"tog-extendwatchlist": "Baqlaw dizimin barlıq o'zgerislerdi ko'rsetetug'ın qılıp ken'eyt (tek aqırg'ıların emes)",
"tog-usenewrc": "Jaqındag'ı o'zgerisler ha'm baqlaw dizimindegi o'zgerislerdi birlestiriw",
"tog-numberheadings": "Atamalardı avtomat nomerle",
- "tog-showtoolbar": "O'zgertiw a'sbapların ko'rset",
"tog-editondblclick": "Betlerdi eki ma'rte basıp o'zgertiw",
"tog-editsectiononrightclick": "Bo'lim atamasın on' jaqqa basıp o'zgertiwdi qos",
"tog-watchcreations": "Men jaratqan betlerdi ha'm ju'klegen fayllardı baqlaw dizimime qos",
"contributions-title": "$1 paydalanıwshısının' qosqan u'lesi",
"mycontris": "Menin' u'lesim",
"contribsub2": "$1 ushın ($2)",
- "uctop": "(joqarg'ı)",
+ "uctop": "joqarg'ı",
"month": "Aydag'ı (ha'm onnanda erterek):",
"year": "Jıldag'ı (ha'm onnanda erterek):",
"sp-contributions-newbies": "Tek taza akkauntlar u'leslerin ko'rset",
"metadata-expand": "Qosımsha mag'lıwmatlardı ko'rset",
"metadata-collapse": "Qosımsha mag'lıwmatlardi jasır",
"metadata-fields": "Usı xabarda ko'rsetilgen metamag'lıwmat qatarları metamag'lıwmat kestesi jasırılg'anda su'wret betinde ko'rsetiledi. Basqalar defolt boyınsha jasırılg'an.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Yeni:",
- "exif-imagelength": "Uzunlıg'ı",
- "exif-imagedescription": "Su'wret ataması",
- "exif-artist": "Avtor",
"namespacesall": "ha'mmesi",
"monthsall": "ha'mme",
"confirmemail": "E-mail adresin tastıyıqlaw",