Merge "Add semantic tags to license info text"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ja.json
index e8aa974..08c724b 100644 (file)
@@ -87,7 +87,9 @@
                        "Delim",
                        "Hinaloe",
                        "Phantomize",
-                       "Suzukaze-c"
+                       "Suzukaze-c",
+                       "Kkairri",
+                       "Yusuke1109"
                ]
        },
        "tog-underline": "リンクの下線:",
        "yourtext": "編集中の文章",
        "storedversion": "保存された版",
        "editingold": "<strong>警告: このページの古い版を編集しています。</strong>\n保存すると、この版以降になされた変更がすべて失われます。",
+       "unicode-support-fail": "お使いのブラウザはUnicodeをサポートしていないようです。 ページを編集する必要があるため、編集内容は保存されませんでした。",
        "yourdiff": "差分",
        "copyrightwarning": "{{SITENAME}}への投稿はすべて、$2 (詳細は$1を参照)のもとで公開したと見なされることにご注意ください。\n自分が書いたものが他の人に容赦なく編集され、自由に配布されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。\n<strong>著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!</strong>",
        "copyrightwarning2": "{{SITENAME}}への投稿はすべて、他の投稿者によって編集、変更、除去される場合があります。\n自分が書いたものが他の人に容赦なく編集されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。<br />\nまた、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください(詳細は$1を参照)。\n<strong>著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!</strong>",
        "timezoneregion-indian": "インド洋",
        "timezoneregion-pacific": "太平洋",
        "allowemail": "他の利用者からのメールを受け取る",
+       "email-allow-new-users-label": "新しいユーザーからのメールを許可する",
+       "email-blacklist-label": "次のユーザーからのメールを受け取らない:",
        "prefs-searchoptions": "検索",
        "prefs-namespaces": "名前空間",
        "default": "既定",
        "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|利用者}}グループ",
        "saveusergroups": "{{GENDER:$1|利用者}}グループを保存",
        "userrights-groupsmember": "所属グループ:",
-       "userrights-groupsmember-auto": "秘匿した所属グループ",
+       "userrights-groupsmember-auto": "自動的に所属するグループ:",
        "userrights-groupsmember-type": "$1",
        "userrights-groups-help": "この利用者が属するグループを変更できます。\n* チェックが入っているボックスは、この利用者がそのグループに属していることを意味します。\n* チェックが入っていないボックスは、この利用者がそのグループに属していないことを意味します。\n*「*」はグループに一旦追加した場合に除去 (あるいはその逆) ができないことを示しています。\n*「#」は有効期限の延長のみを行うことができるグループの参加資格を示します; 現在の期限よりも短縮することはできません。",
        "userrights-reason": "理由:",
        "right-siteadmin": "データベースをロックおよびロック解除",
        "right-override-export-depth": "リンク先ページを5階層まで含めて書き出す",
        "right-sendemail": "他の利用者にメールを送信",
+       "right-sendemail-new-users": "ログに記録されていないユーザーにメールを送信する",
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|タグ]]の作成、有効化および無効化",
        "right-applychangetags": "自分の編集に[[Special:Tags|タグ]]を適用する",
        "right-changetags": "個々の版と記録項目の任意の[[Special:Tags|タグ]]の追加と削除",
        "recentchanges-legend": "最近の更新のオプション",
        "recentchanges-summary": "このページでは、このウィキでの最近の更新を確認できます。",
        "recentchanges-noresult": "指定した条件に該当する期間の変更はありません。",
+       "recentchanges-timeout": "この検索はタイムアウトしました。 さまざまな検索パラメータを試してみることもできます。",
+       "recentchanges-network": "技術的なエラーのため、結果をロードできませんでした。ページをリフレッシュしてみてください。",
+       "recentchanges-notargetpage": "上記のページ名を入力すると、そのページに関連する変更が表示されます。",
        "recentchanges-feed-description": "このフィードでこのウィキの最近の更新を追跡できます。",
        "recentchanges-label-newpage": "ページの新規作成",
        "recentchanges-label-minor": "細部の編集",
        "recentchanges-submit": "表示",
        "rcfilters-tag-remove": "「$1」を除去",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>略語のリスト:</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "その他の監視ツール",
        "rcfilters-group-results-by-page": "ページごとにまとめて表示",
        "rcfilters-activefilters": "絞り込み",
        "rcfilters-advancedfilters": "詳細フィルター",
