"blockip": "قاتىسۋشىنى بۇعاتتاۋ",
"blockiptext": "تومەندەگى ٴپىشىن قاتىسۋشىنىڭ جازۋ رۇقساتىن بەلگىلى IP مەكەنجايىمەن نە اتىمەن بۇعاتتاۋ ٴۇشىن قولدانىلادى.\nبۇنى تەك بۇزاقىلىقتى قاقپايلاۋ ٴۇشىن جانە دە [[{{{{ns:mediawiki}}:Policy-url}}|ەرەجەلەر]] بويىنشا اتقارۋىڭىز ٴجون.\nتومەندە ٴتىيىستى سەبەبىن تولتىرىپ كورسەتىڭىز (مىسالى, دايەككە بۇزاقىلىقپەن وزگەرتكەن بەتتەردى كەلتىرىپ).",
"ipaddressorusername": "IP مەكەنجايى نە قاتىسۋشى اتى:",
- "ipbexpiry": "مەرزىمى بىتپەك:",
"ipbreason": "سەبەبى:",
"ipbreason-dropdown": "* بۇعاتتاۋدىڭ جالپى سەبەبتەرى\n** جالعان مالىمەت ەنگىزۋ\n** بەتتەردەگى ماعلۇماتتى الاستاۋ\n** شەتتىك توراپتار سىلتەمەلەرىن جاۋدىرۋ\n** بەتتەرگە ماعىناسىزدىق/بالدىرلاۋ كىرىستىرۋ\n** قوقانداۋ/قۋعىنداۋ مىنەزقۇلىق\n** بىرنەشە رەت تىركەلىپ قىيياناتتاۋ\n** ورەسكەل قاتىسۋشى اتى",
"ipbcreateaccount": "تىركەلۋدى قاقپايلاۋ",
"ipb-unblock-addr": "$1 دەگەندى بۇعاتتاماۋ",
"ipb-unblock": "قاتىسۋشى اتىن نەمەسە IP مەكەنجايىن بۇعاتتاماۋ",
"ipb-blocklist": "بار بۇعاتتاۋلاردى قاراۋ",
+ "block-expiry": "مەرزىمى بىتپەك:",
"unblockip": "قاتىسۋشىنى بۇعاتتاماۋ",
"unblockiptext": "تومەندەگى ٴپىشىندى الدىنداعى IP مەكەنجايىمەن نە اتىمەن بۇعاتتالعان قاتىسۋشىعا جازۋ قاتىناۋىن قالپىنا كەلتىرىۋى ٴۇشىن قولدانىڭىز.",
"ipusubmit": "وسى مەكەنجايدى بۇعاتتاماۋ",
"metadata-expand": "ەگجەي-تەگجەيىن كورسەت",
"metadata-collapse": "ەگجەي-تەگجەيىن جاسىر",
"metadata-fields": "وسى حاباردا تىزىمدەلگەن EXIF قوسىمشا مالىمەتتەر اۋماقتارى, سۋرەت بەتى كورسەتۋ كەزىندە قوسىمشا مالىمەتتەر كەستە جاسىرىلىعاندا كىرىستىرلەدى.\nباسقالارى ادەپكىدەن جاسىرىلادى.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "ەنى",
- "exif-imagelength": "بىيىكتىگى",
- "exif-bitspersample": "قۇراش سايىن بىيت سانى",
- "exif-compression": "قىسىم سۇلباسى",
- "exif-photometricinterpretation": "نۇكتە قىيىسۋى",
- "exif-orientation": "مەگزەۋى",
- "exif-samplesperpixel": "قۇراش سانى",
- "exif-planarconfiguration": "دەرەك رەتتەۋى",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Y قۇراشىنىڭ C قۇراشىنا جارناقتاۋى",
- "exif-ycbcrpositioning": "Y قۇراشى جانە C قۇراشى مەكەندەۋى",
- "exif-xresolution": "دەرەلەي اجىراتىلىمدىعى",
- "exif-yresolution": "تىرەلەي اجىراتىلىمدىعى",
- "exif-stripoffsets": "سۋرەت دەرەرەكتەرىنىڭ جايعاسۋى",
- "exif-rowsperstrip": "بەلدىك سايىن جول سانى",
- "exif-stripbytecounts": "قىسىمدالعان بەلدىك سايىن بايت سانى",
- "exif-jpeginterchangeformat": "JPEG SOI دەگەنگە ىعىسۋى",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG دەرەكتەرىنىڭ بايت سانى",
- "exif-whitepoint": "اق نۇكتە تۇستىلىگى",
- "exif-primarychromaticities": "العى شەپتەگى تۇستىلىكتەرى",
- "exif-ycbcrcoefficients": "ٴتۇس اياسىن تاسىمالداۋ ماترىيتسالىق ەسەلىكتەرى",
- "exif-referenceblackwhite": "قارا جانە اق انىقتاۋىش قوس كولەمدەرى",
- "exif-datetime": "فايلدىڭ وزگەرتىلگەن كۇن-ايى",
- "exif-imagedescription": "سۋرەت تاقىرىبىن اتى",
- "exif-make": "كامەرا ٴوندىرۋشىسى",
- "exif-model": "كامەرا ۇلگىسى",
- "exif-software": "قولدانىلعان باعدارلامالىق جاساقتاما",
- "exif-artist": "تۋىندىگەرى",
- "exif-copyright": "اۋتورلىق قۇقىقتار ىييەسى",
- "exif-exifversion": "Exif نۇسقاسى",
- "exif-flashpixversion": "قولدانعان Flashpix نۇسقاسى",
- "exif-colorspace": "ٴتۇس اياسى",
- "exif-componentsconfiguration": "ارقايسى قۇراش ٴمانى",
- "exif-compressedbitsperpixel": "سۋرەت قىسىمداۋ ٴتارتىبى",
- "exif-pixelxdimension": "سۋرەتتىڭ جارامدى ەنى",
- "exif-pixelydimension": "سۋرەتتىڭ جارامدى بىيىكتىگى",
- "exif-usercomment": "قاتىسۋشىنىڭ ماندەمەلەرى",
- "exif-relatedsoundfile": "قاتىستى دىبىس فايلى",
- "exif-datetimeoriginal": "جاسالعان كەزى",
- "exif-datetimedigitized": "ساندىقتاۋ كەزى",
- "exif-subsectime": "جاسالعان كەزىنىڭ سەكۋند بولشەكتەرى",
- "exif-subsectimeoriginal": "تۇپنۇسقا كەزىنىڭ سەكۋند بولشەكتەرى",
- "exif-subsectimedigitized": "ساندىقتاۋ كەزىنىڭ سەكۋند بولشەكتەرى",
- "exif-exposuretime": "ۇستالىم ۋاقىتى",
- "exif-exposuretime-format": "$1 س ($2)",
- "exif-fnumber": "ساڭىلاۋ مولشەرى",
- "exif-exposureprogram": "ۇستالىم باعدارلاماسى",
- "exif-spectralsensitivity": "سپەكتر بويىنشا سەزگىشتىگى",
- "exif-isospeedratings": "ISO جىلدامدىق جارناقتاۋى (جارىق سەزگىشتىگى)",
- "exif-shutterspeedvalue": "جاپقىش جىلدامدىلىعى",
- "exif-aperturevalue": "ساڭىلاۋلىق",
- "exif-brightnessvalue": "جارىقتىلىق",
- "exif-exposurebiasvalue": "ۇستالىم وتەمى",
- "exif-maxaperturevalue": "بارىنشا ساڭىلاۋ اشۋى",
- "exif-subjectdistance": "نىسانا قاشىقتىعى",
- "exif-meteringmode": "ولشەۋ ٴادىسى",
- "exif-lightsource": "جارىق كوزى",
- "exif-flash": "جارقىلداعىش",
- "exif-focallength": "شوعىرلاۋ الشاقتىعى",
- "exif-subjectarea": "نىسانا اۋقىمى",
- "exif-flashenergy": "جارقىلداعىش قارقىنى",
- "exif-focalplanexresolution": "ح بويىنشا شوعىرلاۋ جايپاقتىقتىڭ اجىراتىلىمدىعى",
- "exif-focalplaneyresolution": "Y بويىنشا شوعىرلاۋ جايپاقتىقتىڭ اجىراتىلىمدىعى",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "شوعىرلاۋ جايپاقتىقتىڭ اجىراتىلىمدىق ولشەمى",
- "exif-subjectlocation": "نىسانا ورنالاسۋى",
- "exif-exposureindex": "ۇستالىم ايقىنداۋى",
- "exif-sensingmethod": "سەنسوردىڭ ولشەۋ ٴادىسى",
- "exif-filesource": "فايل قاينارى",
- "exif-scenetype": "ساحنا ٴتۇرى",
- "exif-customrendered": "قوسىمشا سۋرەت وڭدەتۋى",
- "exif-exposuremode": "ۇستالىم ٴتارتىبى",
- "exif-whitebalance": "اق ٴتۇسىنىڭ تەندەستىگى",
- "exif-digitalzoomratio": "ساندىق اۋقىمداۋ جارناقتاۋى",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "35 mm تاسپاسىنىڭ شوعىرلاۋ الشاقتىعى",
- "exif-scenecapturetype": "تۇسىرگەن ساحنا ٴتۇرى",
- "exif-gaincontrol": "ساحنانى رەتتەۋ",
- "exif-contrast": "اشىقتىق",
- "exif-saturation": "قانىقتىق",
- "exif-sharpness": "ايقىندىق",
- "exif-devicesettingdescription": "جابدىق باپتاۋ سىيپاتتاماسى",
- "exif-subjectdistancerange": "ساحنا قاشىقتىعىنىڭ كولەمى",
- "exif-imageuniqueid": "سۋرەتتىڭ بىرەگەي ٴنومىرى (ID)",
- "exif-gpsversionid": "GPS بەلگىشەسىنىڭ نۇسقاسى",
- "exif-gpslatituderef": "سولتۇستىك نەمەسە وڭتۇستىك بويلىعى",
- "exif-gpslatitude": "بويلىعى",
- "exif-gpslongituderef": "شىعىس نەمەسە باتىس ەندىگى",
- "exif-gpslongitude": "ەندىگى",
- "exif-gpsaltituderef": "بىيىكتىك كورسەتۋى",
- "exif-gpsaltitude": "بىيىكتىك",
- "exif-gpstimestamp": "GPS ۋاقىتى (اتوم ساعاتى)",
- "exif-gpssatellites": "ولشەۋگە پيدالانىلعان جەر سەرىكتەرى",
- "exif-gpsstatus": "قابىلداعىش كۇيى",
- "exif-gpsmeasuremode": "ولشەۋ ٴتارتىبى",
- "exif-gpsdop": "ولشەۋ دالدىگى",
- "exif-gpsspeedref": "جىلدامدىلىق ولشەمى",
- "exif-gpsspeed": "GPS قابىلداعىشتىڭ جىلدامدىلىعى",
- "exif-gpstrackref": "قوزعالىس باعىتىن كورسەتۋى",
- "exif-gpstrack": "قوزعالىس باعىتى",
- "exif-gpsimgdirectionref": "سۋرەت باعىتىن كورسەتۋى",
- "exif-gpsimgdirection": "سۋرەت باعىتى",
- "exif-gpsmapdatum": "پايدالانىلعان گەودەزىييالىق تۇسىرمە دەرەكتەرى",
- "exif-gpsdestlatituderef": "نىسانا بويلىعىن كورسەتۋى",
- "exif-gpsdestlatitude": "نىسانا بويلىعى",
- "exif-gpsdestlongituderef": "نىسانا ەندىگىن كورسەتۋى",
- "exif-gpsdestlongitude": "نىسانا ەندىگى",
- "exif-gpsdestbearingref": "نىسانا ازىيمۋتىن كورسەتۋى",
- "exif-gpsdestbearing": "نىسانا ازىيمۋتى",
- "exif-gpsdestdistanceref": "نىسانا قاشىقتىعىن كورسەتۋى",
- "exif-gpsdestdistance": "نىسانا قاشىقتىعى",
- "exif-gpsprocessingmethod": "GPS وڭدەتۋ ٴادىسىنىڭ اتاۋى",
- "exif-gpsareainformation": "GPS اۋماعىنىڭ اتاۋى",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS كۇن-ايى",
- "exif-gpsdifferential": "GPS سارالانعان دۇرىستاۋ",
- "exif-compression-1": "ۇلعايتىلعان",
- "exif-unknowndate": "بەلگىسىز كۇن-ايى",
- "exif-orientation-1": "قالىپتى",
- "exif-orientation-2": "دەرەلەي شاعىلىسقان",
- "exif-orientation-3": "180° بۇرىشقا اينالعان",
- "exif-orientation-4": "تىرەلەي شاعىلىسقان",
- "exif-orientation-5": "ساعات تىلشەسىنە قارسى 90° بۇرىشقا اينالعان جانە تىرەلەي شاعىلىسقان",
- "exif-orientation-6": "ساعات تىلشە بويىنشا 90° بۇرىشقا اينالعان",
- "exif-orientation-7": "ساعات تىلشە بويىنشا 90° بۇرىشقا اينالعان جانە تىرەلەي شاعىلىسقان",
- "exif-orientation-8": "ساعات تىلشەسىنە قارسى 90° بۇرىشقا اينالعان",
- "exif-planarconfiguration-1": "تالپاق ٴپىشىم",
- "exif-planarconfiguration-2": "تايپاق ٴپىشىم",
- "exif-componentsconfiguration-0": "بار بولمادى",
- "exif-exposureprogram-0": "انىقتالماعان",
- "exif-exposureprogram-1": "قولمەن",
- "exif-exposureprogram-2": "باعدارلامالى ٴادىس (قالىپتى)",
- "exif-exposureprogram-3": "ساڭىلاۋ باسىڭقىلىعى",
- "exif-exposureprogram-4": "ىسىرما باسىڭقىلىعى",
- "exif-exposureprogram-5": "ونەر باعدارلاماسى (انىقتىق تەرەندىگىنە ساناسقان)",
- "exif-exposureprogram-6": "قىيمىل باعدارلاماسى (جاپقىش شاپشاندىلىعىنا ساناسقان)",
- "exif-exposureprogram-7": "تىرەلەي ٴادىسى (ارتى شوعىرلاۋسىز تاياۋ تۇسىرمەلەر)",
- "exif-exposureprogram-8": "دەرەلەي ٴادىسى (ارتى شوعىرلانعان دەرەلەي تۇسىرمەلەر)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 m",
- "exif-meteringmode-0": "بەلگىسىز",
- "exif-meteringmode-1": "بىركەلكى",
- "exif-meteringmode-2": "بۇلدىر داق",
- "exif-meteringmode-3": "بىرداقتى",
- "exif-meteringmode-4": "كوپداقتى",
- "exif-meteringmode-5": "ورنەكتى",
- "exif-meteringmode-6": "جىرتىندى",
- "exif-meteringmode-255": "باسقا",
- "exif-lightsource-0": "بەلگىسىز",
- "exif-lightsource-1": "كۇن جارىعى",
- "exif-lightsource-2": "كۇنجارىقتى شام",
- "exif-lightsource-3": "قىزدىرعىشتى شام",
- "exif-lightsource-4": "جارقىلداعىش",
- "exif-lightsource-9": "اشىق كۇن",
- "exif-lightsource-10": "بۇلىنعىر كۇن",
- "exif-lightsource-11": "كولەنكەلى",
- "exif-lightsource-12": "كۇنجارىقتى شام (D 5700–7100 K)",
- "exif-lightsource-13": "كۇنجارىقتى شام (N 4600–5400 K)",
- "exif-lightsource-14": "كۇنجارىقتى شام (W 3900–4500 K)",
- "exif-lightsource-15": "كۇنجارىقتى شام (WW 3200–3700 K)",
- "exif-lightsource-17": "قالىپتى جارىق قاينارى A",
- "exif-lightsource-18": "قالىپتى جارىق قاينارى B",
- "exif-lightsource-19": "قالىپتى جارىق قاينارى C",
- "exif-lightsource-24": "ستۋدىييالىق ISO كۇنجارىقتى شام",
- "exif-lightsource-255": "باسقا جارىق كوزى",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "ٴدۇيم",
- "exif-sensingmethod-1": "انىقتالماعان",
- "exif-sensingmethod-2": "1-ٴتشىيپتى اۋماقتى تۇسسەزگىش",
- "exif-sensingmethod-3": "2-ٴتشىيپتى اۋماقتى تۇسسەزگىش",
- "exif-sensingmethod-4": "3-ٴتشىيپتى اۋماقتى تۇسسەزگىش",
- "exif-sensingmethod-5": "كەزەكتى اۋماقتى تۇسسەزگىش",
- "exif-sensingmethod-7": "3-سىزىقتى تۇسسەزگىش",
- "exif-sensingmethod-8": "كەزەكتى سىزىقتى تۇسسەزگىش",
- "exif-scenetype-1": "تىكەلەي تۇسىرىلگەن فوتوسۋرەت",
- "exif-customrendered-0": "قالىپتى وڭدەتۋ",
- "exif-customrendered-1": "قوسىمشا وڭدەتۋ",
- "exif-exposuremode-0": "وزدىكتىك ۇستالىمداۋ",
- "exif-exposuremode-1": "قولمەن ۇستالىمداۋ",
- "exif-exposuremode-2": "وزدىكتىك جارقىلداۋ",
- "exif-whitebalance-0": "اق ٴتۇسى وزدىكتىك تەندەستىرىلگەن",
- "exif-whitebalance-1": "اق ٴتۇسى قولمەن تەندەستىرىلگەن",
- "exif-scenecapturetype-0": "قالىپتالعان",
- "exif-scenecapturetype-1": "دەرەلەي",
- "exif-scenecapturetype-2": "تىرەلەي",
- "exif-scenecapturetype-3": "تۇنگى ساحنا",
- "exif-gaincontrol-0": "جوق",
- "exif-gaincontrol-1": "تومەن زورايۋ",
- "exif-gaincontrol-2": "جوعارى زورايۋ",
- "exif-gaincontrol-3": "تومەن باياۋلاۋ",
- "exif-gaincontrol-4": "جوعارى باياۋلاۋ",
- "exif-contrast-0": "قالىپتى",
- "exif-contrast-1": "ۇيان",
- "exif-contrast-2": "تۇرپايى",
- "exif-saturation-0": "قالىپتى",
- "exif-saturation-1": "تومەن قانىقتى",
- "exif-saturation-2": "جوعارى قانىقتى",
- "exif-sharpness-0": "قالىپتى",
- "exif-sharpness-1": "ۇيان",
- "exif-sharpness-2": "تۇرپايى",
- "exif-subjectdistancerange-0": "بەلگىسىز",
- "exif-subjectdistancerange-1": "تاياۋ تۇسىرىلگەن",
- "exif-subjectdistancerange-2": "جاقىن تۇسىرىلگەن",
- "exif-subjectdistancerange-3": "الىس تۇسىرىلگەن",
- "exif-gpslatitude-n": "سولتۇستىك بويلىعى",
- "exif-gpslatitude-s": "وڭتۇستىك بويلىعى",
- "exif-gpslongitude-e": "شىعىس ەندىگى",
- "exif-gpslongitude-w": "باتىس ەندىگى",
- "exif-gpsstatus-a": "ولشەۋ ۇلاسۋدا",
- "exif-gpsstatus-v": "ولشەۋ ٴوزارا ارەكەتتە",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "2-باعىتتىق ولشەم",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "3-باعىتتىق ولشەم",
- "exif-gpsspeed-k": "km/h",
- "exif-gpsspeed-m": "mil/h",
- "exif-gpsspeed-n": "knot",
- "exif-gpsdirection-t": "شىن باعىت",
- "exif-gpsdirection-m": "ماگنىيتتى باعىت",
"namespacesall": "بارلىعى",
"monthsall": "بارلىعى",
"confirmemail": "ە-پوشتا مەكەنجايىن قۇپتاۋ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff