Merge "Add editing own JSON to editmyoptions grant"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kiu.json

diff --git a/languages/i18n/kiu.json b/languages/i18n/kiu.json
index 7dff56c..797f957 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kiu.json
+++ b/languages/i18n/kiu.json
@@ -703,7 +703,7 @@
        "filehist-comment": "Areze-kerdene",
        "imagelinks": "Gurenaisê dosya",
        "linkstoimage": "Ano {{PLURAL:$1|girê pele|$1 girê pelu}} be na dosya:",
-       "nolinkstoimage": "Pelanê ser ena dosyayê link biyê çin o.",
+       "nolinkstoimage": "Pelê ke na dosya gurenenê, çinê.",
        "sharedupload": "Na dosya depoê $1 rawa u beno ke procunê binu de gurenina.",
        "sharedupload-desc-here": "Beno ke depoê na dosya $1 ra be terefê procunê bınu ra gurenino.\nCêr [$2 pela arezekerdena dosya de] arezekerdene asnina.",
        "uploadnewversion-linktext": "Dosya de newiye bar ke",
@@ -868,7 +868,7 @@
        "contributions-title": "$1 de iştırakê karberi",
        "mycontris": "İştıraki",
        "contribsub2": "Serba $1 ($2)",
-       "uctop": "(rocane)",
+       "uctop": "rocane",
        "month": "Asme ra (u ravêr):",
        "year": "Serre ra (u ravêr):",
        "sp-contributions-newbies": "Teyna iştırakunê neweqeydbiyaoğu basne",