Merge "Title: Refactor JS/CSS page handling to be more sane"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kiu.json

diff --git a/languages/i18n/kiu.json b/languages/i18n/kiu.json
index 3e7f13f..f412f1d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kiu.json
+++ b/languages/i18n/kiu.json
@@ -171,7 +171,7 @@
        "templatepage": "Pela nımunu bıvêne",
        "viewhelppage": "Pela phoşti bıvêne",
        "categorypage": "Pela kategoriye bıvêne",
-       "viewtalkpage": "Hurênaişi bıvêne",
+       "viewtalkpage": "Hurênayişi bıvêne",
        "otherlanguages": "Zonunê binu de",
        "redirectedfrom": "($1 ra ard)",
        "redirectpagesub": "Pela berdene",
@@ -876,7 +876,7 @@
        "sp-contributions-blocklog": "qeydê engeli",
        "sp-contributions-uploads": "barbiyaey",
        "sp-contributions-logs": "qeydi",
-       "sp-contributions-talk": "hurênais",
+       "sp-contributions-talk": "hurênayiş",
        "sp-contributions-search": "Ebe iştıraku cı feteliye",
        "sp-contributions-username": "IP ya ki karber:",
        "sp-contributions-toponly": "Tenya rewizyonanê tewr peyniyan bimocne",
@@ -963,7 +963,7 @@
        "tooltip-pt-mycontris": "Lista iştıraqunê sıma",
        "tooltip-pt-login": "Serba cıkotene sıma rê sılaiya; hama, na zeruriye niya",
        "tooltip-pt-logout": "Veciye",
-       "tooltip-ca-talk": "Pela tedeesteu sero hurênais",
+       "tooltip-ca-talk": "Pela tedeesteyu sero hurênayiş",
        "tooltip-ca-edit": "Tı şikina na pele bıvurnê.\nKerem ke, qeydkerdene ra ver gozaga verqayti bıgurene.",
        "tooltip-ca-addsection": "Jü qısımo newe rake",
        "tooltip-ca-viewsource": "Na pele seveknaiya.\nTı şikina çımunê dae bıvênê",