"tog-watchlisthideanons": "დამალეთ ანონიმურ მომხმარებელთა შესწორებები ჩემი კონტროლის სიიდან",
"tog-watchlisthidepatrolled": "დამალეთ საკონტროლო სიიდან პატრულირებული რედაქტირებები",
"tog-watchlisthidecategorization": "გვერდების კატეგორიზაციის დამალვა",
- "tog-ccmeonemails": "გამომიგზავნე ელფოსტების ასლები, რომლებსაც მე სხვა მომხმარებლებს ვუგზავნი",
+ "tog-ccmeonemails": "á\83\92á\83\90á\83\9bá\83\9dá\83\9bá\83\98á\83\92á\83\96á\83\90á\83\95á\83\9cá\83\94 á\83\94á\83\9aá\83\94á\83¥á\83¢á\83 á\83\9dá\83\9cá\83£á\83\9aá\83\98 á\83¤á\83\9dá\83¡á\83¢á\83\94á\83\91á\83\98á\83¡ á\83\90á\83¡á\83\9aá\83\94á\83\91á\83\98, á\83 á\83\9dá\83\9bá\83\9aá\83\94á\83\91á\83¡á\83\90á\83ª á\83\9bá\83\94 á\83¡á\83®á\83\95á\83\90 á\83\9bá\83\9dá\83\9bá\83®á\83\9bá\83\90á\83 á\83\94á\83\91á\83\9aá\83\94á\83\91á\83¡ á\83\95á\83£á\83\92á\83\96á\83\90á\83\95á\83\9cá\83\98",
"tog-diffonly": "დამალე გვერდის შიგთავსი ცვლილების ქვევით",
"tog-showhiddencats": "დამალული კატეგორიების ჩვენება",
"tog-norollbackdiff": "ცვლილების გაუქმებისას არ მანახო ცვლილებათა განსხვავება",
"userjspreview": "'''გახსოვდეთ, რომ თქვენ მხოლოდ ტესტირებას უკეთებთ ან აკვირდებით წინასწარ ხედს თქვენი მომხმარებლის ჯავასკრიპტს - ის ჯერ არ არის დამახსოვრებული!'''",
"sitecsspreview": "'''გახსოვდეთ, რომ თქვენ ამ CSS-ის მხოლოდ წინასწარ გადახედვას უყურებთ.'''\n'''ის ჯერ არ არის დამახსოვრებული!'''",
"sitejspreview": "'''გახსოვდეთ, რომ თქვენ ამ JavaScript კოდის მხოლოდ წინასწარ გადახედვას უყურებთ.'''\n'''ის ჯერ არ არის დამახსოვრებული!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''ყურადღება:''' გაფორმების თემა «$1» არ არის ნაპოვნი. გახსოვდეთ, რომ .css და .js გვერდებს უნდა ჰქონდეს მხოლოდ ზეხაზური სათაური, მაგ. «{{ns:user}}:ვიღაცა/vector.css», და არა «{{ns:user}}:ვიღაცა/Vector.css».",
+ "userinvalidconfigtitle": "'''ყურადღება:''' გაფორმების თემა «$1» არ არის ნაპოვნი. გახსოვდეთ, რომ .css და .js გვერდებს უნდა ჰქონდეს მხოლოდ ზეხაზური სათაური, მაგ. «{{ns:user}}:ვიღაცა/vector.css», და არა «{{ns:user}}:ვიღაცა/Vector.css».",
"updated": "(განახლდა)",
"note": "'''შენიშვნა:'''",
"previewnote": "'''დაიმახსოვრეთ, ეს მხოლოდ წინასწარი გადახედვაა.'''\nთქვენი ცვლილებები ჯერ არ შენახულა!",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "გვერდს აქვს გადაჭარბებული გაღების სიღრმის მაქსიმალურად დასაშვები რაოდენობა",
"expansion-depth-exceeded-warning": "გვერდზე გადამეტებულია ჩადგმების ზღვარი",
"parser-unstrip-loop-warning": "აღმოჩენილია ციკლური ბმული",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "გადამეტებულია რეკურსიის ზღვარი ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "გადამეტებულია რეკურსიის ზღვარი ($1)",
"converter-manual-rule-error": "შეცდომა ენის ხელით გარდაქმნის წესში",
"undo-success": "რედაქტირების გაუქმება შესაძლებელია. გთხოვთ შეამოწმოთ განსხვავება ქვევით, რათა დარწმუნდეთ, რომ ეს ის არის რაც თქვენ გსურთ, შემდეგ კი შეინახეთ ცვლილებები რათა დაასრულოთ რედაქტირების გაუქმება.",
"undo-failure": "რედაქტირების გაუქმება შეუძლებელია კონფლიქტური შუალედური რედაქტირებების გამო.",
"timezoneregion-europe": "ევროპა",
"timezoneregion-indian": "ინდოეთის ოკეანე",
"timezoneregion-pacific": "წყნარი ოკეანე",
- "allowemail": "სხვა მომხმარებლებისგან ელ. ფოსტის მიღების ჩართვა",
+ "allowemail": "სხვა მომხმარებლებისგან ელექტრონული ფოსტის მიღების ჩართვა",
+ "email-allow-new-users-label": "ელექტრონული ფოსტის მიღება ახალთახალი მომხმარებლებისაგან",
"email-blacklist-label": "აუკრძალე შემდეგ მომხმარებლებს ჩემთვის მეილების გამოგზავნა:",
"prefs-searchoptions": "ძიების პარამეტრები",
"prefs-namespaces": "სახელთა სივრცეები",
"prefs-files": "ფაილები",
"prefs-custom-css": "მომხმარებლის CSS",
"prefs-custom-js": "მომხმარებლის JS",
- "prefs-common-css-js": "ზოგადი CSS/JS ყველა თემისთვის:",
+ "prefs-common-config": "ზოგადი CSS/JS ყველა თემისთვის:",
"prefs-reset-intro": "ეს გვერდი შეიძლება გამოყენებული იქნეს თქვენი კონფიგურაციის შესაცვლელად საწყის კონფიგურაციაზე. ამ მოქმედების დადასტურების შემთხვევაში, თქვენ ვეღარ შეძლებთ მის გაუქმებას.",
"prefs-emailconfirm-label": "ელ-ფოსტის დადასტურება:",
"youremail": "ელექტრონული ფოსტა:",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "ამჟამინდელი ფილტრის კონფიგურაციის შენახვა",
"rcfilters-restore-default-filters": "ნაგულისხმევი ფილტრების აღდგენა",
"rcfilters-clear-all-filters": "ყველა ფილტრის გაწმენდა",
- "rcfilters-show-new-changes": "ახალის ცვლილებების ნახვა",
- "rcfilters-search-placeholder": "á\83¤á\83\98á\83\9aá\83¢á\83 á\83\98á\83¡ á\83\91á\83\9dá\83\9aá\83\9d á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\98á\83\9aá\83\94á\83\91á\83\94á\83\91á\83\98 (á\83\93á\83\90á\83\90á\83\97á\83\95á\83\90á\83\9aá\83\98á\83\94á\83 á\83\94á\83\97 á\83\90á\83\9c á\83\93á\83\90á\83\98á\83¬á\83§á\83\94á\83\97 á\83\90á\83\99á\83 á\83\94á\83¤á\83\95á\83\90)",
+ "rcfilters-show-new-changes": "ახალი ცვლილებების ნახვა",
+ "rcfilters-search-placeholder": "á\83¤á\83\98á\83\9aá\83¢á\83 á\83\98á\83¡ á\83ªá\83\95á\83\9aá\83\98á\83\9aá\83\94á\83\91á\83\94á\83\91á\83\98 (á\83\92á\83\90á\83\9bá\83\9dá\83\98á\83§á\83\94á\83\9cá\83\94á\83\97 á\83\9bá\83\94á\83\9cá\83\98á\83£ á\83\90á\83\9c á\83\9bá\83\9dá\83«á\83\94á\83\91á\83\9cá\83\94á\83\97 á\83¤á\83\98á\83\9aá\83¢á\83 á\83\98á\83¡ á\83¡á\83\90á\83®á\83\94á\83\9aá\83\98)",
"rcfilters-invalid-filter": "არასწორი ფილტრი",
"rcfilters-empty-filter": "აქტიური ფილტრები არ არის. აისახება ყველა წვლილი.",
"rcfilters-filterlist-title": "ფილტრები",
"boteditletter": "რ",
"unpatrolledletter": "!",
"number_of_watching_users_pageview": "[$1 მომხმარებლის/ები კონტროლი]",
- "rc_categories": "მხოლოდ კატეგორიებიდან (გამყოფი „|“)",
- "rc_categories_any": "არჩეულიდან ნებისმიერი",
"rc-change-size": "$1",
"rc-change-size-new": "ზომა ცვლილების შემდეგ არის: {{PLURAL:$1|ბაიტი|ბაიტი}}",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ახალი სექცია",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff