Merge "Improve docs for Title::getInternalURL/getCanonicalURL"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kiu.json

diff --git a/languages/i18n/kiu.json b/languages/i18n/kiu.json
index 38a6b90..759c803 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kiu.json
+++ b/languages/i18n/kiu.json
@@ -221,6 +221,8 @@
        "hidetoc": "bınımne",
        "collapsible-collapse": "Kılmever ke",
        "collapsible-expand": "Verın ke",
+       "confirmable-yes": "Heya",
+       "confirmable-no": "Nê",
        "thisisdeleted": "$1i basne ya ki peyser biya?",
        "viewdeleted": "$1 basne?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|jü vurnaiso esterıte|$1 vurnaisê esterıtey}}",
@@ -290,6 +292,7 @@
        "virus-unknownscanner": "''antivirus''o nêzanıte:",
        "logouttext": "'''Sıma nıka cı ra veciyê.'''\n\nSıma şikinê dızdêni {{SITENAME}} de dewam kerê, ya jê eyni karberi ya ki jê jüyê de bini <span class='plainlinks'>[$1 oncia cıkuyê]</span>.\nBeno ke taê peli sıma hona cıkote asnenê, hata ke sıma ''browser cache''ê ho kerd pak.",
        "yourname": "Namê karberi:",
+       "userlogin-yourname": "Namê karberi",
        "yourpassword": "Parola:",
        "yourpasswordagain": "Parola tekrar ke:",
        "yourdomainname": "Bandıra sıma:",
@@ -301,6 +304,7 @@
        "notloggedin": "Cı nêkota",
        "createaccount": "Hesab vıraze",
        "createaccountmail": "e-poste sera",
+       "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|pele|peli}}",
        "badretype": "Parola sıma nêvêrena.",
        "userexists": "No namê karberi guretiyo.\nKerem ke, namêna weçine.",
        "loginerror": "Xeta cıkotene",
@@ -338,8 +342,9 @@
        "botpasswords-label-cancel": "Bıtexelne",
        "resetpass_forbidden": "Paroley nêşikinê bıvurniyê",
        "resetpass-submit-loggedin": "Parola bıvurne",
-       "resetpass-submit-cancel": "Peyd kı",
+       "resetpass-submit-cancel": "Bıtexelne",
        "resetpass-temp-password": "Parola vêrdiye:",
+       "passwordreset-username": "Namê karberi:",
        "bold_sample": "Nusto qolınd",
        "bold_tip": "Nusto qolınd",
        "italic_sample": "Meqalo italik",
@@ -559,7 +564,7 @@
        "default": "ihmal",
        "prefs-files": "Dosyey",
        "youremail": "E-poste:",
-       "username": "Namê karberi:",
+       "username": "{{GENDER:$1|Namê karberi}}:",
        "prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Ezayê}} {{PLURAL:$1|grube|grubu}}:",
        "yourrealname": "Namo rastıkên:",
        "yourlanguage": "Zon:",
@@ -630,6 +635,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "No vurnais terefê zu boti ra bi",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "No vurnais hona çım ra ranêvêrdo",
        "recentchanges-legend-newpage": "$1 - pela newiye",
+       "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Bıtexelne",
        "rcnotefrom": "Cêr de vurnayîşê esto ke '''$2''' ra raver  (heta '''$1''' mucnayiyo).",
        "rclistfrom": "$3 $2 ra hata nıka vurnaisunê newu bıasne",
        "rcshowhideminor": "$1 vurnaisê qızkeki",
@@ -686,6 +692,8 @@
        "listfiles_size": "Ebad",
        "listfiles_description": "Terif",
        "listfiles_count": "Verziyoni",
+       "listfiles-latestversion-yes": "Heya",
+       "listfiles-latestversion-no": "Nê",
        "file-anchor-link": "Dosya",
        "filehist": "Tarixê dosya",
        "filehist-help": "Serba diyaena viartê dosya tarixê ke qısımê tarix/zeman'i derê inu bıteqne.",
@@ -741,6 +749,7 @@
        "prefixindex": "Peli pêro be verbend",
        "shortpages": "Pelê kılmi",
        "longpages": "Pelê dergi",
+       "protectedpages-page": "Pele",
        "listusers": "Lista karberi",
        "usercreated": "$2 de $1 {{GENDER:$3|viraziya}}",
        "newpages": "Pelê newey",
@@ -780,6 +789,7 @@
        "listgrouprights-addgroup-all": "Heme grubu ilawe ke",
        "listgrouprights-removegroup-all": "Heme grubu wedare",
        "emailuser": "Nê karberi rê e-poste bırusne",
+       "emailusername": "Namê karberi:",
        "emailfrom": "Kami ra:",
        "emailto": "Kami rê:",
        "emailsubject": "Mewzu:",
@@ -1013,9 +1023,11 @@
        "tooltip-recreate": "Na pele esterıte bo ki, nae oncia bıaferne",
        "tooltip-upload": "Dest be bar-kerdene ke",
        "tooltip-rollback": "\"Peyser biya\" ebe jü tık pela iştırakunê peyênu peyser ano.",
-       "tooltip-undo": "\"Peyser\" ni vurnaişi peyser ano u modusê verqayt de vurnaisê formi keno ra.\nTêser-kerdena jü sebebi rê xulasa de imkan dano cı.",
+       "tooltip-undo": "\"Peyser\" ni vurnayişi peyser ano u modusê verqayti de vurnayisê formi keno ra. Têserkerdena jü sebebi rê xulasa de imkan dano cı.",
        "tooltip-summary": "Xulasê da kılme cı kuye",
        "common.css": "/* CSSo ke itaro, serba çermu pêroine gurenino */",
+       "pageinfo-contentpage-yes": "Heya",
+       "pageinfo-protect-cascading-yes": "Heya",
        "pageinfo-category-pages": "Amarê pelan",
        "previousdiff": "← Vurnaiso khanêr",
        "nextdiff": "Vurnaena newêre →",
@@ -1080,9 +1092,14 @@
        "blankpage": "Pela thale",
        "external_image_whitelist": "  #no satır zey xo verde/raverde<pre>\n#parçeyê ifadeya rêzbiyayeyani (têna zerreyê ıney de // ) u çıtayo/çiyo zi mende cêr de têare kerê.\n#ney URL ya (hotlink) resmê teberi de hemcıta benî.\n#Ê yê ke hemcıt (eşleşmek-hemçift) biyê zey resımi asenî, eqsê hal de zi zey gıreyê resmi aseno.\nsatır ê ke pê ney # # destpêkenê zey mışore/mıjore muamele vineno.\n#herfa gırd û qıci ferq nêkeno\n\n#parçeyê ifadeya rêzbiyayeyani bıerzê serê ney satıri. no satır zey xo verde/raverde </pre>",
        "tag-filter": "Parzünê [[Special:Tags|etiket]]i:",
+       "tags-active-yes": "Heya",
+       "tags-active-no": "Nê",
        "compare-page1": "Pele 1",
        "compare-page2": "Pele 2",
+       "htmlform-no": "Nê",
+       "htmlform-yes": "Heya",
        "rightsnone": "(qet jü)",
        "feedback-cancel": "Bıtexelne",
-       "api-error-unknownerror": "Xetaya nêzanıtiye: \"$1\"."
+       "api-error-unknownerror": "Xetaya nêzanıtiye: \"$1\".",
+       "pagelang-name": "Pele"
 }