"Puntti ja",
"マツムシ",
"神樂坂秀吉",
- "Yuukin0248"
+ "Yuukin0248",
+ "Reiwa period"
]
},
"tog-underline": "リンクの下線:",
"tog-useeditwarning": "変更を保存せずに編集画面から離れようとしたら警告",
"tog-prefershttps": "ログインする際、常に安全な接続を使用する",
"tog-showrollbackconfirmation": "巻き戻しリンクをクリックした際に確認画面を表示する",
+ "tog-requireemail": "パスワードの変更にはメーフアドレスが必要です",
"underline-always": "常に付ける",
"underline-never": "常に付けない",
"underline-default": "外装またはブラウザーの既定値を使用",
"perfcached": "以下のデータはキャッシュされており、最新ではない可能性があります。最大 $1 {{PLURAL:$1|件の結果}}がキャッシュされます。",
"perfcachedts": "以下のデータはキャッシュされており、最終更新日時は $1 です。最大 $4 {{PLURAL:$4|件の結果}}がキャッシュされます。",
"querypage-no-updates": "このページの更新は現在無効化されています。\n以下のデータは当分更新されません。",
+ "querypage-updates-periodical": "このページの更新は定期的に実行されます。",
"viewsource": "ソースを表示",
"viewsource-title": "$1のソースを表示",
"actionthrottled": "操作が速度規制されました",
"createaccountmail": "無作為な仮パスワードを生成し、指定のメールアドレスに送信",
"createaccountmail-help": "パスワードを知ることなく他人のアカウントを作成することができます。",
"createacct-realname": "本名 (省略可能)",
- "createacct-reason": "理由",
+ "createacct-reason": "理由（公開ログが残ります）",
"createacct-reason-ph": "アカウントを作成する理由",
"createacct-reason-help": "アカウント作成記録に表示されるメッセージ",
"createacct-submit": "アカウントを作成",
"botpasswords-insert-failed": "ボット「$1」の追加に失敗しました。既に追加されていないか確認してください。",
"botpasswords-update-failed": "ボット「$1」の更新に失敗しました。削除されていないか確認してください。",
"botpasswords-created-title": "ボット用パスワードが作成されました",
- "botpasswords-created-body": "利用者「$2」のボット名「$1」のためのパスワードが作成されました。",
+ "botpasswords-created-body": "{{GENDER:$2|利用者}}「$2」のボット「$1」のパスワードが作成されました。",
"botpasswords-updated-title": "ボット用パスワードが更新されました",
- "botpasswords-updated-body": "利用者「$2」のボット名「$1」のためのパスワードが更新されました。",
+ "botpasswords-updated-body": "{{GENDER:$2|利用者}}「$2」のボット「$1」のパスワードが更新されました。",
"botpasswords-deleted-title": "ボット用パスワードが削除されました",
- "botpasswords-deleted-body": "利用者「$2」のボット名「$1」のためのパスワードが削除されました。",
+ "botpasswords-deleted-body": "{{GENDER:$2|利用者}}「$2」のボット「$1」のパスワードが削除されました。",
"botpasswords-newpassword": "<strong>$1</strong>用の新しいパスワードは<strong>$2</strong>です。<em>後で参照するために、この情報を控えておいてください。</em><br />(古いボットの制約などでログイン名と利用者名が同じでなければならない場合は、<strong>$3</strong>を利用者名とし、<strong>$4</strong>をパスワードとしてください。)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider が有効ではありません。",
"botpasswords-restriction-failed": "ボットパスワード制限によりログインできません。",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|あなたのウォッチリストに登録されているページの変更]]を列挙するフィード (Atom/RSS) のトークン",
"resettokens-done": "トークンを再設定しました。",
"resettokens-resetbutton": "選択したトークンを再設定",
- "bold_sample": "太字",
- "bold_tip": "太字",
- "italic_sample": "斜体",
- "italic_tip": "斜体",
- "link_sample": "リンクの名前",
- "link_tip": "内部リンク",
- "extlink_sample": "http://www.example.com リンクの名前",
- "extlink_tip": "外部リンク (http:// を忘れずに付けてください)",
- "headline_sample": "見出し文",
- "headline_tip": "2段目の見出し",
- "nowiki_sample": "ここにマークアップを無効にするテキストを入力します",
- "nowiki_tip": "ウィキ書式を無視",
- "image_sample": "サンプル.jpg",
- "image_tip": "ファイルの埋め込み",
- "media_sample": "サンプル.ogg",
- "media_tip": "ファイルへのリンク",
- "sig_tip": "時刻印付きの署名",
- "hr_tip": "水平線を挿入 (利用は控えめに)",
"summary": "編集内容の要約:",
"subject": "題名:",
"minoredit": "細部の編集",
"nocreate-loggedin": "新しいページを作成する権限がありません。",
"sectioneditnotsupported-title": "節単位編集はサポートされていません",
"sectioneditnotsupported-text": "このページでは節単位編集はサポートされません。",
+ "modeleditnotsupported-title": "編集はサポートしていません",
+ "modeleditnotsupported-text": "コンテンツモデル$1の編集はサポートしていません",
"permissionserrors": "権限エラー",
"permissionserrorstext": "あなたにはこの操作を行う権限がありません。{{PLURAL:$1|理由}}は以下の通りです:",
"permissionserrorstext-withaction": "あなたには「$2」を行う権限がありません。{{PLURAL:$1|理由}}は以下の通りです:",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "指定されたページのリンク元の変更を表示",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "指定されたページに<strong>リンクしているページ（リンク元）</strong>",
"rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名（またはカテゴリ名）を入力",
+ "rcfilters-alldiscussions-label": "全ての議論",
"rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
"rclistfromreset": "日時指定をリセット",
"rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する",
"backend-fail-contenttype": "「$1」に保存するコンテンツの種類が判断できませんでした。",
"backend-fail-batchsize": "ストレージバックエンドは $1 件のファイル{{PLURAL:$1|操作}}のバッチを与えられました; 上限は $2 件の{{PLURAL:$2|操作}}です。",
"backend-fail-usable": "権限が不足している、またはディレクトリ/コンテナーがないため、ファイル「$1」の読み取り/書き込みができません。",
+ "backend-fail-stat": "ファイル\"$1\"の状態を読み込めませんでした。",
"filejournal-fail-dbconnect": "ストレージバックエンド「$1」のジャーナルデータベースに接続できません。",
"filejournal-fail-dbquery": "ストレージバックエンド「$1」のジャーナルデータベースを更新できません。",
"lockmanager-notlocked": "「$1」をロック解除できませんでした。ロックされていません。",
"listfiles-userdoesnotexist": "利用者アカウント「$1」は登録されていません。",
"imgfile": "ファイル",
"listfiles": "ファイル一覧",
+ "listfiles_subpage": "$1 によるアップロード",
"listfiles_thumb": "サムネイル",
"listfiles_date": "日時",
"listfiles_name": "名前",
"sessionfailure": "ログインのセッションに問題が発生しました。\nセッション乗っ取りを防ぐため、操作を取り消しました。\nフォームを再送信してください。",
"changecontentmodel": "ページのコンテンツ・モデルの変更",
"changecontentmodel-legend": "コンテンツモデルを変更",
- "changecontentmodel-title-label": "ページ名",
+ "changecontentmodel-title-label": "ページ名:",
"changecontentmodel-current-label": "現在のコンテンツモデル",
- "changecontentmodel-model-label": "新しい コンテンツ モデル",
+ "changecontentmodel-model-label": "新しい コンテンツ モデル:",
"changecontentmodel-reason-label": "理由:",
"changecontentmodel-submit": "変更",
"changecontentmodel-success-title": "コンテンツ・モデルは変更されました",
"tags-delete-not-allowed": "拡張機能によって定義されているタグは削除できません（ただし拡張機能が明示的に削除を許可している場合を除く）。",
"tags-delete-not-found": "タグ「$1」は存在しません。",
"tags-delete-too-many-uses": "タグ「$1」は少なくとも$2版に付与されており、削除できません。",
- "tags-delete-warnings-after-delete": "ã\82¿ã\82°ã\80\8c$1ã\80\8dã\81®å\89\8aé\99¤ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9fã\81\8c、以下の{{PLURAL:$2|警告}}が発生しました：",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "ã\82¿ã\82°ã\80\8c$1ã\80\8dã\82\92å\89\8aé\99¤ã\81\97ã\81\9fã\81¨ã\81\93ã\82\8d、以下の{{PLURAL:$2|警告}}が発生しました：",
"tags-delete-no-permission": "変更タグを削除する権限がありません。",
"tags-activate-title": "タグの有効化",
"tags-activate-question": "タグ「$1」を有効化しようとしています。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff