Merge "Add CollationFa"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json
index 700c0a7..dd6c345 100644 (file)
        "editusergroup": "Modifica gruppi utente",
        "editinguser": "Modifica in corso dei diritti dell'{{GENDER:$1|utente}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
        "userrights-editusergroup": "Modifica gruppi utente",
+       "userrights-viewusergroup": "Visualizza gruppi utente",
        "saveusergroups": "Salva gruppi {{GENDER:$1|utente}}",
        "userrights-groupsmember": "Appartiene {{PLURAL:$1|al gruppo|ai gruppi}}:",
        "userrights-groupsmember-auto": "Membro implicito di:",
        "action-upload_by_url": "caricare questo file da un indirizzo URL",
        "action-writeapi": "usare le API in scrittura",
        "action-delete": "cancellare questa pagina",
-       "action-deleterevision": "cancellare questa versione",
-       "action-deletedhistory": "visualizzare la cronologia cancellata di questa pagina",
+       "action-deleterevision": "cancellare versioni",
+       "action-deletedhistory": "visualizzare la cronologia cancellata di una pagina",
        "action-browsearchive": "cercare pagine cancellate",
-       "action-undelete": "recuperare questa pagina",
-       "action-suppressrevision": "rivedere e ripristinare le modifiche nascoste",
+       "action-undelete": "recuperare pagine",
+       "action-suppressrevision": "rivedere e ripristinare le versioni nascoste",
        "action-suppressionlog": "vedere questo registro privato",
        "action-block": "bloccare questo utente in scrittura",
        "action-protect": "modificare i livelli di protezione per questa pagina",