Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kjp.json
index 093c56e..3b25d6d 100644 (file)
        "passwordreset": "ၜီးၜါ်သင့် မ်ုအင်းတင်",
        "passwordreset-username": "ဆ်ုသုံႋဆာႋမိင်:",
        "changeemail-none": "(ပၠဝ်ပြေ)",
-       "bold_sample": "လိက်ဖၠုံးသိုင့်",
-       "bold_tip": "လိက်ဖၠုံးသိုင့်",
-       "italic_sample": "လိက်ဖၠုံးပ်ု",
-       "italic_tip": "လိက်ဖၠုံးပ်ု",
-       "link_sample": "လင့်ခ် အ်ုခေါဟ်တင်",
-       "link_tip": "အ်ုဒှဲႋဖိုင် လင့်ခ်",
-       "extlink_sample": "http://www.example.com လင့်ခ် ခေါဟ်ဍံင်",
-       "extlink_tip": "အ်ုၰံင်လင့်သယ် (http:// ၮှ် သာ့ၮင့်ဆူ့ဍုဂ် လ်ုအ်ုမေံယာ့ခဝ့်ၯေဝ်)",
-       "headline_sample": "အ်ုခေါဟ်တင်ဍောဟ်လိက်ဖၠုံး",
-       "headline_tip": "အ်ုဆင့် ၂ ခေါဟ်ဍောဟ်",
-       "nowiki_sample": "ဖောမတ်လ်ုမာထဝး လိက်သယ်အိုဝ် ထါင်ႋယိုဝ် မ်ုဆူ့လင်",
-       "nowiki_tip": "ဝီကီလာၯင် ဖော်မတ်သယ်လ်ုဖး လ်ုအှ်ကှ်ေဆ်ုပ်ုယောဝ်ႋ",
-       "image_tip": "Embedded ဍုဂ်ထး ဖိုင်",
-       "media_tip": "File လင့်",
-       "sig_tip": "မူႋသင့်ခိင်ႋခါ့ၮဲဖှ်ေ ၮ်ုစူးဍံင်",
-       "hr_tip": "ပၞံင့်ထီ့ဖါ (အင်းကုံဆၟိုဝ်လာႋ)",
        "summary": "အ်ုအိင်း",
        "subject": "လိက်ဘာႋသါ့:",
        "minoredit": "အ်ုယိုဝ် မွာဲဝေ့ဆ်ုအင်းတါင်ဖေါဟ်လှ်",
        "watchlist-details": "ၮ်ုခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်ဖိုင် (အင်းကုံဆ်ုခၠါင် လိက်မေံၜၠါ်သယ်လ်ုဖး){{PLURAL:$1|လိက်မေံၜၠါ် $1 ၮါင်း|လိက်မေံၜၠါ် $1 ၮါင်းသယ်လ်ုဖး}} အှ်ဆေဝ်ႋလှ်။",
        "wlheader-showupdated": "ၮ်ု အ်ုလါင်းခါင့်ထုက်ယောဝ်ႋဖှ်ေၯံင် အင်းလယ်သာလ်ုအ်ှ လိက်မေံသယ်လ်ုဖး <strong>လ်ုလိက်ဖၠုံးသုဲ့</strong> ၮ်ှ ၮဲဖှ်ေထဆေဝ်ႋလှ်",
        "wlnote": "အ်ုဖံင့်လာ့သယ်ယိုဝ် $3၊ $4 အ်ုထံင် လါင်းခါင့် {{PLURAL:$2|နာႋဍီ|<strong>$2</strong> နာႋဍီ}}အ်ုဝှါန် {{PLURAL:$1|လါင်းခါင့်ဆ်ုအင်းလယ် လ်ုၮါင်း|လါင်းခါင့်ဆ်ုအင်းလယ် လ်ုၮါင်းလ်ုဖး <strong>$1</strong> ခု}} မွာဲဆေဝ်ႋလှ်။",
-       "wlshowlast": "လါင်ခါင့်ထုက် $1 နာႋဍီ $2 သင့်  အိုဝ်မ်ုၮဲ",
        "watchlist-options": "ခီုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်သယ်ၯင်း လုဲႋၮေဝ်ထလ်ုဖး",
        "enotif_reset": "လိက်မေံၜၠါ်လုက်ဆိင့် ယောဝ်ႋၯံင်ဆ်ုပ်ုယှောဝ်ႋ မ်ုမါၮါင်း",
        "deletepage": "မ်ုထုဂ်ဆိင့်လိက်‌မေံၜၠါ်",
        "uctop": "လ်ုဏီမူႋအ်ုခါ့ယိုဝ်",
        "month": "ၮိင်းအ်ုၮဝ့်ၯံင် ( ၮိင်းအှ်ၮှ်ၯံင်လါင်းခါင့်) :",
        "year": "ၮိင်းအ်ုၮဝ့်ၯံင် ( ဝီးၮင် ၮိင်းအ်ုၮှ်) :",
-       "sp-contributions-newbies": "က်ုဆာအ်ုၮါင်းသင့်သယ်လ်ုဖး ဆ်ုမာၜိုဝ်မာဆိုင်သယ် မ်ုၮဲဖှ်ေ",
        "sp-contributions-blocklog": "ဆ်ုဍာ်အှ်ၯင်း  လိက်မါၮါင်း",
        "sp-contributions-uploads": "အးလုဂ်ထံင့်ဖှ်ေထး",
        "sp-contributions-logs": "မာဏါင်းလ်ုဖး",