Merge "Don't fallback from uk to ru"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kbd-cyrl.json

diff --git a/languages/i18n/kbd-cyrl.json b/languages/i18n/kbd-cyrl.json
index 8fce9dc..9dd1e0d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kbd-cyrl.json
+++ b/languages/i18n/kbd-cyrl.json
@@ -297,7 +297,7 @@
        "viewsourcetext": "Мы напэкӀуэцӀым и нэхъыщхьэ тхылъыр мыбдежьым уэплъыфыну, и копиэри ипхыфыну:",
        "viewyourtext": "Мы напэкӀуэцӀым '''уи гъэтэрызыгъуэхэм''' я тхылъым уеплъыфынущ, тхылъым и копиэри пщӀыфынущ:",
        "protectedinterface": "Мы напэкӀуэцӀым интерфейс тхылъ хэтщ, программэтыныгъэм еуэ. Хьэуэйн имыӀэн щхьэкӀэ, и гъэтэрэзыныр теубыдауэ щытщ.",
-       "editinginterface": "'''Гу лъытэ:''' Бгъэтэрэз напэкӀуэцӀым интерфэйс тхылъ хэтщ, программэтыгъэм еуэ.\nИ зэхъуэкӀыгъуэм интерфэйсым и сурэтым хэуэну адрей цӀыхухэтхэм щхьэкӀэ.\nЗэдзэкӀыным шъхьэкӀэ къэбгъэсэбэпыну нэхъыфӀыр [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ru translatewiki.net], MediaWiki-м и локализациэм и проэктщ.",
+       "editinginterface": "'''Гу лъытэ:''' Бгъэтэрэз напэкӀуэцӀым интерфэйс тхылъ хэтщ, программэтыгъэм еуэ.\nИ зэхъуэкӀыгъуэм интерфэйсым и сурэтым хэуэну адрей цӀыхухэтхэм щхьэкӀэ.\nЗэдзэкӀыным шъхьэкӀэ къэбгъэсэбэпыну нэхъыфӀыр [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=ru translatewiki.net], MediaWiki-м и локализациэм и проэктщ.",
        "cascadeprotected": "ЗэхъуэкӀыныгъэм щыхъумауэ щыт напэкӀуэцӀыр, хэгъэхьауэ щыт {{PLURAL:$1|яужкӀэ напэкӀуэцӀ итым| яужкӀэ напэкӀуэцӀ итхэм}} каскад хъумэныгъэм:\n$2",
        "namespaceprotected": "ПӀалъэ уиӀэкъым напэкӀуэцӀ '''$1''' хэтхэр бгъэтэрэзын.",
        "ns-specialprotected": "Специал напэкӀуэцӀхэр гъэтэрэзын хъунукъым.",
@@ -309,7 +309,6 @@
        "yourname": "Уи цӀэр:",
        "yourpassword": "Пэролыр:",
        "yourpasswordagain": "Иджыри зэ пэролыр:",
-       "remembermypassword": "Сызэрихьэр компьютерым щыIыгъын (махуэу $1 {{PLURAL:$1|щIимыгъуу|щIимыгъуу}})",
        "yourdomainname": "Уи доменыр:",
        "externaldberror": "Щэуэгъуэ хъуа, аутентификациэ щекӀуэкӀым иэ апхуэдиз пӀалъэ уиӀу щыткъым, уи нэкугъуэ аккаунтыр зэпхъуэкӀын.",
        "login": "Системэм зыкъегъэцIыхуын",
@@ -336,7 +335,7 @@
        "noname": "ЦӀыхухэтыцӀэ хъунур иптхакъым.",
        "loginsuccesstitle": "ЗыкъегъэцӀыхуныр фӀыуэ зэфӀэкӀа.",
        "loginsuccess": "'''Иджы цӀэ \"$1\" зепхьу улэжьэфыну.'''",
-       "nosuchuser": "\"$1\" цӀэ зезыхьэ цӀыхухэт щыӀэкъым.\nЦӀыхухэтыцӀэхэр гурышхъу щытхэ хьэрыф регистырымкӀэ.\nЦӀэр тэрэзу птхамэ еплъ иэ [[Special:UserLogin/signup|аккаунт щӀэуэ щӀы]].",
+       "nosuchuser": "\"$1\" цӀэ зезыхьэ цӀыхухэт щыӀэкъым.\nЦӀыхухэтыцӀэхэр гурышхъу щытхэ хьэрыф регистырымкӀэ.\nЦӀэр тэрэзу птхамэ еплъ иэ [[Special:CreateAccount|аккаунт щӀэуэ щӀы]].",
        "nosuchusershort": "ЦӀыхухэт \"$1\" щыӀэкъым.\nЦӀэр тэрэзу итхамэ еплъ.",
        "nouserspecified": "ЦӀыхухэтыцӀэр иптхэн хуэй.",
        "login-userblocked": "Мы цӀыхухэтыр теубыдауэ щытщ. Ихьэныр хуадэкъым.",
@@ -428,7 +427,7 @@
        "accmailtext": "ЦӀыхухэт [[User talk:$1|$1-м]] щхьэкӀэ дэмыгъэ зэхэдзыгъэншу парол зэхэгъувар $2 адресым егъэхьа.\nСистемэм регистрациэ быщӀа яуж ''[[Special:ChangePassword|паролыр зэпхъуэкӀыфыну]].''",
        "newarticle": "(ЩIэуэ)",
        "newarticletext": "НапэкӀуэцӀ иджыри щымыӀэм утехуащ техьэпӀэмкэ.\nАр быщӀын щхьэкӀэ, и щӀагъым щӀэт игъувапӀэм тхылъ итхэ (еплъ [$1 щӀэупщӀэгъуэхэм я напэкӀуэцӀ]).\nГъуэщэгъуэкӀэ мыбым утехуамэ, уи браузерым гъэзэжыгъуэ иӀэм текъузи зэфэкащ.",
-       "anontalkpagetext": "----''Мы напэкӀуэцӀ тепсэлъыхьыгъуэр аноним цӀыхухэтым ей, аккаунт зымыщӀам иэ къэзмыгъэсэбэпым.\nАбым щхьэкӀэ IP-адресымкӀэ идентификациэ иратыр.\nАноним цӀыхухэту ущытмэ, тхыгъэ къыпхуэкӀуауэ уигугъэмэ, [[Special:UserLogin/signup|аккаунт щӀы]] иэ [[Special:UserLogin|системэм зыкъегъэцӀыху]], япэкӀэ хэукъуэгъуэ пэмыкӀ цӀыхухэт анэнимхэм ям ухэмыхуэн щхьэкӀэ.''",
+       "anontalkpagetext": "----''Мы напэкӀуэцӀ тепсэлъыхьыгъуэр аноним цӀыхухэтым ей, аккаунт зымыщӀам иэ къэзмыгъэсэбэпым.\nАбым щхьэкӀэ IP-адресымкӀэ идентификациэ иратыр.\nАноним цӀыхухэту ущытмэ, тхыгъэ къыпхуэкӀуауэ уигугъэмэ, [[Special:CreateAccount|аккаунт щӀы]] иэ [[Special:UserLogin|системэм зыкъегъэцӀыху]], япэкӀэ хэукъуэгъуэ пэмыкӀ цӀыхухэт анэнимхэм ям ухэмыхуэн щхьэкӀэ.''",
        "noarticletext": "Иджыпсту мы напэкӀуэцӀыр нэщӀ.\nУзхуэныкъуэм [[Special:Search/{{PAGENAME}}|игугъ бгъуэтыфыну]] нэгъуэщӀ напэкӀуэцӀхэм, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} тхылъхэм абым теухуа тхыгъэхэм], иэ '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} апхуэдэцӀэ зиӀэ напэкӀуцӀ быщӀыфынущ]'''</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Джыпсту мы напэкӀуэцӀыр нэщӀу щытщ.\nУзхуэныкъуэм [[Special:Search/{{PAGENAME}}|и гугъ бгъуэтыфыну]] нэгъуэщӀ напэкӀуэцӀхэм, \nиэ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} абым теухуа тхъыгъэхэр].</span>",
        "userpage-userdoesnotexist": "Аккаунт «<nowiki>$1</nowiki>» щыӀэкъым. У арэзыуэ ущыт мы напэкӀуэцӀыр быщӀыным иэ зэпхъуэкӀыным.",
@@ -511,7 +510,6 @@
        "undo-failure": "Гъэтэрэзыгъуэр хэхыжа хъунукъым, гъэтэрэзыгъуэхэм я зэпхыгъуэр зэремыкӀуэкӀыфым щхьэкӀэ",
        "undo-norev": "Гъэтэрэзыгъуэр хэхыжа хъунукъым зэрщымыӀэм щхьэкӀэ иэ хэхыжагъыху щытщ.",
        "undo-summary": "Гъэтэрэзыгъуэ хэхыжыныр $1 цӀыхухэт [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|тепсэлъыхьыгъуэ]])",
-       "cantcreateaccounttitle": "Аккаунтыр щӀыфынукъым",
        "cantcreateaccount-text": "Аккаунт щӀыныр мы IP-адресыкӀэ (<b>$1</b>) триубыдауэ щытщ [[User:$3|цӀыхухэт $3]].\n\n$3 ар зтеухуауэ къитхыр: ''$2''",
        "viewpagelogs": "Мы напэкӀуэцIым щхьэкӀэ тхылъыр гъэлъэгъуэн",
        "nohistory": "Мы напэкӀуэцӀым и зэхъуэкӀыгъуэхэм я тхыдэ иӀэкъым.",