"tog-diffonly": "Aja tuduhaké isiné kaca sangisoré bédané besutan",
"tog-showhiddencats": "Tuduhaké kategori sing didhelikaké",
"tog-norollbackdiff": "Aja tuduhaké béda sawisé ngayahi bebalèn",
- "tog-useeditwarning": "Élingaké kula yèn kula ninggalaké suntingan sing durung kasimpen",
+ "tog-useeditwarning": "Élingaké kula yèn ninggal kaca besutan sadurungé nyimpen",
"tog-prefershttps": "Tansah nganggo sambungan sing aman nalika mlebu log",
"underline-always": "Tansah",
"underline-never": "Ora tau",
"yourpasswordagain": "Tik manèh tembung wadiné:",
"createacct-yourpasswordagain": "Konfirmasi tembung wadi",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Lebokaké manèh tembung wadiné",
- "userlogin-remembermypassword": "Gawé amrih aku panggah kalebu",
+ "userlogin-remembermypassword": "Gawé supaya panggah mlebu log",
"userlogin-signwithsecure": "Nganggo koneksi aman",
"cannotlogin-title": "Ora bisa mlebu log",
"cannotlogin-text": "Mokal mlebu log.",
"createacct-emailoptional": "Alamat layang-èl (manasuka)",
"createacct-email-ph": "Isinen layang-èlé panjenengan",
"createacct-another-email-ph": "Isi alamat layang-èl",
- "createaccountmail": "Anggonen tembung wadi sembarang sauntara lan kirimen menyang alamat layang-èl sing dikarepaké",
+ "createaccountmail": "Anggonen tembung wadi sembarang sauntara lan kirimen iku menyang alamat layang-èl sing dikarepaké",
"createacct-realname": "Jeneng asli (manasuka)",
"createacct-reason": "Alesan",
"createacct-reason-ph": "Alesané panjenengan nggawé akun liya",
"previousrevision": "← Owahan sadurungé",
"nextrevision": "Owahan sabanjuré →",
"currentrevisionlink": "Owahan wekasan",
- "cur": "sai",
+ "cur": "saiki",
"next": "sabanjuré",
- "last": "sadurung",
+ "last": "sadurungé",
"page_first": "kapisan",
"page_last": "pungkasan",
- "histlegend": "Kanggo nandhingaké: tandhani kothak radhio révisi-révisi sing arep dibandhingaké lan pencèt ''Enter'' utawa tombol sing ana ing ngisor.<br />\nLegéndha: <strong>({{int:cur}})</strong> = béda karo révisi pungkasan, <strong>({{int:last}})</strong> = béda karo révisi sadurungé, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = besutan cilik.",
+ "histlegend": "Kanggo mbandhingaké: Tandhani kothak radhioning révisi-révisi sing arep dibandhingaké lan pencèt ''Enter'' utawa tombol ing ngisor.<br />\nLegéndhah: <strong>({{int:cur}})</strong> = bédané karo révisi pungkasan, <strong>({{int:last}})</strong> = bédané karo révisi sadurungé, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = besutan cilik.",
"history-fieldset-title": "Golèk owahan",
"history-show-deleted": "Mligi owahan sing dibusak",
"histfirst": "lawas dhéwé",
"difference-title-multipage": "Béda antarané kaca \"$1\" lan \"$2\"",
"difference-multipage": "(Prabédhan antar kaca)",
"lineno": "Larik $1:",
- "compareselectedversions": "Bandhingna vèrsi kapilih",
+ "compareselectedversions": "Bandhingaké rèvisi sing kapilih",
"showhideselectedversions": "Tampilaké/dhelikaké révisi kapilih",
"editundo": "wurung",
"diff-empty": "(Ora ana bedane)",
"searchprofile-advanced": "Lungidan",
"searchprofile-articles-tooltip": "Golèkan ing $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Golèk barkas",
