcategory-lif": "Өмір салты және демалыс",
-       "exif-iimcategory-pol": "Саясат",
-       "exif-iimcategory-rel": "Дін және сенім",
-       "exif-iimcategory-sci": "Ғылым және технология",
-       "exif-iimcategory-soi": "Әлеуметтік мәселелер",
-       "exif-iimcategory-spo": "Спорт",
-       "exif-iimcategory-war": "Соғыс, қақтығыс және бүлік",
-       "exif-iimcategory-wea": "Ауа райы",
-       "exif-urgency-normal": "Қалыпты ($1)",
-       "exif-urgency-low": "Төмен ($1)",
-       "exif-urgency-high": "Жоғары ($1)",
-       "exif-urgency-other": "Қатысушының анықталған артықшылығы ($1)",
        "namespacesall": "барлығы",
        "monthsall": "барлығы",
        "confirmemail": "Е-пошта мекенжайын құптау",