"perfcached": "I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database, e potrebbero non essere aggiornati. Un massimo di {{PLURAL:$1|un risultato è disponibile|$1 risultati sono disponibili}} in cache.",
"perfcachedts": "I dati che seguono sono estratti da una copia ''cache'' del database, il cui ultimo aggiornamento risale al $1. Un massimo di {{PLURAL:$4|un risultato è disponibile|$4 risultati è disponibile}} in cache.",
"querypage-no-updates": "Gli aggiornamenti della pagina sono temporaneamente sospesi. I dati in essa contenuti non verranno aggiornati.",
+ "querypage-updates-periodical": "Gli aggiornamenti per questa pagina sono eseguiti periodicamente.",
"viewsource": "Visualizza wikitesto",
"viewsource-title": "Visualizza wikitesto di $1",
"actionthrottled": "Azione ritardata",