"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Pisumbangé panjenengan dhéwé.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Owah-owahané liyan",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Kabèh owahan kajaba duwèké panjenengan.",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Pandhaftaran lan pangalaman pangguna",
+ "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Pandhaftaran lan pangalaman pangguna",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Kadhaftar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Pambesut kang mlebu log.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Ora kadhaftar",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Cathethan ngenani mlebu-metuné kaca saka kategori.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Laku ing jero log",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Laku administratif, panggawé akun, pambusak kaca, unggahan...",
- "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Révisi pungkasan",
+ "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Révisi pungkasan",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Révisi pungkasan",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Mung owahaning kaca kang anyar dhéwé.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Dudu révisi pungkasan",
"minoreditletter": "c",
"newpageletter": "A",
"boteditletter": "b",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|cacahé kang ngawasi|cacahé kang ngawasi}}]",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|bèt|bèt}} sawisé kaowahan",
"newsectionsummary": "/* $1 */ pérangan anyar",
"rc-enhanced-expand": "Tuduhaké princèn",
"img-auth-nopathinfo": "Kélangan PATH_INFO.\nSasana panjenengan durung disetèl kanggo ngliwati inpormasi iki.\nMungkin amarga abasis-CGI lan ora bisa nyengkuyung img_auth.\nWaca https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Alur kang dijaluk dudu dirèktori unggah kakonpigurasi.",
"img-auth-badtitle": "Ora bisa ngyasa sesirah kang trep saka \"$1\".",
- "img-auth-nologinnWL": "Panjenengan durung mlebu log lan \"$1\" ora ing pratélan putih.",
"img-auth-nofile": "Barkas \"$1\" ora ana.",
"img-auth-isdir": "Panjenengan lagi njajal ngaksès dirèktori \"$1\".\nNamung aksès barkas kang dililakaké.",
"img-auth-streaming": "Striming \"$1\".",
"allmessagesdefault": "Tèks baku",
"allmessagescurrent": "Tèks saiki",
"allmessagestext": "Iki pratélan layang sistem kang ana ing mandhala aran MediaWiki.\nMangga mlebu [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Panglokalan MediaWiki] lan [https://translatewiki.net translatewiki.net] manawa kowé arep nyumbang ing panglokalan MediaWiki kang asli.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "Kaca iki ora bisa dienggo amarga '''$wgUseDatabaseMessages''' dipatèni.",
+ "allmessages-not-supported-database": "Kaca iki ora bisa dienggo amarga '''$wgUseDatabaseMessages''' dipatèni.",
"allmessages-filter-legend": "Penyaring",
"allmessages-filter": "Saring nganggo kahanan kustomisasi:",
"allmessages-filter-unmodified": "Ora diowahi",