        "rcfilters-limit-title": "表示件数の変更",
+       "rcfilters-limit-and-date-label": "$1件の変更、$2",
+       "rcfilters-date-popup-title": "検索期間",
        "rcfilters-days-title": "日数",
        "rcfilters-hours-title": "時間",
        "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|日}}",
        "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "既定フィルターを作成",
        "rcfilters-savedqueries-cancel-label": "キャンセル",
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "現在のフィルター設定を保存する",
+       "rcfilters-savedqueries-already-saved": "これらのフィルタは既に保存されています。設定を変更して、新しい保存フィルタを作成します。",
        "rcfilters-restore-default-filters": "標準設定の絞り込み条件を適用",
        "rcfilters-clear-all-filters": "すべてのフィルターをクリア",
        "rcfilters-show-new-changes": "最新の変更を表示",
        "rcfilters-invalid-filter": "無効なフィルター",
        "rcfilters-empty-filter": "絞り込みは行われていません。全ての項目が表示さます。",
        "rcfilters-filterlist-title": "フィルター",
-       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ã\81\93ã\82\8cã\81¯ä½\95?",
+       "rcfilters-filterlist-whatsthis": "ã\81\93ã\82\8cã\82\89ã\81¯ã\81©ã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81«æ©\9fè\83½ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\81\8b?",
        "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "(新しい)絞り込み機能に関するフィードバックをお願いします",
        "rcfilters-highlightbutton-title": "該当項目を強調表示する",
        "rcfilters-highlightmenu-title": "色を選ぶ",
        "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "ウォッチリストに登録されていて、前回訪れた後に更新があったページ。",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ウォッチリスト登録外",
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "ウォッチリストに登録されているページ以外の全ての変更。",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "保存していません!",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "ウォッチリストに登録されていて、前回訪れた後に更新があったページ。",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "最近の更新",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "変更の種類",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "ページの編集",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "ウィキの本文、議論、カテゴリの説明などの編集",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "新しい編集を即座に読み表示する",
        "rcfilters-watchlist-markseen-button": "すべての変更を訪問済みにする",
        "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "ウォッチリストを編集",
+       "rcfilters-watchlist-showupdated": "最終訪問以降に変更されたページは、塗りつぶされた丸印と一緒に、<strong>太字</strong>で表示されます。",
        "rcfilters-preference-label": "最近の更新の改善版を隠す",
+       "rcfilters-preference-help": "2017年のインターフェース更新、当時追加したや以来の新しいツールの使用を断る。",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "リンク先ページの変更を表示する",
+       "rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名を入力",
        "rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
        "rclistfromreset": "日時指定をリセット",
        "rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する",
        "newimages-newbies": "新規利用者の投稿のみ表示",
        "newimages-showbots": "ボットによるアップロードを表示",
        "newimages-hidepatrolled": "巡回済みのアップロードを隠す",
-       "newimages-mediatype": "メディアの種類",
+       "newimages-mediatype": "メディアの種類:",
        "noimages": "表示できるものがありません。",
        "gallery-slideshow-toggle": "サムネイルを切り替える",
        "ilsubmit": "検索",
        "tag-mw-contentmodelchange-description": "ページの[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel コンテンツモデルを変更]する",
        "tag-mw-new-redirect": "新規リダイレクト",
        "tag-mw-new-redirect-description": "新たな転送ページの作成または既存ページの転送化の編集",
+       "tag-mw-removed-redirect": "転送廃止",
        "tag-mw-changed-redirect-target": "転送先変更",
        "tag-mw-changed-redirect-target-description": "転送先を変更する編集",
        "tag-mw-blank": "白紙化",