- "searchprofile-everything-tooltip": "Golèk kabèh isi (kalebu kaca guneman)",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "Golèk kabèh kontèn (kalebu ing kaca parembugan)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Golèk ing mandala aran tinamtu",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 tembung|$2 tembung}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 anggota|$1 anggota}} ({{PLURAL:$2|1 subkatégori|$2 subkatégori}}, {{PLURAL:$3|1 berkas|$3 berkas}})",
"right-noratelimit": "Ora dipengaruhi déning wates cacahing suntingan.",
"right-import": "Impor kaca-kaca saka wiki liya",
"right-importupload": "Impor kaca saka unggahan barkas",
- "right-patrol": "Tandhanana suntingan minangka wis dipatroli",
+ "right-patrol": "Tandhani besutané wong liya yèn wis kapriksa",
"right-autopatrol": "Gawé supaya suntingan-suntingan ditandhani minangka wis dipatroli",
"right-patrolmarks": "Ndeleng tandha-tandha patroli owah-owahan anyar",
"right-unwatchedpages": "Tuduhna daftar kaca-kaca sing ora diawasi",
"statistics-pages-desc": "Kabèh kaca ing wiki iki, kalebu kaca parembugan, alihan, lsp.",
"statistics-files": "Barkas unggahan",
"statistics-edits": "Gunggung suntingan wiwit {{SITENAME}} diwiwiti",
- "statistics-edits-average": "Rata-rata suntingan saben kaca",
+ "statistics-edits-average": "Besutan rata-rata saben kaca",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Panganggo]] kadhaftar",
"statistics-users-active": "Para panganggo aktif",
"statistics-users-active-desc": "Panganggo sing ngayahi aktivitas jroning {{PLURAL:$1|dia|$1 dina}} pungkasan",
"listusers-blocked": "(diblokir)",
"activeusers": "Pratélan panganggo aktif",
"activeusers-intro": "Iki daptar panganggo sing katon lakuné ing $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}} kapungkur.",
- "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|suntingan|suntingan}} ing {{PLURAL:$3|dina|$3 dina}} pungkasan",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|tumindak|tumindak}} ing {{PLURAL:$3|dina|$3 dina}} pungkasan",
"activeusers-from": "Tampilna panganggo wiwit saka:",
"activeusers-groups": "Tuduhaké panganggo sing mlebu golongan:",
"activeusers-excludegroups": "Aja lebokaké panganggo sing kalebu golongan:",
"trackingcategories-name": "Jeneng layang",
"mailnologin": "Ora ana alamat kirim",
"mailnologintext": "Panjenengan kudu [[Special:UserLogin|mlebu log]] lan duwé alamat layang-èl sing trep ing [[Special:Preferences|pilalané]] panjenengan kanggo nglayangi panganggo liyané.",
- "emailuser": "Kirim e-mail panganggo iki",
+ "emailuser": "Kirimi panganggo iki layang-èl",
"emailuser-title-target": "Kirim surel ke {{GENDER:$1|pengguna}} ini",
"emailuser-title-notarget": "Kirimi panganggo layang-èl",
"emailpagetext": "Panjenengan bisa migunakaké formulir ing ngisor kanggo ngirim layang-e marang {{GENDER:$1|panganggo}} iki.\nAlamat layang-e sing panjenengan lebokaké ing [[Special:Preferences|préferèsi panjenengan]] bakal dadi alamat \"Saka\" jroning layang-e kasebut, mula panampa layang-e bakal bisa mbalesi langsung menyang panjenengan.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} layang èlèktronik saka panganggo \"$1\"",
- "usermaildisabled": "E-mail panganggo dinonaktifaké",
+ "usermaildisabled": "Layang-èlé panganggo dipatèni",
"usermaildisabledtext": "Sampéyan ora bisa ngirim layang èlèktronik nèng panganggo liya nèng wiki iki",
"noemailtitle": "Ora ana alamat layang-èl",
"noemailtext": "Panganggo iki ora mènèhi alamat layang-e sing absah.",
"emailtarget": "Lebokaké jeneng panganggo panampa",
"emailusername": "Jeneng panganggo:",
"emailusernamesubmit": "Kirim",
- "email-legend": "KIrim layang-èl nyang panganggo {{SITENAME}} liyané",
+ "email-legend": "Kirim layang-èl menyang panganggo {{SITENAME}} liyané",
"emailfrom": "Saka:",
"emailto": "Kanggo:",
"emailsubject": "Prekara:",
"cantrollback": "Ora bisa mbalèkaké suntingan; panganggo pungkasan iku siji-sijiné penulis artikel iki.",
"alreadyrolled": "Ora bisa mulihaké besutan pungkasan [[:$1]] déning [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|rembug]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); ana wong liya sing wis mbesut utawa mulihaké kaca iki.\n\nBesutan pungkasan kaca iku garapané [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|rembug]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Ringkesan suntingan yaiku: <em>$1</em>.",
- "revertpage": "Besutané [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|rembugan]]) sing dibalèkaké nyang révisi pungkasan déning [[User:$1|$1]]",
- "revertpage-nouser": "Suntingan déning panganggo sing didhelikake, dibalèkaké nèng benahan pungkasan déning [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage": "Besutané [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|rembugan]]) dipulihaké ing révisi pungkasan déning [[User:$1|$1]]",
+ "revertpage-nouser": "Besutané panganggo peteng dipulihaké ing révisi pungkasan déning {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Suntingan dibalèkaké déning $1;\ndiowahi bali menyang vèrsi pungkasan déning $2.",
"sessionfailure-title": "Sèsi gagal",
"sessionfailure": "Katoné ana masalah karo sèsi log panjenengan; log panjenengan wis dibatalaké kanggo nyegah pambajakan. Mangga mencèt tombol \"back\" lan unggahaké manèh kaca sadurungé mlebu log, lan coba manèh.",
"protectedarticle": "ngreksa \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection": "ngowahi tataran rereksané \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle": "nyingkiraké panjagan saka \"[[$1]]\"",
- "movedarticleprotection": "ngalih setèlan rereksan saka \"[[$2]]\" nyang \"[[$1]]\"",
+ "movedarticleprotection": "ngalih setèlan rereksan saka \"[[$2]]\" menyang \"[[$1]]\"",
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Ngreksa}} \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Ngowahi tataran rereksan}} tumrap \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Nyopot rereksan}} saka \"[[$1]]\"",
"sp-contributions-uploads": "unggahan",
"sp-contributions-logs": "log",
"sp-contributions-talk": "rembug",
- "sp-contributions-userrights": "pengaturan hak panganggo",
+ "sp-contributions-userrights": "panataning hak {{GENDER:$1|panganggo}}",
"sp-contributions-blocked-notice": "Panganggo iki lagi diblokir.\nÈntri log blokiran pungkasan sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "Alamat IP iki lagi diblokir.\nÈntri log blokiran pungkasan sumadhiya nèng ngisor kanggo rujukan:",
"sp-contributions-search": "Golèk pisumbang",
"whatlinkshere": "Sing nggayut mréné",
"whatlinkshere-title": "Kaca mawa pranala nggayut \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Kaca:",
- "linkshere": "Kaca-kaca ing ngisor iki nggayut nyang '''[[:$1]]''':",
+ "linkshere": "Kaca-kaca ing ngisor iki nggayut menyang <strong>[[:$1]]</strong>:",
"nolinkshere": "Ora ana kaca sing nduwé pranala menyang '''[[:$1]]'''.",
"nolinkshere-ns": " Ora ana kaca sing nduwé pranala menyang '''[[:$1]]''' ing bilik jeneng sing kapilih.",
"isredirect": "kaca lih-lihan",
"noautoblockblock": "blokir otomatis dipatèni",
"createaccountblock": "ndamelipun akun dipunblokir",
"emailblock": "layang-èl dipatèni",
- "blocklist-nousertalk": "ora kena mbesut kaca guneman dhéwé",
+ "blocklist-nousertalk": "ora kena mbesut kaca parembugané dhéwé",
"ipblocklist-empty": "Pratélan blokir kosong.",
"ipblocklist-no-results": "alamat IP utawa panganggo sing disuwun ora diblokir.",
"blocklink": "palang",
"block-log-flags-anononly": "namung panganggo anonim",
"block-log-flags-nocreate": "panggawéné akun dipatèni",
"block-log-flags-noautoblock": "blokir otomatis dipatèni",
- "block-log-flags-noemail": "e-mail diblokir",
- "block-log-flags-nousertalk": "ora kena mbesut kaca guneman dhéwé",
+ "block-log-flags-noemail": "layang-èl dipatèni",
+ "block-log-flags-nousertalk": "ora kena mbesut kaca parembugané dhéwé",
"block-log-flags-angry-autoblock": "paningkatan sistem pamblokiran otomatis wis diaktifaké",
"block-log-flags-hiddenname": "jeneng panganggo didhelikaké",
"range_block_disabled": "Fungsi pamblokir blok IP kanggo para opsis dipatèni.",
"export-addns": "Tambah",
"export-download": "Simpen dadi barkas",
"export-templates": "Lebokaké cithakan",
- "export-pagelinks": "Lebokaké kaca sing kagayut nyang jeroning:",
+ "export-pagelinks": "Lebokaké kaca sing kagayut ing sajeroning:",
"export-manual": "Tambah kaca kanthi manual:",
"allmessages": "Layang sistem",
"allmessagesname": "Jeneng",
"import-interwiki-history": "Tuladen kabèh vèrsi lawas saka kaca iki",
"import-interwiki-templates": "Katutna kabèh cithakan",
"import-interwiki-submit": "Impor",
- "import-mapping-default": "Impor nyang pernah gawan",
- "import-mapping-namespace": "Impor nyang mandala aran:",
+ "import-mapping-default": "Impor menyang panggonan gawan",
+ "import-mapping-namespace": "Impor menyang mandala aran:",
"import-mapping-subpage": "Impor minangka anak kaca iki:",
"import-upload-filename": "Jeneng barkas:",
"import-comment": "Komentar:",
"tooltip-ca-delete": "Busak kaca iki",
"tooltip-ca-undelete": "Balèkna suntingan ing kaca iki sadurungé kaca iki dibusak",
"tooltip-ca-move": "Lih kaca iki",
- "tooltip-ca-watch": "Tambahaké kaca iki nyang pawawangan sapéyan",
+ "tooltip-ca-watch": "Tambahaké kaca iki menyang pawawangané panjenengan",
"tooltip-ca-unwatch": "Busak kaca iki saka pawawanganing sampéyan",
"tooltip-search": "Golèk ing {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Jujug kaca asesirah persis mangkéné yèn ana",
"tooltip-preview": "Pratuduhing owah-owahaning sampéyan. Anggoa cara iki sadurungé nyimpen.",
"tooltip-diff": "Tuduhaké owah-owahan endi sing sampéyan gawé tumrap tulisan iki",
"tooltip-compareselectedversions": "Delengen prabédan antara rong vèrsi kaca iki sing dipilih.",
- "tooltip-watch": "Wuwuh kaca iki nyang pawawanganing sampéyan",
+ "tooltip-watch": "Wuwuh kaca iki menyang pawawangané panjenengan",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Busak sesirah",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Anyari daptar pangawasan",
"tooltip-recreate": "Gawéa kaca iki manèh senadyan tau dibusak",
"pageinfo-lasttime": "Tanggal besutan pungkasan",
"pageinfo-edits": "Gunggung cacahing besutan",
"pageinfo-authors": "Cacahé kabèh panganggit sing bédha-bédha.",
- "pageinfo-recent-edits": "Cacahé suntingan saiki (ing $1 kapungkur)",
+ "pageinfo-recent-edits": "Cacahé besutan saiki (ing dalem $1 pungkasan)",
"pageinfo-recent-authors": "Cacahé panganggit sing bédha-bédha saiki",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Tembung|Tembung}} mujarab ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Kategori}} ndhelik ($1)",
"rcpatroldisabledtext": "Fitur patroli owah-owahan pungkasan lagi dipatèni.",
"markedaspatrollederror": "Ora bisa awèh tandha wis dipatroli",
"markedaspatrollederrortext": "Panjenengan kudu nentokaké sawijining révisi kanggo ditandhani minangka sing dipatroli.",
- "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Panjenengan ora pareng nandhani suntingan panjenengan dhéwé minangka dipatroli.",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Panjenengan ora kena nandhani besutané panjenengan dhéwé minangka kapriksa.",
"markedaspatrollednotify": "Owahan $1 wis dipatroli.",
"markedaspatrollederrornotify": "Penanda patroli gagal dibuat.",
"patrol-log-page": "Log patroli",
"exif-photometricinterpretation": "Komposisi piksel",
"exif-orientation": "Kéblat",
"exif-samplesperpixel": "Cacah komponèn",
- "exif-planarconfiguration": "Pangaturan data",
+ "exif-planarconfiguration": "Tata rakiting data",
"exif-ycbcrsubsampling": "Rasio subsampling Y ke C",
"exif-ycbcrpositioning": "Pandokokan Y lan C",
"exif-xresolution": "Résolusi horisontal",
"exif-contrast": "Kontras",
"exif-saturation": "Saturasi",
"exif-sharpness": "Kalandhepan",
- "exif-devicesettingdescription": "Dhèskripsi pangaturan piranti",
+ "exif-devicesettingdescription": "Wedharaning setèlaning piranti",
"exif-subjectdistancerange": "Jarak subjèk",
"exif-imageuniqueid": "ID unik gambar",
"exif-gpsversionid": "Vèrsi tag GPS",
"exif-urgency-other": "Prioritas sing ditetepaké panganggo ($1)",
"namespacesall": "kabèh",
"monthsall": "kabèh",
- "confirmemail": "Konfirmasi alamat e-mail",
+ "confirmemail": "Konfirmasi alamat layang-èl",
"confirmemail_noemail": "Panjenengan ora maringi alamat é-mail sing absah ing [[Special:Preferences|prèferènsi]] panjenengan.",
"confirmemail_text": "{{SITENAME}} ngwajibaké panjenengan ndhedhes utawa konfirmasi alamat e-mail panjenengan sadurungé bisa nganggo fitur-fitur e-mail.\nPencèten tombol ing ngisor iki kanggo ngirim sawijining kode konfirmasi arupa sawijining pranala;\nTuladen pranala iki ing panjlajah wèb panjenengan kanggo ndhedhes yèn alamat e-mail panjenengan pancèn bener.",
"confirmemail_pending": "Sawijining kode konfirmasi wis dikirim menyang alamat e-mail panjenengan;\nyèn panjenengan lagi waé nggawé akun utawa rékening panjenengan, mangga nunggu sawetara menit nganti layang iku tekan sadurungé nyuwun kode anyar manèh.",
"confirmemail_needlogin": "Panjenengan kudu ndhedhes (konfirmasi) $1 alamat layang e-mail panjenengan.",
"confirmemail_success": "Alamat e-mail panjenengan wis dikonfirmasi.\nSaiki panjenengan bisa log mlebu lan wiwit nganggo wiki.",
"confirmemail_loggedin": "Alamat e-mail panjenengan wis dikonfirmasi.",
- "confirmemail_subject": "Konfirmasi alamat e-mail {{SITENAME}}",
+ "confirmemail_subject": "Konfirmasi alamat layang-èl ing {{SITENAME}}",
"confirmemail_body": "Ana wong, bokmanawa panjenengan, saka alamat IP $1, wis ndhaftar kanthi akun \"$2\" mawa alamat layang-èl iki ing {{SITENAME}}.\n\nSaperlu ngonfirmasi yèn akun iki temenan duwèké panjenengan lan ngaktivasi fitur layang-èl ing {{SITENAME}}, bukaken pranala iki ing pangluruné panjenengan:\n\n$3\n\nYèn panjenengan *ora tau* ndhaftar mawa akun iki, turuten pranala ngisor iki saperlu murungaké konfirmasi lumantar alamat layang-èl iki:\n\n$5\n\nKodhe konfirmasi iki bakal kadaluwarsa nalika $4.",
"confirmemail_body_changed": "Ana wong, bokmanawa panjenengan, saka alamat IP $1, wis ngganti alamat layang-èl ing akun \"$2\" dadi nganggo alamat iki ing {{SITENAME}}. \n\nSaperlu ngonfirmasi yèn akun iki temenan duwèké panjenengan, bukaken pranala iki ing pangluruné panjenengan:\n\n$3\n\nYèn akun iku *dudu* duwèké panjenengan, turuten pranala iki saperlu murungaké konfirmasi lumantar alamat layang-èl iki:\n\n$5\n\nKodhe konfirmasi iki bakal kadaluwarsa nalika $4.",
"confirmemail_body_set": "Sawijining wong, mbokmenawa panjenengan dhéwé, saka alamat IP $1, wis ndaftaraké akun \"$2\" mawa alamat e-mail iki ing {{SITENAME}}. Bukaka pranala iki ing panjlajah wèb panjenengan.\n\n$3\n\nYèn panjenengan *ora tau* ndaftar akun iki, tutna pranala ing ngisor iki kanggo mbatalaké konfirmasi alamat e-mail:\n\n$5\n\nKonfirmasi iki bakal kadaluwarsa ing $4.",
"confirm-unwatch-button": "Oké",
"confirm-unwatch-top": "Singkiraké kaca iki saka daptar pangawasan Sampéyan?",
"confirm-rollback-button": "YA",
- "confirm-rollback-top": "Pulihaké besutan nyang kaca iki?",
+ "confirm-rollback-top": "Pulihaké besutan menyang kaca iki?",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "← kaca sadurungé",
"imgmultipagenext": "kaca sabanjuré →",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tenger|Tenger}}]]: $2)",
"tag-mw-contentmodelchange": "owahan modhèl isi",
"tags-title": "Tag",
- "tags-intro": "Kaca iki ndhaptar tag sing bisa ditandhani déning piranti alus tumrap sawijining suntingan lan maknané.",
+ "tags-intro": "Kaca iki isi pratélan tenger sing dienggo nandhani besutan déning piranti alus, sinartan tegesé.",
"tags-tag": "Jeneng tag",
"tags-display-header": "Cakrik ing pratélan owahan",
"tags-description-header": "Dhèskripsi pepak saka makna",
"compare-invalid-title": "Sesirah sing kokawèhaké ora sah.",
"compare-title-not-exists": "Sesirah sing kokawèhaké ora ana.",
"compare-revision-not-exists": "Benahan sing Sampéyan jaluk ora ana.",
+ "diff-form": "sawijining '''formulir'''",
"dberr-problems": "Nyuwun ngapura! Situs iki ngalami masalah tèknis.",
"dberr-again": "Coba nunggu sawetara menit lan unggahna manèh.",
"dberr-info": "(Ora bisa nggayut basis dhata: $1)",
"pagelang-reason": "Alesan",
"pagelang-submit": "Kirim",
"pagelang-nonexistent-page": "Kaca $1 ora ana.",
- "pagelang-unchanged-language": "Kaca $1 wis disetèl nyang basa $2.",
+ "pagelang-unchanged-language": "Kaca $1 wis disetèl menyang basa $2.",
"mediastatistics-table-mimetype": "Jinis MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "Èkstènsi sing mungkin",
"mediastatistics-table-count": "Cacah barkas",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff