"moredotdotdot": "続き...",
"morenotlisted": "この一覧は完全ではありません。",
"mypage": "ページ",
- "anonuserpage": "不明な利用者",
"mytalk": "トーク",
"anontalk": "トーク",
"navigation": "案内",
"recentchangeslinked-page": "ページ名:",
"recentchangeslinked-to": "このページへのリンク元での変更の表示に切り替え",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]]をカテゴリに追加",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]]と他{{PLURAL:$2|1ページ|$2ページ}}をカテゴリに追加",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]]と他[[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|1ページ|$2ページ}}]]をカテゴリに追加",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]]をカテゴリから除外",
- "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]]と他{{PLURAL:$2|1ページ|$2ページ}}をカテゴリから除外",
+ "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]]と他 [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|1ページ|$2ページ}}]]をカテゴリから除外",
"autochange-username": "メディアウィキ自動変更",
"upload": "ファイルをアップロード",
"uploadbtn": "ファイルをアップロード",
"rollback-success": "$1による編集を差し戻しました。\n$2による直前の版へ変更されました。",
"sessionfailure-title": "セッションの失敗",
"sessionfailure": "ログインのセッションに問題が発生しました。\nセッション乗っ取りを防ぐため、操作を取り消しました。\n前のページへ戻って再度読み込んだ後に、もう一度試してください。",
- "changecontentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\88・モデルの変更",
+ "changecontentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84・モデルの変更",
"changecontentmodel-legend": "コンテンツモデルを変更",
"changecontentmodel-title-label": "ページ名",
"changecontentmodel-model-label": "新しい コンテンツ モデル",
"changecontentmodel-reason-label": "理由:",
- "changecontentmodel-success-title": "コンテント・モデルは変更されました",
- "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]]のコンテント・タイプは変更されています。",
+ "changecontentmodel-submit": "変更",
+ "changecontentmodel-success-title": "コンテンツ・モデルは変更されました",
+ "changecontentmodel-success-text": "[[:$1]]のコンテンツ・タイプは変更されました。",
"changecontentmodel-cannot-convert": "[[:$1]]上のコンテントは$2の型には変換できません。",
"changecontentmodel-nodirectediting": "$1 コンテント・モデルは、ダイレクト編集をサポートしていません。",
"log-name-contentmodel": "コンテント・モデル変更記録",
- "log-description-contentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\88ã\83»ã\83¢ã\83\87ã\83«ã\81«é\96¢é\80£ã\81\99ã\82\8bã\82¤ã\83\99ã\83³ã\83\88",
- "logentry-contentmodel-change": "$1 ã\81\8cã\83\9aã\83¼ã\82¸ $3 ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\88・モデルを \"$4\" から \"$5\" に{{GENDER:$2|変更しました}}",
+ "log-description-contentmodel": "ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84ã\83»ã\83¢ã\83\87ã\83«ã\81«é\96¢é\80£ã\81\99ã\82\8bå\87ºæ\9d¥äº\8b",
+ "logentry-contentmodel-change": "$1 ã\81\8cã\83\9aã\83¼ã\82¸ $3 ã\81®ã\82³ã\83³ã\83\86ã\83³ã\83\84・モデルを \"$4\" から \"$5\" に{{GENDER:$2|変更しました}}",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "差し戻し",
"logentry-contentmodel-change-revert": "差し戻し",
"protectlogpage": "保護記録",
"import-logentry-upload-detail": "$1{{PLURAL:$1|版}} をインポートしました",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2からインポート済みの$1{{PLURAL:$1|版}}",
"javascripttest": "JavaScript をテスト中",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "このページは JavaScript のテストを実行するために予約されています。",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "テストフレームワーク「$1」は不明です。",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "不明な操作「$1」。",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "以下のテストフレームワークから1つ選択してください: $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "テストを実行する外装を選択してください:",
"javascripttest-qunit-intro": "mediawiki.org上の[$1 テストのドキュメント]を参照してください。",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|自分の利用者}}ページ",
"tooltip-pt-anonuserpage": "自分が編集しているIPアドレスの利用者ページ",
"exif-colorspace": "色空間情報",
"exif-componentsconfiguration": "各コンポーネントの意味",
"exif-compressedbitsperpixel": "画像圧縮モード",
- "exif-pixelydimension": "実効画像の幅",
- "exif-pixelxdimension": "実効画像の高さ",
+ "exif-pixelxdimension": "実効画像の幅",
+ "exif-pixelydimension": "実効画像の高さ",
"exif-usercomment": "ユーザー コメント",
"exif-relatedsoundfile": "関連音声ファイル",
"exif-datetimeoriginal": "原画像データの生成日時",
"version-libraries-description": "説明",
"version-libraries-authors": "作者",
"redirect": "ファイル名、利用者ID、ページID、版ID、記録IDでの転送",
- "redirect-legend": "ファイルまたはページヘの転送",
"redirect-summary": "この特別ページは、ファイル (ファイル名を指定)、ページ (版 ID またはページ ID を指定)、利用者ページ (利用者 ID を整数で指定) 、記録項目 (記録 ID を指定) に転送されます。使用例: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]]",
"redirect-submit": "実行",
"redirect-lookup": "検索の種類:",
"logentry-protect-protect-cascade": "$1 が $3 を {{GENDER:$2|保護}}しました $4 [カスケード]",
"logentry-protect-modify": "$1 が $3 の保護レベルを{{GENDER:$2|変更}}しました $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 が $3 の保護レベルを{{GENDER:$2|変更}}しました $4 [カスケード]",
- "logentry-rights-rights": "$1 が $3 の所属グループを $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
+ "logentry-rights-rights": "$1 が {{GENDER:$3|$3}} の所属グループを $4 から $5 に{{GENDER:$2|変更しました}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 が $3 の所属グループを{{GENDER:$2|変更しました}}",
"logentry-rights-autopromote": "$1 が $4 から $5 に自動的に{{GENDER:$2|昇格しました}}",
"logentry-upload-upload": "$1 が $3 を {{GENDER:$2|アップロードしました}}",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "$1 へのリダイレクト",
"api-error-blacklisted": "他の、説明的なタイトルをお選びください。",
"sessionprovider-generic": "$1 セッション",
- "randomrootpage": "おまかせルートページ"
+ "randomrootpage": "おまかせルートページ",
+ "log-action-filter-block": "ブロックの種類",
+ "log-action-filter-protect": "保護の種類:",
+ "log-action-filter-upload": "アップロードの種類",
+ "log-action-filter-all": "すべて",
+ "log-action-filter-block-block": "ブロック",
+ "log-action-filter-block-reblock": "ブロック変更",
+ "log-action-filter-block-unblock": "ブロック解除",
+ "log-action-filter-delete-delete": "ページの削除",
+ "log-action-filter-delete-restore": "ページの復帰",
+ "log-action-filter-protect-protect": "保護",
+ "log-action-filter-protect-modify": "保護の設定変更",
+ "log-action-filter-protect-unprotect": "保護解除",
+ "log-action-filter-upload-upload": "新規アップロード",
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "再アップロード"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff