"mimesearch-summary": "Kaca iki nyedyaké fasilitas nyaring berkas miturut tipe MIME-né. Lebokna: contenttype/subtype, contoné <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype": "Tipe MIME:",
"download": "undhuh",
- "unwatchedpages": "Kaca-kaca sing ora diawasi",
+ "unwatchedpages": "Kaca sing ora diawasi",
"listredirects": "Daftar pengalihan",
"unusedtemplates": "Cithakan sing ora kanggo",
"unusedtemplatestext": "Kaca iki ngamot kabèh kaca ing bilik jeneng {{ns:template}} sing ora dianggo ing kaca ngendi waé.\nPriksanen dhisik pranala-pranala menyang cithakan iki sadurungé mbusak.",
"pageswithprop-submit": "Nuju",
"pageswithprop-prophidden-long": "nilai properti teks dawa didhelikake ($1 kilobita)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "nilai properti biner didhelikake ($1 kilobita)",
- "doubleredirects": "Pangalihan dobel",
+ "doubleredirects": "Alihan sing dhobel",
"doubleredirectstext": "Kaca iki ngandhut daftar kaca sing ngalih ing kaca pangalihan liyané.\nSaben baris ngandhut pranala menyang pangalihan kapisan lan kapindho, sarta tujuan saka pangalihan kapindho, sing biasané kaca tujuan sing \"sajatiné\", yakuwi pangalihan kapisan kuduné dialihaké menyang kaca tujuan iku.\nJeneng sing wis <del>dicorèk</del> tegesé wis rampung didandani.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] wis kapindhahaké, saiki dadi kaca peralihan menyang [[$2]]",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Otomatis ndandani lih-lihan dhobel saka [[$1]] nyang [[$2]] nalika ana opèn-opènan.",
"double-redirect-fixer": "Révisi pangalihan",
- "brokenredirects": "Pangalihan rusak",
+ "brokenredirects": "Alihan sing rusak",
"brokenredirectstext": "Pengalihan ing ngisor iki tumuju menyang kaca sing ora ana:",
"brokenredirects-edit": "besut",
"brokenredirects-delete": "busak",
- "withoutinterwiki": "Kaca tanpa pranala basa",
+ "withoutinterwiki": "Kaca sing tanpa pranala basa",
"withoutinterwiki-summary": "Kaca-kaca ing ngisor iki ora nggayut nyang vèrsi basa liyané.",
"withoutinterwiki-legend": "Préfiks",
"withoutinterwiki-submit": "Tuduhna",
"nimagelinks": "Kanggo nèng {{PLURAL:$1|kaca|kaca}}",
"ntransclusions": "kanggo nèng $1 {{PLURAL:$1|kaca|kaca}}",
"specialpage-empty": "Ora ana sing perlu dilaporaké.",
- "lonelypages": "Kaca tanpa dijagani",
+ "lonelypages": "Kaca sing lola",
"lonelypagestext": "Kaca-kaca ing ngisor iki ora ana sing nyambung menyang kaca liyané ing {{SITENAME}}.",
- "uncategorizedpages": "Kaca sing ora dikategorisasi",
- "uncategorizedcategories": "Kategori sing ora dikategorisasi",
- "uncategorizedimages": "Barkas tanpa kategori",
+ "uncategorizedpages": "Kaca sing tanpa kategori",
+ "uncategorizedcategories": "Kategori sing tanpa kategori",
+ "uncategorizedimages": "Barkas sing tanpa kategori",
"uncategorizedtemplates": "Cithakan sing durung diwèhi kategori",
- "unusedcategories": "Kategori sing ora dienggo",
- "unusedimages": "Barkas ora kanggo",
- "wantedcategories": "Kategori sing dikarepi",
- "wantedpages": "Kaca sing dipèngini",
+ "unusedcategories": "Kategori sing ora kanggo",
+ "unusedimages": "Barkas sing ora kanggo",
+ "wantedcategories": "Kategori sing dipéngini",
+ "wantedpages": "Kaca sing dipéngini",
"wantedpages-badtitle": "Sesirah ora sah ing omboyakan kasil: $1",
- "wantedfiles": "Barkas sing dikarepi",
+ "wantedfiles": "Barkas sing dipéngini",
"wantedfiletext-cat": "Berkas iki dianggo nanging ora ana. Berkas saka panyimpenan asing mungkin kadaptar tinimbang ana kasunyatan. Saben ''positip salah'' bakal <del>diorèk</del>. Lan, kaca sing nyartakaké berkas sing ora ana bakal kadaptar nèng [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat": "Berkas iki dianggo nanging ora ana. Berkas saka panyimpenan asing mungkin kadaptar tinimbang ana kasunyatan. Saben ''positip salah'' bakal <del>diorèk</del>.",
- "wantedtemplates": "Cithakan sing dikarepi",
+ "wantedtemplates": "Cithakan sing dipéngini",
"mostlinked": "Kaca sing kerep dhéwé dituju",
"mostlinkedcategories": "Kategori sing kerep dhéwé dienggo",
"mostlinkedtemplates": "Kaca paling akèh transklusi",
"prefixindex-strip": "Busak ater-ater saka pratélan",
"shortpages": "Kaca cendhak",
"longpages": "Kaca dawa",
- "deadendpages": "Kaca-kaca buntu (tanpa pranala)",
+ "deadendpages": "Kaca sing buntu",
"deadendpagestext": "Kaca-kaca ing ngisor iki ora nggayut nyang kaca liya ing {{SITENAME}}.",
"protectedpages": "Kaca sing direksa",
"protectedpages-indef": "Namung rereksan tanpa watesan wektu",
"protectedpages-submit": "Tuduhaké kaca",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Ora dingertèni",
"protectedpages-unknown-performer": "Panganggo ora dingertèni",
- "protectedtitles": "Sesirah direksa",
+ "protectedtitles": "Sesirah sing direksa",
"protectedtitlesempty": "Ora ana sesirah sing saiki kareksa mawa paramèter iki.",
"protectedtitles-submit": "Tuduhaké sesirah",
"listusers": "Daftar panganggo",
"newpages": "Kaca anyar",
"newpages-submit": "Tuduhaké",
"newpages-username": "Jeneng panganggo:",
- "ancientpages": "Kaca paling lawas",
+ "ancientpages": "Kaca lawas dhéwé",
"move": "Pindhahen",
"movethispage": "Lih kaca iki",
"unusedimagestext": "Berkas-berkas sing kapacak iki ana nanging ora dienggo ing kaca apa waé.\nTulung digatèkaké yèn situs wèb liyané mbok-menawa bisa nyambung ing sawijining berkas sacara langsung mawa URL langsung, lan berkas-berkas kaya mengkéné iku mbok-menawa ana ing daftar iki senadyan ora dienggo aktif manèh.",
"exif-writer": "Panulis",
"exif-languagecode": "Basa",
"exif-iimversion": "Vèrsi IIM",
- "exif-iimcategory": "Katègori",
- "exif-iimsupplementalcategory": "Katègori tambahan",
+ "exif-iimcategory": "Kategori",
+ "exif-iimsupplementalcategory": "Kategori tambahan",
"exif-datetimeexpires": "Aja dianggo sakbaré",
"exif-datetimereleased": "Dimetukaké ing",
"exif-originaltransmissionref": "Kodhe panggon transmisi asli",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff