Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ka.json

diff --git a/languages/i18n/ka.json b/languages/i18n/ka.json
index b37b468..b8f0d75 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ka.json
+++ b/languages/i18n/ka.json
@@ -438,19 +438,12 @@
        "login": "შესვლა",
        "login-security": "დაადასტურეთ იდენტიფიკაცია",
        "nav-login-createaccount": "შესვლა / რეგისტრაცია",
-       "userlogin": "შესვლა/ანგარიშის შექმნა",
-       "userloginnocreate": "შესვლა",
        "logout": "გასვლა",
        "userlogout": "გასვლა",
        "notloggedin": "შესული არ ხართ",
        "userlogin-noaccount": "არ გაქვთ ანგარიში?",
        "userlogin-joinproject": "შეუერთდით პროექტს {{SITENAME}}",
-       "nologin": "ჯერ არ ხართ რეგისტრირებული? '''$1'''.",
-       "nologinlink": "გახსენით ანგარიში",
        "createaccount": "გახსენი ანგარიში",
-       "gotaccount": "უკვე რეგისტრირებული ხართ? '''$1'''",
-       "gotaccountlink": "შესვლა",
-       "userlogin-resetlink": "ავტორიზაციის მონაცემები დაგავიწყდათ?",
        "userlogin-resetpassword-link": "დაგავიწყდათ პაროლი?",
        "userlogin-helplink2": "დახმარება:შესვლა",
        "userlogin-loggedin": "თქვენ უკვე შეხვედით როგორც {{GENDER:$1|$1}}.\nგამოიყენეთ ფორმა ქვემოთ, რათა შეხვიდეთ სხვა ანგარიშიდან.",
@@ -463,7 +456,6 @@
        "createaccountmail": "გამოიყენეთ შემთხვევითობის მეთოდით შერჩეული დროებითი პაროლი და გააგზავნეთ მითითებულ ელ.ფოსტის მისამართზე",
        "createaccountmail-help": "შეიძლება იქნას გამოყენებული სხვისი პირონების ანგარიშის შექმნისთვის მისი პაროლის ცოდნის გარეშე",
        "createacct-realname": "ნამდვილი სახელი (არააუცილებელი)",
-       "createaccountreason": "მიზეზი:",
        "createacct-reason": "მიზეზი",
        "createacct-reason-ph": "რატომ ქმნით ახალ ანგარიშს?",
        "createacct-reason-help": "მესიჯი რომელიც გამოჩნდება ანგარიშის შექმის აღრიცხვის ჟურნალში",
@@ -1099,7 +1091,7 @@
        "prefs-tabs-navigation-hint": "რჩევა: თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისრის კლავიშები მარცხნივ ან მარჯვნივ ჩანართებსა და ჩანართბის სიას შორის არსებული გადასვლებისათვის",
        "userrights": "მომხმარებელთა უფლებების მართვა",
        "userrights-lookup-user": "მომხმარებელთა ჯგუფების მართვა",
-       "userrights-user-editname": "á\83¨á\83\94á\83\98á\83¢ანეთ მომხმარებლის სახელი:",
+       "userrights-user-editname": "á\83¨á\83\94á\83\98á\83§á\83\95ანეთ მომხმარებლის სახელი:",
        "editusergroup": "{{GENDER:$1|მომხმარებელთა}} ჯგუფების რედაქტირება",
        "editinguser": "უფლებების შეცვლა {{GENDER:$1|მომხმარებლისთვის}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "viewinguserrights": "{{GENDER:$1|მომხმარებლის}} უფლებების ხილვა <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
@@ -1789,7 +1781,7 @@
        "querypage-disabled": "ეს სპეცგვერდი გამორთულია წარმადობის გასაზრდელად.",
        "apihelp": "API დახმარება",
        "apihelp-no-such-module": "მოდული „$1“ ვერ მოიძებნა.",
-       "apisandbox": "API-ს სავარჯიშო",
+       "apisandbox": "API-á\83\98á\83¡ á\83¡á\83\90á\83\95á\83\90á\83 á\83¯á\83\98á\83¨á\83\9d",
        "apisandbox-jsonly": "API-ის სავარჯიშოს გამოსაყენებლად საჭიროა JavaScript.",
        "apisandbox-api-disabled": "API ამ საიტზე გამორთულია.",
        "apisandbox-intro": "გამოიყენეთ ეს გვერდი, თუ გსურთ მოსინჯოთ <strong>MediaWiki web service API</strong>.\nიხილეთ [[mw:API:Main page|API დოკუმენტაცია]] სხვა დეტალებისათვის.\nმაგალითი: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example მიიღეთ მთავარი გვერდის შინაარსი]. შეგიძლიათ ნახოთ სხვა მაგალითებიც.\n\nგაითვალისწინეთ, რომ თუმცა ეს სავარჯიშოა, თქვენმა მოქმედებამ შესაძლოა შეცვალოს ვიკის გვერდი.",
@@ -1924,7 +1916,7 @@
        "mailnologin": "გამგზავნი მისამართი არ არის მითითებული.",
        "mailnologintext": "თქვენ უნდა [[Special:UserLogin|წარადგენილი იყოთ სისტემისადმი]] და გქონდეთ წესიერი ელექტრონული ფოსტის მისამართი თქვენს [[Special:Preferences|კონფიგურაციაში]] იმისთვის, რომ გაუგზავნოთ წერილების სხვა მომხმარებლებს.",
        "emailuser": "მომხმარებლისთვის ი-მეილის მიწერა",
-       "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|á\83\9bá\83\9dá\83\9bá\83®á\83\9bá\83\90á\83 á\83\94á\83\91á\83\9aá\83\98á\83¡á\83\97á\83\95á\83\98á\83¡}} á\83\98-á\83\9bá\83\94á\83\98á\83\9aის მიწერა",
+       "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|á\83\9bá\83\9dá\83\9bá\83®á\83\9bá\83\90á\83 á\83\94á\83\91á\83\9aá\83\98á\83¡á\83\97á\83\95á\83\98á\83¡}} á\83\94á\83\9a.á\83¤á\83\9dá\83¡á\83¢ის მიწერა",
        "emailuser-title-notarget": "ელ. ფოსტის გაგზავნა მომხმარებელთან",
        "emailpagetext": "თუ ამ მომხმარებელმა თავის პარამეტრებში ელ. ფოსტის მოქმედი მისამართი მიუთითა, ქვემოთ მოყვანილი ფორმის შევსებისას შეგიძლიათ {{GENDER:$1|მისთვის}} შეტყობინების გაგზავნა. ელ. ფოსტის მისამართი, რომელიც [[Special:Preferences|თქვენს პარამეტრებში]] მიუთითეთ, დაფიქსირდება „გამომგზავნის“ ველში, რათა ადრესატმა პასუხის გაცემა შეძლოს.",
        "defemailsubject": "ელ-ფოსტა საიტის {{SITENAME}} მომხმარებლისგან „$1“",
@@ -3514,7 +3506,6 @@
        "logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|განაახლა}} დასათაურება $4 ვერსიასთან $3 გვერდთან ({{PLURAL:$7|დამატებული}} $6; {{PLURAL:$9|წაშლილი}} $8)",
        "logentry-tag-update-logentry": "$1 {{GENDER:$2|განაახლა}} დასათაურება $5 ჟურნალის ჩანაწერთან $3 გვერდთან ({{PLURAL:$7|დამატებული}} $6; {{PLURAL:$9|წაშლილი}} $8)",
        "rightsnone": "(არცერთი)",
-       "revdelete-summary": "ცვლილებების აღწერა",
        "feedback-adding": "თქვენი შეფასების შენახვა...",
        "feedback-back": "უკან",
        "feedback-bugcheck": "კარგია! გთხოვთ, კიდევ ერთხელ შეამოწმეთ, ხომ არ არის აქ რომელიმე უკვე [$1 ნაცნობი შეცდომა].",
@@ -3537,7 +3528,7 @@
        "feedback-thanks": "გმადლობთ! თქვენი შეფასება განთავსებულია „[$2 $1]“ გვერდზე.",
        "feedback-thanks-title": "გმადლობთ!",
        "feedback-useragent": "მომხმარებლის აგენტი:",
-       "searchsuggest-search": "ძიება",
+       "searchsuggest-search": "ძიება {{grammar:prepositional|{{SITENAME}}}}-ში",
        "searchsuggest-containing": "შეიცავს...",
        "api-error-badtoken": "შიდა შეცდომა: ცუდი ტოკენი.",
        "api-error-emptypage": "ახალი, ცარიელი გვერდების შექმნა აკრძალულია.",