Merge "maintenance: Document secondary purpose of --server"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ja.json
index a9f1877..e2c85cf 100644 (file)
@@ -89,7 +89,8 @@
                        "Phantomize",
                        "Suzukaze-c",
                        "Kkairri",
-                       "Yusuke1109"
+                       "Yusuke1109",
+                       "Afaz"
                ]
        },
        "tog-underline": "リンクの下線:",
        "cascadeprotected": "このページは、「カスケード保護」が指定された状態で保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ|ページ群}}でトランスクルードのため読み込まれているので、編集できないように保護されています:\n$2",
        "namespaceprotected": "<strong>$1</strong>名前空間にあるページを編集する権限がありません。",
        "customcssprotected": "この CSS ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。",
+       "customjsonprotected": "この JSON ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。",
        "customjsprotected": "この JavaScript ページは他の利用者の個人設定を含んでいるため、あなたには編集する権限がありません。",
        "mycustomcssprotected": "あなたにはこの CSS ページを編集する権限がありません。",
+       "mycustomjsonprotected": "あなたにはこの JSON ページを編集する権限がありません。",
        "mycustomjsprotected": "あなたにはこの JavaScript ページを編集する権限がありません。",
        "myprivateinfoprotected": "あなたには自身の非公開情報を編集する権限がありません。",
        "mypreferencesprotected": "あなたには自身の個人設定を編集する権限がありません。",
        "wrongpasswordempty": "パスワードを空欄にはできません。\nもう一度やり直してください。",
        "passwordtooshort": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以上にしてください。",
        "passwordtoolong": "パスワードは {{PLURAL:$1|$1 文字}}以下にしてください。",
-       "passwordtoopopular": "選択したパスワードはありきたりであるため使用することはできません。誰も思いつかないようなパスワードを選択してください。",
+       "passwordtoopopular": "選択したパスワードはありきたりであるため使用することはできません。簡単に思いつかないようなパスワードを選択してください。",
        "password-name-match": "パスワードは利用者名とは異なる必要があります。",
        "password-login-forbidden": "この利用者名とパスワードの使用は禁止されています。",
        "mailmypassword": "パスワードを再設定",
        "passwordremindertitle": "{{SITENAME}}の仮パスワード通知",
-       "passwordremindertext": "誰か (おそらくあなた) が IP アドレス $1 から{{SITENAME}} ($4) のログイン用パスワードの再発行を申請しました。\n利用者「$2」の仮パスワードが作成され「$3」に設定されました。\nもしあなたがこの申請をしたのであれば、ログインして新しいパスワードを決めてください。\nこの仮パスワードは {{PLURAL:$5|$5 日|$5 日間}}で有効期限が切れます。\n\nこの申請をしたのが他人の場合、あるいはパスワードを思い出してパスワード変更が不要になった場合は、\nこのメッセージを無視して、引き続き以前のパスワードを使用し続けることができます。",
+       "passwordremindertext": "誰かが IP アドレス $1 から{{SITENAME}} ($4) のログイン用パスワードの再発行を申請しました。\n利用者「$2」の仮パスワードが作成され「$3」に設定されました。\nもしあなたがこの申請をしたのであれば、ログインして新しいパスワードを決めてください。\nこの仮パスワードは {{PLURAL:$5|$5日|$5日間}}で有効期限が切れます。\n\nこの申請をしたのが他人の場合、あるいはパスワードを思い出してパスワード変更が不要になった場合は、\nこのメッセージを無視して、引き続き以前のパスワードを使用し続けることができます。",
        "noemail": "利用者「$1」のメールアドレスは登録されていません。",
        "noemailcreate": "有効なメールアドレスを入力する必要があります。",
        "passwordsent": "新しいパスワードを「$1」に登録されたメールアドレスにお送りしました。\nメールが届いたら、再度ログインしてください。",
        "savechanges": "変更を保存",
        "publishpage": "ページを公開",
        "publishchanges": "変更を公開",
+       "savearticle-start": "ページを保存...",
+       "savechanges-start": "変更を保存...",
+       "publishpage-start": "ページを公開...",
+       "publishchanges-start": "変更を公開...",
        "preview": "プレビュー",
        "showpreview": "プレビューを表示",
        "showdiff": "差分を表示",
        "blocked-notice-logextract": "この利用者は現在ブロックされています。\n参考のために最新のブロック記録項目を以下に表示します:",
        "clearyourcache": "<strong>注意:</strong> 保存後、変更を確認するにはブラウザーのキャッシュを消去する必要がある場合があります。\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> を押しながら <em>再読み込み</em> をクリックするか、<em>Ctrl-F5</em> または <em>Ctrl-R</em> を押してください (Mac では <em>&#x2318;-R</em>)\n* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em> を押してください (Mac では <em>&#x2318;-Shift-R</em>)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> <em>Ctrl</em> を押しながら <em>最新の情報に更新</em> をクリックするか、<em>Ctrl-F5</em> を押してください\n* <strong>Opera:</strong> <em>メニュー → 設定</em> (Mac では <em>Opera → 環境設定</em>) に移動し、<em>プライバシーとセキュリティ → 閲覧データを消去 → キャッシュされた画像およびファイル</em> からキャッシュをクリアしてください。",
        "usercssyoucanpreview": "<strong>ヒント:</strong>「{{int:showpreview}}」ボタンを使うと、保存前に新しいCSSを試験できます。",
+       "userjsonyoucanpreview": "<strong>ヒント:</strong>「{{int:showpreview}}」ボタンを使うと、保存前に新しいJSONを試験できます。",
        "userjsyoucanpreview": "<strong>ヒント:</strong>「{{int:showpreview}}」ボタンを使うと、保存前に新しいJavaScriptを試験できます。",
        "usercsspreview": "<strong>利用者CSSをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
+       "userjsonpreview": "<strong>利用者JSONを試験/プレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
        "userjspreview": "<strong>利用者JavaScriptを試験/プレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
        "sitecsspreview": "<strong>ここでは、CSSをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
+       "sitejsonpreview": "<strong>ここでは、JSONをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
        "sitejspreview": "<strong>ここでは、JavaScriptをプレビューしているだけに過ぎません。</strong>\n<strong>まだ保存されていません!</strong>",
-       "userinvalidconfigtitle": "<strong>警告:</strong>「$1」という外装はありません。\nカスタム .css/.js ページではページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css",
+       "userinvalidconfigtitle": "<strong>警告:</strong>「$1」という外装はありません。\nカスタム .css/.json/.js ページではページ名を小文字にしてください。例: {{ns:user}}:Hoge/Vector.css ではなく {{ns:user}}:Hoge/vector.css",
        "updated": "(更新)",
        "note": "<strong>お知らせ:</strong>",
        "previewnote": "<strong>これはプレビューです。</strong>\n変更内容はまだ保存されていません!",
        "longpageerror": "<strong>エラー: 投稿された文章は {{PLURAL:$1|$1 KB}} の長さがあります。これは投稿できる最大の長さ {{PLURAL:$2|$2 KB}} を超えています。</strong>\nこの編集内容は保存できません。",
        "readonlywarning": "<strong>警告: データベースがメンテナンスのためロックされており、現在は編集内容を保存できません。</strong>\n必要であれば文章をコピー&amp;ペーストしてテキストファイルとして保存し、後ほど保存をやり直してください。\n\nデータベースをロックしたシステム管理者による説明は以下の通りです: $1",
        "protectedpagewarning": "<strong>警告: このページは保護されているため、管理者権限を持つ利用者のみが編集できます。</strong>\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
-       "semiprotectedpagewarning": "<strong>注意:</strong> このページは保護されているため、登録利用者のみが編集できます。\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
+       "semiprotectedpagewarning": "<strong>注意:</strong> このページは保護されているため、自動承認された利用者のみが編集できます。\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
        "cascadeprotectedwarning": "<strong>警告:</strong> このページはカスケード保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ|ページ群}}からトランスクルードのため読み込まれているので、[[Special:ListGroupRights|特定の権限]]を持つ利用者のみが編集できるように保護されています:",
        "titleprotectedwarning": "<strong>警告: このページは保護されているため、作成には[[Special:ListGroupRights|特定の権限]]が必要です。</strong>\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
        "templatesused": "このページで使用されている{{PLURAL:$1|テンプレート}}:",
        "expansion-depth-exceeded-category-desc": "展開の深さが上限を超えたページ。",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "ページが展開の深さ制限を超えました",
        "parser-unstrip-loop-warning": "unstrip のループを検出しました",
-       "parser-unstrip-recursion-limit": "unstrip の再帰 ($1) が上限を超えました",
+       "unstrip-depth-warning": "unstrip の再帰 ($1) が上限を超えました",
        "converter-manual-rule-error": "手動の言語変換規則でエラーを検出しました。",
        "undo-success": "この編集を取り消せます。\n下記の差分を確認して、本当に取り消していいか検証してください。よろしければ変更を保存して取り消しを完了してください。",
        "undo-failure": "中間の版での編集と競合したため、取り消せませんでした。",
        "stub-threshold-disabled": "無効",
        "recentchangesdays": "最近の更新に表示する日数:",
        "recentchangesdays-max": "(最大 $1 {{PLURAL:$1|日|日間}})",
-       "recentchangescount": "既定で表示する件数:",
-       "prefs-help-recentchangescount": "この設定は最近の更新、ページの履歴、および記録に適用されます。",
+       "recentchangescount": "æ\9c\80è¿\91ã\81®å¤\89æ\9b´ã\80\81ã\83\9aã\83¼ã\82¸å±¥æ­´ã\80\81è¨\98é\8c²ã\81«æ\97¢å®\9aã\81§è¡¨ç¤ºã\81\99ã\82\8b件æ\95°:",
+       "prefs-help-recentchangescount": "最大数: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "これはあなたのウォッチリスト フィードの秘密のコードです。\nこのトークンを知っている人は誰でもあなたのウォッチリストを読めてしまうため、他の人に教えないでください。\n[[Special:ResetTokens|トークンを再設定する必要がある場合はここをクリックしてください]]。",
        "savedprefs": "個人設定を保存しました。",
        "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}の利用者グループが保存されました。",
        "default": "既定",
        "prefs-files": "ファイル",
        "prefs-custom-css": "カスタムCSS",
+       "prefs-custom-json": "カスタムJSON",
        "prefs-custom-js": "カスタムJavaScript",
-       "prefs-common-config": "すべての外装に共通のCSSとJavaScript:",
+       "prefs-common-config": "すべての外装に共通のCSSとJSONとJavaScript:",
        "prefs-reset-intro": "このページを使用すると、自分の個人設定をこのサイトの初期設定に戻せます。\nこの操作は取り消せません。",
        "prefs-emailconfirm-label": "メールアドレスの確認:",
        "youremail": "メールアドレス:",
        "right-editcontentmodel": "ページのコンテンツモデルを編集",
        "right-editinterface": "ユーザーインターフェースを編集",
        "right-editusercss": "他の利用者のCSSファイルを編集",
+       "right-edituserjson": "他の利用者のJSONファイルを編集",
        "right-edituserjs": "他の利用者のJavaScriptファイルを編集",
        "right-editmyusercss": "自身のCSSファイルを編集",
+       "right-editmyuserjson": "自身のJSONファイルを編集",
        "right-editmyuserjs": "自身のJavaScriptファイルを編集",
        "right-viewmywatchlist": "ウォッチリストを閲覧",
        "right-editmywatchlist": "自身のウォッチリストを編集 (注: この権限がなくてもページを追加できる権限が他にもあります)",
        "grant-createaccount": "アカウントを作成",
        "grant-createeditmovepage": "ページを作成、編集、および移動",
        "grant-delete": "ページ、版、記録項目を削除",
-       "grant-editinterface": "MediaWiki 名前空間および利用者 CSS/JavaScript を編集",
-       "grant-editmycssjs": "あなた自身の利用者 CSS/JavaScript を編集",
+       "grant-editinterface": "MediaWiki 名前空間および利用者 CSS/JOSN/JavaScript を編集",
+       "grant-editmycssjs": "あなた自身の利用者 CSS/JSON/JavaScript を編集",
        "grant-editmyoptions": "あなたの個人設定を編集",
        "grant-editmywatchlist": "あなたのウォッチリストを編集",
        "grant-editpage": "既存のページを編集",
        "uncategorizedcategories": "カテゴリ分類されていないカテゴリ",
        "uncategorizedimages": "カテゴリ分類されていないファイル",
        "uncategorizedtemplates": "カテゴリ分類されていないテンプレート",
+       "uncategorized-categories-exceptionlist": "#Special:UncategorizedCategoriesには記載すべきではないカテゴリのリストが含まれています。\"*\"で始まる1行に1つ。別の文字(空白を含む)で始まる行は無視されます。コメントには \"#\"を使用します。",
        "unusedcategories": "使われていないカテゴリ",
        "unusedimages": "使われていないファイル",
        "wantedcategories": "カテゴリページが存在しないカテゴリ",
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "名前空間",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "編集を可能にする権限",
        "listgrants": "権限群",
+       "listgrants-summary": "以下は、利用者の権利に関連するアクセス権を持つ権限のリストです。利用者は、アカウントを使用するアプリケーションを許可できますが、利用者がアプリケーションに付与した権限に基づいてアクセス権が制限されています。利用者に代わって動作するアプリケーションは、利用者が持っていない権利を実際に使用することはできません。\n個人の権利については、[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|追加の情報]]があります。",
        "listgrants-grant": "権限群名",
        "listgrants-rights": "権限",
        "listgrants-grant-display": "$1 <code>($2)</code>",
        "fix-double-redirects": "このページへのリダイレクトがあればそのリダイレクトを修正",
        "move-leave-redirect": "移動元に転送ページを作成する",
        "protectedpagemovewarning": "<strong>警告:</strong> このページは保護されているため、管理者権限を持つ利用者のみが移動できます。\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
-       "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>注意:</strong> このページは保護されているため、登録利用者のみが移動できます。\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
+       "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>注意:</strong> このページは保護されているため、自動承認された利用者のみが移動できます。\n参考として以下に最後の記録を表示します:",
        "move-over-sharedrepo": "[[:$1]]は共有リポジトリ上に存在します。ファイルをこの名前に移動すると共有ファイルを上書きします。",
        "file-exists-sharedrepo": "選ばれたファイル名は既に共有リポジトリ上で使用されています。\n別の名前を選んでください。",
        "export": "ページの書き出し",
        "group-bot.css": "/* ここに記述したCSSはボットのみに影響します */",
        "group-sysop.css": "/* ここに記述したCSSは管理者のみに影響します */",
        "group-bureaucrat.css": "/* ここに記述したCSSはビューロクラットのみに影響します */",
+       "common.json": "/* ここにあるすべてのJSONは、すべてのページ読み込みですべての利用者に対して読み込まれます */",
        "common.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、すべてのページ読み込みですべての利用者に対して読み込まれます */",
        "group-autoconfirmed.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、自動承認された利用者のみに読み込まれます */",
        "group-user.js": "/* ここにあるすべてのJavaScriptは、登録利用者のみに読み込まれます */",
        "limitreport-expansiondepth-value": "$1/$2",
        "limitreport-expensivefunctioncount": "高負荷パーサー関数の数",
        "limitreport-expensivefunctioncount-value": "$1/$2",
+       "limitreport-unstrip-depth-value": "$1/$2",
+       "limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|バイト}}",
        "expandtemplates": "テンプレートを展開",
        "expand_templates_intro": "この特別ページは、入力したウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを再帰的に展開します。\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code> のようなパーサー関数や、\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code> のような変数も展開します。\nつまり、二重中括弧で囲まれたものほぼすべてを展開します。",
        "expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} などで使用するページ名:",
        "unlinkaccounts-success": "アカウントの関連付けが解除されました。",
        "authenticationdatachange-ignored": "認証データの変更は処理されませんでした。プロバイダーが設定されていない可能性があります。",
        "userjsispublic": "注意: JavaScript のサブページは第三者が閲覧可能なため、機微な情報を含めないでください。",
+       "userjsonispublic": "注意: JSON のサブページは第三者が閲覧可能なため、機微な情報を含めないでください。",
        "usercssispublic": "注意: CSS のサブページは第三者が閲覧可能なため、機微な情報を含めないでください。",
        "restrictionsfield-badip": "無効な IP アドレス、またはその範囲: $1",
        "restrictionsfield-label": "許可する IP の範囲:",