Merge "Improve readability of LogFormatter::makePageLink"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kjp.json

diff --git a/languages/i18n/kjp.json b/languages/i18n/kjp.json
index 53db60f..1802b81 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kjp.json
+++ b/languages/i18n/kjp.json
@@ -23,10 +23,10 @@
        "thu": "ဗြဴပ္တာ်",
        "fri": "အ်ုသုဂ်",
        "sat": "သာ်သဝ့်",
-       "january": "á\80\91á\80«á\80\84á\80·á\80ºá\80\81á\80¯á\80\80á\80ºá\80\96á\80±á\80«á\80\9fá\80º",
-       "february": "á\80\91á\80«á\80\84á\80·á\80ºá\80\81á\80¯á\80\80á\80ºá\80\96á\80«á\80\8dá\80±á\80¬á\80\9fá\80º",
-       "march": "á\80\9cá\80«á\80\9eá\80­á\80¯á\80\84á\80·်",
-       "april": "á\80\9cá\80«á\80\90á\80«",
+       "january": "á\80\82á\80»á\80¬á\80\84á\80ºá\80\8fá\80ºá\80¯á\80\9dá\80«á\80\9bá\80®",
+       "february": "á\80\96á\80²á\81\9cá\81 á\80°á\80\9dá\80ºá\80¯á\80\9bá\80®",
+       "march": "á\80\99á\80¸á\80\81á\80»á\80­á\80¯á\80\92်",
+       "april": "á\80¡á\80±á\80\95á\80ºá\80¯á\80\9bá\80­á\80¯á\80\84á\80º",
        "may_long": "လါယါ့",
        "june": "လါနုဲး",
        "july": "လါၰိုဝ်",
@@ -35,9 +35,9 @@
        "october": "က္တုက်ဝဝ်ႋ",
        "november": "လါဏင့်",
        "december": "လါလိင်",
-       "january-gen": "á\80\91á\80«á\80\84á\80·á\80ºá\80\81á\80¯á\80\80á\80ºá\80\96á\80±á\80«á\80\9fá\80º",
-       "february-gen": "á\80\91á\80«á\80\84á\80·á\80ºá\80\81á\80¯á\80\80á\80ºá\80\96á\80«á\80\8dá\80±á\80¬á\80\9fá\80º",
-       "march-gen": "á\80\9cá\80«á\80\9eá\80­á\80¯á\80\84á\80·်",
+       "january-gen": "á\80\82á\80»á\80¬á\80\84á\80ºá\80\8fá\80ºá\80¯á\80\9dá\80«á\80\9bá\80®",
+       "february-gen": "á\80\96á\80²á\81\9cá\81 á\80°á\80\9dá\80ºá\80¯á\80\9bá\80®",
+       "march-gen": "á\80\99á\80¸á\80\81á\80»á\80­á\80¯á\80\92်",
        "april-gen": "လါတါ",
        "may-gen": "လါယါ့",
        "june-gen": "လါနုဲး",
@@ -59,9 +59,9 @@
        "oct": "အုဂ်",
        "nov": "လါဏင့်",
        "dec": "ဍီ",
-       "january-date": "á\80\91á\80«á\80\84á\80·á\80ºá\80\81á\80¯á\80\80á\80ºá\80\96á\80±á\80«á\80\9fá\80º $1",
-       "february-date": "á\80\91á\80«á\80\84á\80·á\80ºá\80\81á\80¯á\80\80á\80ºá\80\96á\80«á\80\8dá\80±á\80¬á\80\9fá\80º $1",
-       "march-date": "á\80\9cá\80«á\80\9eá\80­á\80¯á\80\84á\80·် $1",
+       "january-date": "á\80\82á\80»á\80¬á\80\84á\80ºá\80\8fá\80ºá\80¯á\80\9dá\80«á\80\9bá\80® $1",
+       "february-date": "á\80\96á\80²á\81\9cá\81 á\80°á\80\9dá\80ºá\80¯á\80\9bá\80® $1",
+       "march-date": "á\80\99á\80¸á\80\81á\80»á\80­á\80¯á\80\92် $1",
        "april-date": "လါတါ $1",
        "may-date": "လါယါ့ $1",
        "june-date": "လါနုဲး $1",
@@ -145,7 +145,7 @@
        "categorypage": "အ်ုဆုဂ်တုဂ်လိက်မေံသယ် မ်ုယောဝ်ႋ",
        "viewtalkpage": "မ်ုယောဝ်ႋ လဝ်ခၠါင်ဆ်ုခၠါင်",
        "otherlanguages": "လ်ုအ်ုၰာႋၰံင် ဆ်ုခၠါင်ဘာႋသာ့လ်ုဖးသီ့",
-       "redirectedfrom": "($1 á\80\81á\80\9dá\80·á\80º á\80\95á\80ºá\80¯á\80\9aá\80¯á\80¶á\80·á\80\91á\80¬á\80·)",
+       "redirectedfrom": "($1 á\80\81á\80\9dá\80·á\80º á\80\91á\80«á\80\84á\80ºá\80\95á\80ºá\80¯á\80\9aá\80¯á\80¶á\80·á\80\91á\80¬)",
        "redirectpagesub": "ထါင်ၮဲအ်ုထိုဝ် လိက်မေံၜၠါ်",
        "redirectto": "က္ဍာထိုဝ်ၜုဂ် -",
        "lastmodifiedat": "လိက်မေံၜၠါ်ယိုဝ် $1၊ $2 အ်ုခါ့ဏှ် လင်ခါင့်ထုက်အင်းတါင်ထာဝေ့လှ်။",
@@ -157,7 +157,7 @@
        "pool-errorunknown": "လ်ုသီးယာ့ ဆ်ုမး",
        "poolcounter-usage-error": "ဆ်ုသုံႋဆာႋအ်ုမး: $1",
        "aboutsite": "အ်ုကျံင် {{SITENAME}}",
-       "aboutpage": "Project:á\80¡á\80ºá\80¯á\81¯á\80¶á\80\84á\80ºá\80¡á\80ºá\80¯á\80\80á\80»á\80¶á\80\84á\80º",
+       "aboutpage": "Project:á\80¡á\80ºá\80¯á\81¯á\80¬á\80\84á\80ºá\82\8bá\80¡á\80ºá\80¯á\80\80á\80»á\80¶á\80\84á\80ºá\80¸",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}: ပ္တုံဆာပၞံင့်",
        "currentevents": "အ်ုခါ့ယိုဝ်ဆ်ုကဲထင်းလ်ုဖး",
        "currentevents-url": "Project:အ်ုခါ့ယိုဝ်ဆ်ုကဲထင်းလ်ုဖး",
@@ -382,7 +382,7 @@
        "searchprofile-advanced-tooltip": "လ်ုအင်းၰူးဝးသာ့အ်ုမၠိင်ထိုဝ်အှ်လင် မ်ုအင်းၰူး",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|လိက်ဖၠုံး 1 ဖၠုံး|လိက်ဖၠုံး $2 ဖၠုံး}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|အွးထကုံလွာဲလ်ုၮါင်း|အွးထကုံလွာဲ $1 ၮါင်း}} ({{PLURAL:$2|ဆ်ုဆုဂ်ကါင်ဖါလ်ုၮါင်း|ဆ်ုဆုဂ်ကါင်ဖါ $2 ၮါင်း}}, {{PLURAL:$3|ဖိုင်ႋလ်ုၮါင်း|ဖိုင်ႋ $3 ၮါင်း}})",
-       "search-redirect": "($1 á\80\81á\80\9dá\80·á\80º á\80\95á\80ºá\80¯á\80\9aá\80¯á\80¶á\80·á\80\91á\80¬á\80·)",
+       "search-redirect": "($1 á\80\81á\80\9dá\80·á\80º á\80\91á\80«á\80\84á\80ºá\80\95á\80ºá\80¯á\80\9aá\80¯á\80¶á\80·á\80\91á\80¬)",
        "search-section": "(အ်ုဆုဂ် $1)",
        "search-file-match": "(အ်ုဍံင်ၜး ဖိုင်ႋအ်ုၯာင်းအ်ုကျံင်)",
        "search-suggest": "$1 ၮ်ုၮ်ုလှ်ထါင်ၮှ်ဝး။",
@@ -615,7 +615,6 @@
        "whatlinkshere-filters": "ဆၟိုဝ်သယ်လ်ုဖး",
        "ipboptions": "၂ နာႋဍီ:2 hours,၁ မူႋသင့်:1 day,၃ မူႋသင့်:3 days,၁ နိုဲ့:1 week,၂ နိုဲ့:2 weeks,လာ ၁ ၜိင်း:1 month,လာ ၃ ၜိင်း:3 months,လာ ၆ ၜိင်း:6 months,၁ ဏိင်း:1 year,လ်ုထုက်ၜးတ:infinite",
        "ipb-partial": "ပါဍီယာႋ",
-       "ipb-type-label": "အ်ုမိင်အ်ုကုဂ်",
        "ipb-pages-label": "လိက်မေံၜၠာ်လ်ုဖး",
        "infiniteblock": "အ်ုထုက်လ်ုအ်ှ",
        "blocklist-editing": "ဆ်ုအင်းတါင်",
@@ -740,7 +739,7 @@
        "svg-long-desc": "SVG ဖိုင်ႋ, $1 × $2 pixels ၮှ် ဖှ်ေဆ်ုကုဂ်, ဖိုင်အ်ုခိင်ႋၯင်ႋ - $3",
        "show-big-image": "အ်ုလင်ႋလီ ဖိုင်ႋ",
        "show-big-image-preview": "အ်ုဍံင်ယိုဝ် အ်ုခိင်ႋၯင် - $1။",
-       "show-big-image-other": "ၰာၰံင် {{PLURAL:$2|လာၯင်ၰီး|လာၯင်ၰီးလ်ုဖး}}: $1။",
+       "show-big-image-other": "á\81°á\80¬á\82\8bá\81°á\80¶á\80\84á\80º {{PLURAL:$2|á\80\9cá\80¬á\81¯á\80\84á\80ºá\81°á\80®á\80¸|á\80\9cá\80¬á\81¯á\80\84á\80ºá\81°á\80®á\80¸á\80\9cá\80ºá\80¯á\80\96á\80¸}}: $1á\81\8b",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 ပီဇယ်",
        "metadata": "မီတာဒေတာႋ",
        "metadata-help": "ဖိုင်ႋယိုဝ်ဝယ် ဆ်ုပြိုင့်အ်ုၯာင်းအ်ုကျံင် ၰိုဲပ်ုလိတ်ၮ်ှ မွာဲသှ်ေဆေဝ်ႋ။ ဒီဂျစ်တယ် က်ုမ်ုရာ လ်ု စ်ုကင်နာလ်ုဖး ဆူ့ဍုဂ်ၰိုဲဖှ်ေၮှ် မွာသှ်ေဆေဝ်ႋ။\nအ်ုမွာဲၜိုဝ် ဖိုင်ႋအိုဝ် လါင်းလီသိုဝ် မ်ုအင်းလယ်စှ်ၜိုဝ် အ်ုခံင့်ထိုက်ၮှ် အင်းတင်ထဖိင်ႋသယ်ၮှ် ဍုဂ်ဍုဂ်ပါင်ပါင် မ်ုၯယ့်ထါင်လ်ုမွာဲ။",
@@ -750,6 +749,7 @@
        "imgmultipagenext": "လိက်မေံၜၠာ် လ်ုခဝ့်အိုဝ်",
        "imgmultigo": "လေဝ်",
        "imgmultigoto": "လိက်မေံ $1 မ်ုလေဝ်",
+       "autoredircomment": "ထါင်ပ်ုယုံ့စိုဝ်ဝေ့ လိက်မေံၜၠါ်လ်ု [[$1]] ခဝ့်",
        "watchlistedit-raw-titles": "ခေါဟ်တင်လ်ုဖး",
        "watchlistedit-clear-titles": "ခေါဟ်တင်လ်ုဖး",
        "watchlisttools-clear": "ခိုဝ်ယောဝ်ႋစ်ုရင့်သယ် မ်ုအင်းဆိင့်",