"difference-title-multipage": "Béda antarané kaca \"$1\" lan \"$2\"",
"difference-multipage": "(Prabédhan antar kaca)",
"lineno": "Larik $1:",
- "compareselectedversions": "Bandhingna vèrsi kapilih",
+ "compareselectedversions": "Bandhingaké rèvisi sing kapilih",
"showhideselectedversions": "Tampilaké/dhelikaké révisi kapilih",
"editundo": "wurung",
"diff-empty": "(Ora ana bedane)",
"sp-contributions-uploads": "unggahan",
"sp-contributions-logs": "log",
"sp-contributions-talk": "rembug",
- "sp-contributions-userrights": "pengaturan hak panganggo",
+ "sp-contributions-userrights": "panataning hak {{GENDER:$1|panganggo}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "Panganggo iki lagi diblokir.\nÈntri log blokiran pungkasan sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Alamat IP iki lagi diblokir.\nÈntri log blokiran pungkasan sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan:",
"sp-contributions-search": "Golèk pisumbang",
"exif-photometricinterpretation": "Komposisi piksel",
"exif-orientation": "Kéblat",
"exif-samplesperpixel": "Cacah komponèn",
- "exif-planarconfiguration": "Pangaturan data",
+ "exif-planarconfiguration": "Tata rakiting data",
"exif-ycbcrsubsampling": "Rasio subsampling Y ke C",
"exif-ycbcrpositioning": "Pandokokan Y lan C",
"exif-xresolution": "Résolusi horisontal",
"exif-contrast": "Kontras",
"exif-saturation": "Saturasi",
"exif-sharpness": "Kalandhepan",
- "exif-devicesettingdescription": "Dhèskripsi pangaturan piranti",
+ "exif-devicesettingdescription": "Wedharaning setèlaning piranti",
"exif-subjectdistancerange": "Jarak subjèk",
"exif-imageuniqueid": "ID unik gambar",
"exif-gpsversionid": "Vèrsi tag GPS",